Zobrazuji 61 – 80 výsledků z 2 783
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 61
    Výběr z publikací o divadle a divadelních her
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Valden, Milan, 1973–
    In: Čtenář -- Roč. 75, 2023, č. 10, 16. 10., s. 366–369
    Anotace: Soubor anotací.
    Uloženo v:

  2. 62
    Železnice je bohyně, která to s námi myslí dobře, říká Jaroslav Rudiš
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Vizina, Petr, 1967–
    In: Aktuálně.cz [online] -- 9. 10. 2023
    Anotace: Článek o novém, původně německojazyčném románu „Návod k použití železnice“, který nyní vychází v českém překladu M. Škultéty v nakladatelství...
    online
    Uloženo v:

  3. 63
    Suverénní, umně uhnětená čeština. Cenu Josefa Jungmanna získal Ouředník za překlad Pantagruela
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jančíková, Šárka
    In: iRozhlas [online] -- 6. 10. 2023
    Anotace: Článek o udělení „Ceny Josefa Jungmanna za rok 2022“; připojeny přehled oceněných a audiozáznam rozhovoru s J. Pelánem.
    online
    Uloženo v:

  4. 64
    Cenu Josefa Jungmanna dostal Patrik Ouředník za překlad Rabelaisova Pantagruela
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
    In: Aktuálně.cz [online] -- 5. 10. 2023
    Anotace: Zpráva o ocenění P. Ouředníka Cenou Josefa Jungmanna za jeho překlad klasického románu „Pantagruel“ F. Rabelaise; jmenováni i další ocenění...
    online
    Uloženo v:

  5. 65
    Jaroslavu Rudišovi projíždějí vlaky srdcem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Čtvrtlíková, Kristýna, 1996–
    In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 229, 3. 10., s. 17
    Novinky.cz [online] -- 4. 10. 2023
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  6. 66
    Mezní básník Gilbert-Lecomte, syn kosti
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Janda, Robert, 1966–
    In: H7O [online] -- 2. 10. 2023
    Anotace: Rozhovor, zejm. o poezii francouzské skupiny „Vysoká hra“ a R. Gilberta-Lecomta – Janda inicioval překlad výboru z jeho poezie v nakladatelství dybbuk....
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 67
    Posledních dvě stě let vlády romantismu..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Doubek, Vratislav, 1965–
    In: Dějiny a současnost -- Roč. 45, 2023, č. 8, říjen, s. 45
    Anotace: Recenze monografie „Znepokojivé slovanství : fantazmata literatury“ polské literární teoretičky a historičky M. Janion.
    Uloženo v:

  8. 68
    Karel Klostermann : Šumava
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kouba, Karel, 1980–
    In: A2 -- Roč. 19, 2023, č. 20, 27. 9., s. 31
    Anotace: Recenzní glosa.
    Uloženo v:

  9. 69
    Hrubka za osm stovek. Naučte mluvit muzikanty správně česky
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Göth, Jindřich
    In: iDnes.cz [online] -- 25. 9. 2023
    Anotace: Glosa, v níž autor kritizuje nevalnou úroveň literárních překladů do češtiny a redakční práce, již demonstruje zejména na příkladu několika...
    online
    Uloženo v:

  10. 70
    Překlad je drahý koníček
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 38, 21. 9., s. 50-[51]
    Anotace: Rozhovor s anglistou a držitelem ceny Magnesia Litera L. Nagym o překládání C. McCarthyho do češtiny, specificích uměleckého překladu a finanční...
    Uloženo v:

  11. 71
    Dnešní poezie frčí na opiu!
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 217, 18. 9., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 19. 9. 2023
    Anotace: Článek o edici Opium poezie, již vydává nakladatelství Dybbuk, a o nových titulech této edice.
    online
    Uloženo v:

  12. 72
    Pustá konejšila
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vitvar, Jan H., 1977–
    In: Respekt -- Roč. 34, 2023, č. 37, 11.–17. 9., s. 56
    Anotace: Recenze, v níž autor srovnává nový překlad „Šibeničních písní“ Ch. Morgensterna s překladem J. Hiršala a B. Grögerové.
    Uloženo v:

  13. 73
    Vzpomínání nad bublajícími povidly o tom, jak to tenkrát bylo
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žallmannová, Petra
    In: Tvar -- Roč. 34, 2023, č. 14, 7. 9., s. 20
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  14. 74
    Neobyčejný umělec, který zůstává velkou neznámou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Slavíková, Duňa, 1949–
    In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 132, podzim, s. 85–99
    Anotace: Rozhovor s kunsthistoričkou a kurátorkou D. Slavíkovou o malíři, sochaři a také překladateli z němčiny Z. Sekalovi, který od roku 1970 žil...
    Uloženo v:

  15. 75
    Josef Rauvolf: Hlavně se neposrat
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Rauvolf, Josef, 1953–, Weaver, Ken, Sanders, Ed, 1939–, Kupferberg, Tuli, 1923–2010
    In: Voknoviny -- Roč. [9], 2023, září, č. 33, s. 3–10
    Anotace: Rozhovor o amerických básnících beat generation, o životních zkušenostech, překládání a českých básnících inspirovaných poetikou beatniků,...
    Uloženo v:

  16. 76
    Z rurálního Sedmihradska i z francouzského exilu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kenderessy, Eva
    In: iLiteratura [online] -- 26. 8. 2023
    Anotace: Recenze; mj. ke kvalitě překladu a uspořádání výboru.
    online
    Uloženo v:

  17. 77
    „Existuje obludnější a podivnější způsob argumentace?“ : Joachim Hübner a jeho recenze první verze Komenského Velké didaktiky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Slavíková, Marcela, Hübner, Joachim
    In: Česká literatura -- Roč. 71, 2023, č. 4, srpen, s. 498–519
    Anotace: Studie věnovaná vývoji textu Komenského díla „Velká didaktika“, korespondenci J. A. Komenského s J. Hübnerem a zejména Hübnerově posudku první...
    DOI
    Uloženo v:

  18. 78
    Cunninghamova kniha je chytrá
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Volhejnová, Veronika, 1962–
    In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 172, 27. 7., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 27. 7. 2023
    Anotace: Rozhovor s překladatelkou V. Volhejnovou o překladu nového románu amerického spisovatele a filmového scenáristy M. Cunninghama „Den“.
    online
    Uloženo v:

  19. 79
    Jan Žižka, manga edition
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Eder, Kryštof, 1994–
    In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 30, 27. 7., s. 52
    Anotace: Zpráva o vydání českého překladu mangy Dívčí válka, jejíž autor K. Óniši se inspiroval látkou z českých pověstí.
    Uloženo v:

  20. 80
    Překlad Kunderových knih spočívá v restaurování jeho češtiny, říká překladatelka Kareninová
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kareninová, Anna, 1954–
    In: iRozhlas [online] -- 14. 7. 2023
    Anotace: Úryvek rozhovoru s překladatelkou A. Kareninovou o překládání literárního díla M. Kundery; připojen audiozáznam celého rozhovoru.
    online
    Uloženo v: