Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 122
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Otokar Březina 2018 : materiály z mezinárodního sympozia Otokar Březina 2018, pořádaného dne 15. 9. 2018 Ústavem české literatury a komparatistiky Filozofické fakulty Univerzity Karlovy a Společností Otokara Březiny v Jaroměřicích nad Rokytnou
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Otokar Březina (sympozium) (2018 : Jaroměřice nad Rokytnou, Česko)
    Nakladatelské údaje: Praha : Togga, 2019.
    Anotace: Konferenční sborník; mj. s uvedenou předmluvou, uvedenými příspěvky, uvedenou osobní úvahou nad zhudebňováním Březinových textů, Výběrovou...
    Uloženo v:

  2. 2
    Nina Šulgina
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Středová, Kateřina
    In: iLiteratura [online] -- 8. 3. 2018
    Anotace: Medailon ruské překladatelky české a slovenské literatury N. Šul'giny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Tramvaj do stanice Rozloučení
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Šul'gina, Irina Viktorovna
    In: iLiteratura [online] -- 7. 3. 2018
    Anotace: Autorka vzpomíná na svou matku, překladatelku české a slovenské literatury N. Šul'ginu.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Antonín Bajaja a Miloš Urban nominováni na ocenění v Rusku
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 7. 7. 2016
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Z prezentace souborného vydání Březinova díla v ruštině v Praze
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lichačeva, Oksana
    In: Bulletin Společnosti Otokara Březiny -- R. 2013, č. 62, srpen, s. [2]-[3]
    Anotace: Referát o prezentaci zmíněné knihy 17. 5. 2013 v Literární kavárně 19. mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu v Praze. Doplněno...
    Uloženo v:

  6. 6
    Josef Škvorecký vyšel v Moskvě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
    In: Portál české literatury [online] -- 6. 4. 2007
    Anotace: Zpráva o vydávání děl J. Škvoreckého v Rusku.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Istorija obraza Švejka : novoje o Jaroslave Gašeke i jego geroje
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nikol‘skij, Sergej Vasil‘jevič, 1922–2015
    Nakladatelské údaje: Moskva : Indrik, 1997.
    Anotace: Monografie se věnuje dílu Jaroslava Haška v překladech do ruštiny; s poznámkami (s. 150–157); s obrazovou přílohou (s. 160–175).
    Uloženo v:

  8. 8
    Jan Marek, Po sledam sultanov a radžej
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Holman, Jaroslav, 1957–
    In: Nový Orient -- Roč. 43, 1988, č. 2, únor, s. 63–64
    Anotace: Recenze u příležitosti ruského vydání (překlad byl aktualizován a doplněn).
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  9. 9
    Neruda a sovětští čtenáři
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Haman, Aleš, 1932–2023
    In: Česká literatura -- Roč. 8, 1960, č. 3, srpen, s. 344–345
    Anotace: Recenze třetího sovětského výboru z Nerudova díla.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  10. 10
    Karel Čapek v nových překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Halík, Miroslav, 1901–1975
    In: Praha-Moskva -- Roč. 9 (18), 1960, č. 6, červen, s. 379–380
    Anotace: Zpráva informuje o výboru Čapkovy tvorby s úvodní studií S. V. Nikolského, který vyšel v Moskvě, a dalších překladech K. Čapka do ruštiny....
    Uloženo v:

  11. 11
    Karel Čapek rusky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidová demokracie -- Roč. 16, 1960, č. 119, 15. 5., s. 5
    Anotace: Informační glosa.
    Uloženo v:

  12. 12
    Mácha poprvé v ruštině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidová demokracie -- Roč. 16, 1960, č. 119, 15. 5., s. 5
    Anotace: Informační glosa.
    Uloženo v:

  13. 13
    V SSSR vyšel
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Svobodné slovo -- Roč. 16, 1960, č. 90, 14. 4., s. 5
    Anotace: Informační glosa o ruských překladech básnických a prozaických děl J. Nerudy.
    Uloženo v:

  14. 14
    Hašek v SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidová demokracie -- Roč. 16, 1960, č. 87, 10. 4., s. 5
    Anotace: Informační glosa o překladech knih J. Haška do ruštiny.
    Uloženo v:

  15. 15
    Díla Jana Nerudy v SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Práce -- Roč. 15, 1959, č. 308, 28. 12., s. 3
    Anotace: Zpráva informuje o překladu děl Jana Nerudy do ruštiny v SSSR.
    Uloženo v:

  16. 16
    Nové vydání děl Jana Nerudy v SSSR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidová demokracie -- Roč. 15, 1959, č. 308, 28. 12., s. 1
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  17. 17
    [Od 1918 do loňského roku vydali v Sovětském svazu...]
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 11, 1959, č. 10/11, říjen/listopad, s. 245
    Anotace: Zpráva o počtu vydaných knih českých a slovenských autorů v Sovětském svazu, o vydání „Po stopách Starých pověstí českých“ a cestopisu...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    O "Malém Bobši" v Moskvě
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Rovnost -- Roč. 74, 1959, č. 159, 5. 7., s. 5
    Anotace: Zpráva o překladu knihy „Malý Bobeš“ J. V. Plevy do ruštiny.
    Uloženo v:

  19. 19
    Nový sovětský výbor z Neumannova díla
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Strohsová, Eva, 1928–2006
    In: Česká literatura -- Roč. 6, 1958, č. 4, prosinec, s. 470
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  20. 20
    České a slovenské knihy sovětským čtenářům
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dobeš, Karel, 1922–2002
    In: Svobodné slovo -- Roč. 14, 1958, č. 268, 9. 11., s. 3
    Anotace: Článek o překladu české literatury do ruštiny.
    Uloženo v: