Hlavní autor: Halík, Miroslav, 1901–1975
In: Praha-Moskva -- Roč. 9 (18), 1960, č. 6, červen, s. 379–380
Anotace: Zpráva informuje o výboru Čapkovy tvorby s úvodní studií S. V. Nikolského, který vyšel v Moskvě, a dalších překladech K. Čapka do ruštiny....

Hlavní autor: Honzík, Jiří, 1924–2018
In: Plamen -- Roč. 2, 1960, č. 5, květen, s. 28–31
Anotace: Autor informuje o sovětské překladové antologii české poezie.

In: Svobodné slovo -- Roč. 16, 1960, č. 90, 14. 4., s. 5
Anotace: Informační glosa o ruských překladech básnických a prozaických děl J. Nerudy.

In: Lidová demokracie -- Roč. 16, 1960, č. 87, 10. 4., s. 5
Anotace: Informační glosa o překladech knih J. Haška do ruštiny.

In: Práce -- Roč. 15, 1959, č. 308, 28. 12., s. 3
Anotace: Zpráva informuje o překladu děl Jana Nerudy do ruštiny v SSSR.

Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
In: Rudé právo -- Roč. 40, 1959, č. 289, 18. 10., s. 2
Anotace: Článek o Vítězslavu Nezvalovi, sovětských čtenářích a překladech jeho díla do ruštiny.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Zm. [Zlatý máj]
In: Zlatý máj -- Roč. 3, 1959, č. 9, září, s. 431
Anotace: Poznámka o úspěchu ruského vydání knihy J. V. Plevy.

In: Rovnost -- Roč. 74, 1959, č. 159, 5. 7., s. 5
Anotace: Zpráva o překladu knihy „Malý Bobeš“ J. V. Plevy do ruštiny.

Hlavní autor: Nikol‘skij, Sergej Vasil‘jevič, 1922–2015
In: Praha-Moskva -- Roč. 8 (17), 1959, č. 6, červen, s. 379–381
Anotace: Stať se věnuje recepci české a slovenské literatury v SSSR. Uvádí statistiku přeložených knih a vydávaných časopisů. Uvedeni jsou nejrozšířenější...

Hlavní autor: Tomášková, Milena, 1918–2002
In: Divadelní noviny -- Roč. 2, 1958/1959, č. 15, 18. 2. 1959, s. 7
Anotace: Informační glosa o překladu divadelních her A. Jiráska do ruštiny.
Digitální archiv časopisů

Korporativní autor: Redakce Divadelních novin (Autor)
In: Divadelní noviny -- Roč. 2, 1958/1959, č. 12, 7. 1. 1959, s. 7
Anotace: Informační glosa o překladech divadelních her J. K. Tyla do ruštiny.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Strohsová, Eva, 1928–2006
In: Česká literatura -- Roč. 6, 1958, č. 4, prosinec, s. 470
Anotace: Recenze.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Lang, Jaromír, 1914–1979
In: Praha-Moskva -- Roč. 8 (17), 1958, č. 11, listopad, s. 989–995
Anotace: Recenze se věnuje studii S. Šerlajmové o S. K. Neumanovi a recepci S. K. Neumanna v Rusku v 50. letech 20. století.

Hlavní autor: Solnceva, Larisa Pavlovna, 1924–2016
In: Praha-Moskva -- Roč. 8 (17), 1958, č. 11, listopad, s. 1005–1012
Anotace: Článek o uvedení opery L. Janáčka v Novosibirku. Obsahuje rozhovory s divadelníky.

In: Praha-Moskva -- Roč. 8 (17), 1958, č. 2, únor, s. 191
Anotace: Zpráva informuje o překladech české literatury, vědeckých článcích a recenzích, které se objevily v sovětském tisku. Překlady: J. Šotola,...

In: Mladá fronta -- Roč. 14, 1958, č. 5, 5. 1., s. 5
Anotace: Zpráva informuje o vydání výboru z díla K. Čapka v SSSR.

Hlavní autor: sb [Praha-Moskva]
In: Praha-Moskva -- Roč. 7 (16), 1957, č. 12, prosinec, s. 1148
Anotace: Zpráva o české literatuře uveřejněné v ruském tisku: překlady J. Nezvala, článek J. Dolanského „Puškin a česká kultura“ (Slavjaně, červenec...

Hlavní autor: B [Praha-Moskva]
In: Praha-Moskva -- Roč. 7 (16), 1957, č. 3, březen, s. 286–287
Anotace: Zpráva informuje o článcích v sovětském tisku tematizujících Československo a československou kulturu: J. Hájek „Slovo k diskusi“ (Litěraturnaja...

Hlavní autor: tf [Praha-Moskva]
In: Praha-Moskva -- Roč. 7 (16), 1957, č. 3, březen, s. 288
Anotace: Zpráva informuje o vydání vybraných spisů J. Olbrachta v SSSR a jejich recenzi od N. Bělokurova (Litěraturnaja gazeta, leden 1957).

In: Praha-Moskva -- Roč. 6 (15), 1956, č. 12, prosinec, s. 752
Anotace: Zpráva o vydání výboru Fučíkových reportáží v SSSR.