Hlavní autor: Podmanická, Nina
In: Slovenská literatúra -- Roč. 70, 2023, č. 6, november, s. 767–769
Anotace: Recenze.
online
DOI

Hlavní autor: Bžoch, Adam, 1966–
In: Romboid -- Roč. 47, 2012, č. 4, s. 12–19
Anotace: Rozhovor o (současné) slovenské literatuře, literární kritice a kritice překladu, o holandské literatuře a kultuře. Doplněno o biograficko-bibliografickou...

Hlavní autoři: Iljašenko, Marie, 1983–, Koubová, Anna
In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 7/8, srpen, s. 1
Anotace: Úvodník k číslu zaměřenému na středoevropskou literaturu. Obsahuje rozhovory, eseje k tématu a ukázky beletrie. Doplněno medailonky autorů...

Hlavní autor: Machala, Lubomír, 1958–
In: Tvar -- Roč. 22, 2011, č. 12, 9. 6., s. 6–7
Anotace: Rozbor.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Bubnášová, Eva, 1985–
In: World Literature Studies -- Vol. 3 (20), 2011, n. 4, s. 79–90
Anotace: Studie s oddíly: Preklad z druhej ruky v translatológii; Jazyk v preklade z druhej ruky; Preklad z druhej ruky v slovenskej literatúre.

Hlavní autor: Godlewski, Piotr, 1929–2010
In: Host -- Roč. 26, 2010, č. 4, 15. 4., s. 98–100
Anotace: Rozhovor s polským překladatelem českých a slovenských knih P. Godlewským, mj. o jeho překladech textů B. Hrabala. Doplněno o biograficko-bibliografickou...
online

Hlavní autoři: Machala, Lubomír, 1958–, Kukučová, Simona, 1986–
In: Listy -- Roč. 40, 2010, č. 1, 11. 2., s. 45–49
Anotace: Studie; připojena bibliografie Překlady současné slovenské beletrie do češtiny 1993–2009 (s. 49–52).
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)
Webarchiv

Hlavní autor: Varga-Gbelský, Jozef
In: Romboid -- Roč. 45, 2010, č. 1, s. 59–67
Anotace: Studie k významu názvu díla jako jeho neoddělitelné složky, k jeho psychologickým i formálním aspektům (mj. na příkladech předkladů názvů...

Hlavní autor: Sojková, Zdenka, 1921–2014
Nakladatelské údaje: Praha : Slovensko-český klub, 2010.
Anotace: Soubor čtyř studií: Sen o Praze. Mladý František Palacký na Slovensku (s. 5–11, s kapitolami: České knihy; Nespokojenci; Husitství a Praha); -...

Hlavní autoři: Machala, Lubomír, 1958–, Kukučová, Simona, 1986–
In: Romboid -- Roč. 45, 2010, č. 2, s. 32–40
Anotace: Přehled příkladů nejčastějších chyb v českých překladech ze současné slovenské beletrie (převzaty z bakalářské práce S. Kukučové)...

Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2010.
Anotace: Blok příspěvků z uvedeného sympozia; s obr. příl. (s. 309–314, fot. z průběhu sympozia).

Hlavní autor: Brabenec,Peter, 1951–
In: Rak -- Roč. 15, 2010, č. 7, s. 16–20
Anotace: Úvaha překladatele, který překládá ze slovenštiny do francouzštiny.

Hlavní autoři: L. V. [World Literature Studies], M. B. [World Literature Studies], S. P. [World Literature Studies], J. T. [World Literature Studies], L. M. [World Literature Studies]
In: World Literature Studies -- Roč. 2 (19), 2010, č. 1, s. 101–104
Anotace: Soubor zpráv; mj. o konání níže zmíněných konferencí a přednášek.

Hlavní autoři: Berkes, Tamás, 1954–, Budagova, Ljudmila Norajrovna, 1932–2022, Charypar, Michal, 1978–, Fořt, Bohumil, 1973–, Galmiche, Xavier, 1963–, Grigorov, Dobromir Grigorov, 1968–, Hrbata, Zdeněk, 1952–, Ibrahim, Robert, 1977–, Koten, Jiří, 1979–, Křivánek, Vladimír, 1951–2022, Mel'nyčenko, Ìhor, Procházka, Martin, 1953–, Sgallová, Květa, 1929–, Sládek, Ondřej, 1976–, Valcerová-Bacigálová, Anna, 1948–, Šerlaimova, Svetlana Aleksandrovna, 1927–2019, Čolakova, Žoržeta, 1959–
Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR : Obec spisovatelů : Akropolis, 2010.
Anotace: Sborník z kongresu, s oddíly: Literární ohlasy (s. 11–56); Srovnávací perspektiva (s. 59–143); Strukturální zkoumání (s. 145–202); – s přehledem...
digitalizovaný dokument

Hlavní autoři: Boszorád, Martin, Cviková, Jana, 1963–, Kuzmíková, Jana, 1961–, Mattová, Lucia, Mikuláš, Roman, 1973–, Svatoň, Vladimír, 1931–2018, Vajdová, Libuša, 1947–, Žitný, Milan, 1948–2019
In: World Literature Studies -- Vol. 2 (19), 2010, n. 2, s. 100–104
Anotace: Soubor glos, mj. k níže zmíněným přednáškám, seminářům a konferencím; též k 20. výročí založení časopisu Svět literatury a jeho 41....

Nakladatelské údaje: Brno : Tribun EU : Česká asociace slavistů, 2010.
Anotace: Sborník, mj. s uvedenými studiemi.

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Právo -- Roč. 19, 2009, č. 114, 18. 5., s. 10
Anotace: Zpráva; anticenu Skřipec získali H. a M. Sichingerovi a V. Čapek.

Hlavní autoři: Haderková, Eva, Zelinský, Miroslav, 1961–, Barborík, Vladimír, 1965–, Jareš, Michal, 1973–, Machala, Lubomír, 1958–
In: LitENky -- Roč. 5, 2009, č. 4 (36), 6. 4., s. 4–5
Anotace: Přehled a odpovědi na otázku Je nutné slovenskou literaturu překládat do češtiny?

Hlavní autoři: Čmejrková, Anna, 1982–, Gospodinov, Georgi, 1968–
In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 4, duben, s. 1
Anotace: Úvodník k číslu, jehož podstatná část obsahuje výběr z děl věnovaných převratu v r. 1989 v jednotlivých metropolích východního bloku....

Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2009.
Anotace: Blok příspěvků z uvedeného sympozia; s obr. příl. (s. 263–269, fot. z průběhu sympozia).