Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 24
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Když si píší fackovací panáci
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brdek, Zdeněk, 1982–
    In: Tvar -- Roč. 34, 2023, č. 6, 16. 3., s. 20
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  2. 2
    Horké párky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čabajka [Tvar]
    In: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 13, 23. 6., s. 2
    Anotace: Recenzní glosy k níže uvedeným knihám, zejm. k překladu a doslovům P. Zavadila.
    Uloženo v:

  3. 3
    Jak číst naše životy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nejedlý, Jan, 1971–
    In: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 7, 31. 3., s. 3
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  4. 4
    Tkví život mimo Ithaku?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Borzič, Adam, 1978–
    In: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 7, 31. 3., s. 3, 20
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  5. 5
    "Dnes je tu slavnost, zapomněl jsem jaká"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Koten, Jiří, 1979–
    In: Tvar -- Roč. 31, 2020, č. 18, 5. 11., s. 3
    Anotace: Recenze na překlad románu „Slavnost bezvýznamnosti“ M. Kundery do češtiny.
    Uloženo v:

  6. 6
    "Bezvýznamnost je, příteli, podstata naší existence"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Chateau, Ladislava, 1950–
    In: Tvar -- Roč. 31, 2020, č. 18, 5. 11., s. 3, 20
    Anotace: Recenze na překlad románu „Slavnost bezvýznamnosti“ M. Kundery do češtiny.
    Uloženo v:

  7. 7
    Světla i vůně exilové Paříže
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Prokeš, Josef, 1947–
    In: Tvar -- Roč. 31, 2020, č. 11, 28. 5., s. 22
    Anotace: Recenze na francouzsky napsaný román L. Horňákové-Civade „Grófka“.
    Uloženo v:

  8. 8
    Zasláno
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Wagnerová, Alena, 1936–
    In: Tvar -- Roč. 30, 2019, č. 10, 16. 5., s. 9
    Anotace: Polemika s recenzí V. Košnarové na Knihu smíchu a zapomnění M. Kundery (Tvar 7/2019, s. 20).
    Uloženo v:

  9. 9
    Poslední český Kundera?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Košnarová, Veronika, 1981–
    In: Tvar -- Roč. 30, 2019, č. 7, 4. 4., s. 20
    Anotace: Recenze na román M. Kundery „Kniha smíchu a zapomnění“.
    Uloženo v:

  10. 10
    Hra, z níž není návratu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Janda, Robert, 1966–
    In: Tvar -- Roč. 28, 2017, č. 21, 14. 12., s. 9–10
    Anotace: Esej o skupině Le Grand Jeu / Vysoká hra u příležitosti vydání reprintu čtyř čísel skupinové revue v českém překladu. Zmíněna také česká...
    Uloženo v:

  11. 11
    [Arthur Rimbaud]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Janda, Robert, 1966–, Gilbert-Lecomte, Roger, 1907–1943, Renéville, André Rolland de, Topinka, Miloslav, 1945–, Vrchlický, Jaroslav, 1853–1912, Bednaříková, Hana, 1964–, Linhart, Patrik, 1973–
    In: Tvar -- Roč. 27, 2016, č. 13, 30. 6., s. 4–15
    Anotace: Blok věnovaný A. Rimbaudovi. Připojena biografická poznámka o R. Jandovi.
    Uloženo v:

  12. 12
    Jak jsem překládal Ghelderoda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kybal, Tomáš, 1950–
    In: Tvar -- Roč. 26, 2015, č. 3, 5. 2., s. 7
    Anotace: Článek. Na s. 3 Tvar otiskuje dvě recenze na představení Slečna Jairová.
    Uloženo v:

  13. 13
    Báseň a vykladači
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Král, Petr, 1941–2020
    In: Tvar -- Roč. 23, 2012, č. 17, 18. 10., s. 3
    Anotace: Reakce na interpretace Baudelairovy básně Ó, já tě zbožňuji (O. Macura, I. Fic, Tvar č. 16/2012) a kritika jejího překladu od S. Kadlece. Též...
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    Jak si (ne)podkopat vlastní pilíře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Otterová, Michaela, 1977–
    In: Tvar -- Roč. 23, 2012, č. 16, 4. 10., s. 21
    Anotace: Recenze bilingvního vydání kritizující českou verzi.
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Opravdu nelze nic vytknout? : Ad Tvar č. 7/2012
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Schilla, František
    In: Tvar -- Roč. 23, 2012, č. 9, 26. 4., s. 3
    Anotace: Poznámka o faktických nepřesnostech v románu Mapa a území umocněných ještě českým překladem. F. Schille nesouhlasí s názorem recenzentky...
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    André Breton: Otevřte, to jsem já. Vybral a přeložil Petr Král. Sdružení Analogonu, Praha 2009
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Nádvorníková, Alena, 1942–, Řehák, Jakub, 1978–
    In: Tvar -- Roč. 21, 2010, č. 11, 27. 5., s. 2
    Anotace: Dvojrecenze.
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    Pobořený tábor : Hrozná knižní edice pozoruhodné prózy Jeana Raspaila
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Machovec, Martin, 1956–
    In: Tvar -- Roč. 21, 2010, č. 10, 13. 5., s. 10–11
    Anotace: Kritika. Vydavatel R. Fiksa (Žďár nad Sázavou, v knize neuveden) neumožnil překladatelce udělat korektury a svými redakčními zásahy překladu...
    online
    Uloženo v:

  18. 18
    O aktualitách z francouzského kulturního života referuje Ladislava Chateau : Setkání nad současným románem: Nancy Hustonová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Chateau, Ladislava, 1950–
    In: Tvar -- Roč. 19, 2008, č. 17, 16. 10., s. 13
    Anotace: Medailon anglofonní Kanaďanky N. Hustonové; při příležitosti vydání českého překladu navštívila Prahu a zúčastnila se literárního večera...
    online
    Uloženo v:

  19. 19
    Mrzačený Houellebecq : Návrh na anticenu Skřipec
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
    In: Tvar -- Roč. 19, 2008, č. 11, 29. 5., s. 12–13
    Anotace: O překladu; ve Tvaru č. 14/2008, s. 13 otištěna Errata.
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    O aktualitách z francouzského kulturního života referuje Ladislava Chateau : Francouzská kultura u nás
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Chateau, Ladislava, 1950–
    In: Tvar -- Roč. 18, 2007, č. 21, 13. 12., s. 13
    Anotace: Mj. o překladu knihy P. Lepapeho.
    online
    Uloženo v: