Hlavní autor: Čeporanová, Drahomíra, 1926–2005
In: Tvorba -- R. 1975, č. 13, 26. 3., s. 9
Anotace: O inscenaci pohádek bulharskými umělci.

In: Rovnost -- Roč. 90, 1975, č. 71, 25. 3., s. 5
Anotace: O dílu J. W. v Jugoslávii, Bulharsku a Polsku.

Hlavní autor: Lang, Jaromír, 1914–1979
In: Literární měsíčník -- Roč. 3, 1974, č. 3, březen, s. 120–121
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Kufnerová, Zlata, 1935–
In: Literární měsíčník -- Roč. 3, 1974, č. 2, únor, s. 122
Anotace: O výboru z básní S. K. N. Májové deště.

Hlavní autor: Urban, Zdeněk, 1925–1998
In: Tvorba -- R. 1970, č. 24, 17. 6., s. 10
Anotace: Přehled překladů z posledních let.

Hlavní autor: Maršíček, Vlastimil, 1923–2000
In: Rudé právo -- Roč. 48, 1968, č. 174, 25. 6., s. 5
Anotace: Studie o překladatelské práci bulharských básníků D. Pantelejeva, V. Rakovského a D. Stefanova; též o vydávání naší poezie v Bulharsku.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Zacharieva, Nevena
In: Rudé právo -- Roč. 47, 1967, č. 234, 25. 8., s. 5
Anotace: Rozhovor s překladatelkou o vydaných a připravovaných titulech; též o letním slavistickém kurse pořádaném v Praze.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Hronková, Dana, 1930–2022
In: Slovanský přehled -- Roč. 49, 1963, č. 2, duben, s. 65–68
Anotace: O překladu básnických próz Dory Gabe, o stycích s ní a o její propagaci české literatury v Bulharsku.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Heřman, Sáva, 1926–
In: Bulharsko ve výstavbě -- Roč. 12, 1963, č. 2, březen/duben, s. 5
Anotace: O překladech z jeho díla do bulharštiny a o bulharské literatuře zabývající se J. F.

Hlavní autor: Rakovski, Văt‘o Draganov, 1925–2008
In: Slovanský přehled -- Roč. 47, 1961, č. 6, prosinec, s. 354–357
Anotace: Rozhovor s překladatelem a popularizátorem české literatury o vydaných i připravovaných překladech a šíření zájmu o českou a slovenskou literaturu...
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Kopecký, Jan, 1919–1992
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 10, 21. 12. 1960, s. 6
Anotace: Poznámka o překladech divadelních her S. Machonina.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

In: Literární noviny -- Roč. 8, 1959, č. 36, 5. 9., s. 12
Anotace: Zpráva, mj. o překladu hry básníkem Rakovským do bulharštiny.
Digitální archiv časopisů

In: Literární noviny -- Roč. 8, 1959, č. 5, 31. 1., s. 12
Anotace: Zpráva, mj. o překladech české poezie v italské knižní antologii poezie 20. století (přel. A. M. Ripellino, Milano, Garsanti), perském překladu...
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Urban, Zdeněk, 1925–1998
In: Slovanský přehled -- Roč. 44, 1958, č. 3, březen, s. 80
Anotace: Nekrolog překladatelky z bulharštiny se zabývá především její překladatelskou tvorbou.

Hlavní autor: Urban, Zdeněk, 1925–1998
In: Slovanský přehled -- Roč. 42, 1956, č. 7, září, s. 245–248
Anotace: Studie se zabývá dějinami českých překladů z bulharštiny. Mezi překladatele patřili i významní čeští spisovatelé.

Hlavní autor: Vlašín, Štěpán, 1923–2012
In: Host do domu -- Roč. 2, 1955, č. 8, srpen, s. 367
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Kundera, Ludvík, 1920–2010
In: Host do domu -- Roč. 2, 1955, č. 6, červen, s. 263
Anotace: Poznámka k autorově překladu básní Ch. Jasenova a G. Mileva (s. 262–263).

In: Host do domu -- Roč. 2, 1955, č. 1, leden, s. 18
Anotace: Komentář k otisku básně V. Rakovského „Wolkrovy oči“ (přebásnil V. Maršíček za jazykové spolupráce Z. Hanzové).

Hlavní autor: Slabý, Zdeněk Karel, 1930–2020
In: Slovanský přehled -- Roč. 40, 1954, č. 7, září, s. 221
Anotace: Recenze srovnává bulharského básníka s J. Wolkerem.

Hlavní autor: Kostov, A.
In: Host do domu -- Roč. 1, 1954, č. 6, červen, s. 288
Anotace: Poznámka k chybám v českých překladech z bulharštiny.