Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Česká literatura v arabském světě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Shatury, Amr Ahmed
    In: CzechLit [online] -- 24. 5. 2022
    Anotace: Článek o recepci a překladech české literatury do arabštiny a institucích, které zprostředkovávají kulturní vztahy; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Překládání je způsob, jak uniknout
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: al-Mawṣilī, Ġijāṯ, 1945–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 6, 8. 1., s. 7
    Lidovky.cz [online] -- 10. 1. 2021
    Anotace: Rozhovor se syrským lékařem a překladatelem české a slovenské literatury do arabštiny G. Mouslim.
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Překládám texty, které jsem chtěl sám tvořit a nemohl : rozhovor s Khalidem el Biltagim vedla Olga Pavlova
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: El Biltagi, Khalid
    In: Plav -- Roč. 15, 2019, č. 5, s. 48–49
    Anotace: Rozhovor s egyptským bohemistom K. El Biltagim o překladech a recepci české literatury v Egyptě, mj. o oblíbenosti P. Ouředníka; připojena bio-bibliografická...
    Uloženo v:

  4. 4
    Česká literatura v arabských překladech
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Flaková, Jarmila, 1985–
    In: CzechLit [online] -- 2. 5. 2016
    Anotace: Článek o arabských překladatelích a přeložené české literatuře; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Měli bychom se doplňovat, ne křížit
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: al-Biltāğī, Chālid, 1965–
    In: Literarni.cz [online] -- 28. 4. 2016
    Anotace: Rozhovor s K. Bitalgim, egyptským bohemistou, o jeho cestě k české literatuře a o překladech E. Hakla a P. Ouředníka.
    online
    Uloženo v:

  6. 6
    Kafka v arabském světě
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Konrád, Daniel, 1988–
    In: Hospodářské noviny -- Roč. 59, 2015, č. 41, 27. 2., s. 18
    iHNed.cz [online] -- 27. 2. 2015
    Anotace: Reportáž o knižním veletrhu v Maroku, jehož se účastnila i česká delegace. Jako hlavní problém malého zájmu o českou literaturu vidí v obtížích...
    online
    Uloženo v: