Zobrazuji 81 – 98 výsledků z 98
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 81
    Dílo Marie Majerové ve SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Práce -- Roč. 5, 1949, č. 106, 5. 5., s. 5
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  2. 82
    Staškovo dílo v SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: oh
    In: Lidové noviny -- Roč. 57, 1949, č. 19, 23. 1., s. 6
    Anotace: Poznámka o vydání ruského překladu Ševce Matouše.
    Kramerius (FSV UK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  3. 83
    České knihy v SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Svobodné slovo -- Roč. 4, 1948, č. 263, 12. 11., s. 3
    Anotace: Zpráva informuje o českých knihách, které byly přeloženy do ruštiny.
    Uloženo v:

  4. 84
    Naše knihy v SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Práce -- Roč. 4, 1948, č. 253, 28. 10., s. 6
    Anotace: Zpráva informuje o vydání pohádek K. J. Erbena a románu A. Staška v SSSR. U příležitosti 30. výročí samostatnosti Československé republiky.
    Uloženo v:

  5. 85
    V SSSR mají již šesté vydání Fučíkovy Reportáže : překlady českých knih
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: (č) [Práce]
    In: Práce -- Roč. 4, 1948, č. 229, 30. 9., s. 3
    Anotace: Zpráva informuje o překladu knih M. Majerové, J. Fučíka a R. Slánského do ruštiny.
    Uloženo v:

  6. 86
    Nové vydání Drdovy "Němé barikády" v Moskvě
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Svobodné slovo -- Roč. 4, 1948, č. 174, 29. 7., s. 2
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  7. 87
    Výbor z K. Čapka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidová demokracie -- Roč. 4, 1948, č. 163, 16. 7., s. 4
    Anotace: Zpráva informuje o vydání výboru próz K. Čapka v Moskvě.
    Uloženo v:

  8. 88
    Díla čs. spisovatelů v ruském překladu : antologie české poezie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Svobodné slovo -- Roč. 4, 1948, č. 161, 14. 7., s. 3
    Anotace: Zpráva informuje o dílech, které se překládají do ruštiny nebo se plánují přeložit.
    Uloženo v:

  9. 89
    Dílo Karla Čapka vydáno ve SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Voldán, Jiří, 1901–1985
    In: Právo lidu -- Roč. 51, 1948, č. 132, 6. 6., s. 11
    Anotace: Zpráva informuje o literární kritice A. Mackina, která se věnuje ruskému výboru z díla K. Čapka.
    Uloženo v:

  10. 90
    Další úspěchy české literatury v SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Knihkupec a nakladatel -- Roč. 10 (55), 1948/1949, č. 22, 4. 6. 1948, s. 230
    Anotace: Zpráva informuje o ruském překladu románu Siréna od M. Majerové, který se připravuje, a o vznikajícím životopisném románu o J. Fučíkovi...
    Uloženo v:

  11. 91
    Čeští autoři na sovětském knižním trhu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Knihkupec a nakladatel -- Roč. 10 (55), 1948/1949, č. 12, 26. 3. 1948, s. 126
    Anotace: Zpráva informuje o vydání knih K. Čapka a J. Drdy v SSSR.
    Uloženo v:

  12. 92
    Čeští autoři na sovětském knižním trhu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Práce -- Roč. 4, 1948, č. 73, 26. 3., s. 4
    Anotace: Zpráva informuje o vydání knih K. Čapka a J. Drdy v SSSR a jejich recepci v moskevském deníku Pravda.
    Uloženo v:

  13. 93
    Rusky vyšly Drdovy povídky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Právo lidu -- Roč. 50, 1947, č. 178, 1. 8., s. 4
    Anotace: Zpráva informuje o překladu „Němé barikády“ do ruštiny.
    Uloženo v:

  14. 94
    Ruské vydání Broučků: slupka bez jádra
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bednář, František, 1884–1963
    In: Svobodný zítřek -- Roč. 3, 1947, č. 21, 22. 5., s. 5, 11
    Anotace: Rozsáhlá kritika ruského překladu Karafiátovy knihy poukazuje na změny, ke kterým došlo.
    Uloženo v:

  15. 95
    Děti a dýka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Kulturní politika -- Roč. 1, 1945/1946, č. 36, 21. 6. 1946, s. 2
    Anotace: Zpráva o překladu níže zmíněné knihy do ruštiny.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  16. 96
    [V Sovětském svazu...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Kulturní politika -- Roč. 1, 1945/1946, č. 8, 1. 12. 1945, s. 2
    Anotace: Poznámka o šestém vydání ruského překladu Psohlavců A. Jiráska v SSSR.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  17. 97
    Česká literatura v SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Běhounek, Václav, 1902–1980
    In: Práce -- Roč. 1, 1945, č. 28, 8. 6., s. 3
    Anotace: Zpráva informuje o recepci české literatury v Rusku, antologii české poezie a překladu Jiráskových a Nerudových děl.
    Uloženo v:

  18. 98
    Nikola Šugaj razbojnik
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Olbracht, Ivan, 1882–1952
    Nakladatelské údaje: Leningrad : Gosudarstvennoje izdatel'stvo „Chudožestvennaja literatura“, 1939.
    Uloženo v: