Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Polákům bychom měli věnovat víc pozornosti : rozhovor s Martinem Veselkou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Veselka, Martin, 1987–
    In: Světlik -- R. 2023, č. 87 (1), s. 25–30
    Anotace: Rozhovor s polonistou, překladatelem a básníkem M. Veselkou o Polácích a Češích, česko-polských vztazích, o české a polské literatuře a...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Čeští klasici v Polsku stále vedou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kaczorowski, Aleksander, 1969–
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 167, 20. 7., s. 7
    Anotace: Rozhovor s polským bohemistou, překladatelem a spisovatelem A. Kaczorowskim.
    Uloženo v:

  3. 3
    Polská čechofilie a čtenářství. Čtou Poláci českou literaturu?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bałdyga, Zofia, 1987–
    In: CzechLit [online] -- 4. 6. 2020
    Anotace: Článek o polských nakladatelstvích zaměřených na překlady české literatury, o polských cenách za překlad beletrie, literárních festivalech...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Nie zależności : przypadki literatury i kultury poza cenzurą w latach 1976-1989
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bakuła, Bogusław, 1954–
    Nakladatelské údaje: Poznań : Poznańskie Studia Polonistyczne, 2020.
    Anotace: Monografie je věnována nezávislé polské literatuře, publicistice a knižní produkci v letech 1976–1989 (tzv. „druhému oběhu“), přičemž si všímá...
    Uloženo v:

  5. 5
    Čechy, země literárních objevů : rozhovor s Andrzejem Babuchowským
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Babuchowski, Andrzej, 1944–
    In: Kontexty -- Roč. 12 (31), 2020, č. 6, s. 90–98
    Anotace: Rozhovor s překladatelem české literatury do polštiny A. Babuchowským mj. o M. Florianovi, B. Reynkovi, J. Zahradníčkovi a J. Čepovi.
    Uloženo v:

  6. 6
    Česká literatura v polských překladech (1989-2020) = Literatura czeska w tłumaczeniach polskich (1989-2020)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Goszczyńska, Joanna, 1948–
    Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2020.
    Anotace: Monografie věnovaná překládání české literatury v Polsku v letech 1989–2020; s rozsáhlou bibliografií uvádějící překlady české beletrie...
    Uloženo v:

  7. 7
    Imagologia a przekład : na przykładzie polskich przekładów literatury czeskiej
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vítová, Lenka, 1973–
    In: Porównania -- R. 2018, č. 22, s. 55-[65]
    Anotace: Studie o relacích mezi imagologí a překladem, které jsou sledovány na příkladu překladů českých děl (J. Hašek, B. Hrabal, V. Havel) do polštiny....
    online
    DOI
    Uloženo v:

  8. 8
    Gowno sie pali : Poláci objevují svět bez Boha z českých knih
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Horák, Ondřej, 1976–
    In: Aktuálně.cz [online] -- 16. 5. 2014
    Anotace: Článek o polské nakladatelce J. Różewiczové a jejím nakladatelství Aféra, které se zaměřuje na vydávání české literatury v Polsku; připojena...
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    „Poláci mají k Čechům blízko“
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Skrabka, Marcin
    In: Portál české literatury [online] -- 6. 1. 2014
    Anotace: Rozhovor se zakladatelem společnosti „Czeskie Klimaty“, která vydává a propaguje českou literaturu v Polsku; připojena bio-bibliografická poznámka.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Knihovnička naruby
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kněžourková, Lucie
    In: Portál české literatury [online] -- 18. 3. 2010
    Anotace: Článek o překladech české literatury do polštiny.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Česká literatura v Polsku v 21. století
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Czaplińska, Joanna, 1961–
    In: Portál české literatury [online] -- 7. 11. 2008
    Anotace: Přehledový článek o postavení české literatury v Polsku v 21. století.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    K novým česko-polským překladům
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: zsl [Host do domu]
    In: Host do domu -- Roč. 7, 1960, č. 4, duben, s. 188
    Anotace: Glosa o nárůstu překladů českých děl do polštiny.
    Uloženo v:

  13. 13
    Naše poválečné literární styky s Polskem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bečka, Josef, 1894–1955
    In: Knihkupec a nakladatel -- Roč. 10 (55), 1948/1949, č. 53, 15. 3. 1949, s. 419–420
    Anotace: Stať se věnuje vzájemné kulturní výměně Československa a Polska po 2. světové válce.
    Uloženo v: