Hlavní autor: Regev, Limor, 1969–
In: Reflex -- Roč. 34, 2023, č. 45, 9. 11., s. [26]-[31]
Anotace: Rozhovor s L. Regevovou, která přijela do Prahy u příležitosti právě vycházejícího českého překladu jejího románu „Chlapec z bloku 66“,...

Hlavní autor: Bartoň, David, 1975–
In: Babylon -- Roč. 31, 2022, č. 3, 24. 10., Literární a výtvarná příl., s. VII
Anotace: Článek o nedávno vydaném překladu Tóry v podání K. Sidona, který klade důraz zvláště na srozumitelnost a věcnost výkladu, a o filozofii...

Hlavní autoři: Langer, Jiří, 1894–1943, Putna, Martin C., 1968–
In: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 8, 14. 4., s. 16
Anotace: Ukázky překladů básní J. Langera připravených pro publikaci „Modlitby českožidovské“ s průvodním komentářem překladatele M. Putny.

In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 2, s. 22
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u zrcadlově otištěného překladu básní N. Arájidí.

In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 2, s. 27
Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu románu „Arabesky“ A. Šammáse.

In: Plav -- Roč. 18, 2022, č. 2, s. 35
Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Herzl mizí o půlnoci“ S. Kašua.

Hlavní autor: Seifert, Jaroslav, 1901–1986
In: Píseň písní -- S. 59–64
Anotace: Doslov o poetice biblické „Písně písní“ a o jejím žánrovém zařazení (dle historického čtení Bible se jedná původně o svatební milostné...

Hlavní autor: Tomešová, Jana
Nakladatelské údaje: Ostrava : Dolní Břežany : Ostravská univerzita ; Scriptorium, 2020.
Anotace: Monografie představuje anonymní hebrejský rukopis s uzuálním názvem „Dopis proti filozofii“ uložený v Bodleyan Library pod signaturou Opp. 585...

In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 5, s. 49
Anotace: Bio-bibliografická poznámka připojena k úryvku překladu „Jeruzalémská pláž“ I. Gefena.

Hlavní autor: Procházková, Ivana, 1971–
In: Bohemica litteraria -- Roč. 22, 2019, č. 1, 25. 6. s. 75–99
Anotace: Studie analyzuje a interpretuje překlady české bible s ohledem na metaforické výrazy perspektivou kognitivní lingvistiky. Autorka se zaměřuje především...
online
DOI

Hlavní autor: Marxová, Alice
In: Roš Chodeš -- Roč. 80, 2018, č. 6, červen, s. 1, 12–13
Anotace: Článek o veletrhu Svět knihy a izraelských spisovatelích a literatuře.
online

Hlavní autor: Bukovská, Lenka, 1975–
In: H7O [online] -- 9. 5. 2018
Anotace: Rozhovor o díle izraelského spisovatele D. Grossmana, mj. k úskalím překladu jeho posledního románu „Přijde kůň do baru“.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Jelínková, Andrea, 1972–
In: Český časopis historický -- Roč. 114, 2016, č. 4, prosinec, s. 1038–1042
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Soukup, Daniel, 1981–
In: Echa [online] -- 20. 7. 2016
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Šedinová, Jiřina, 1946–
In: Právo -- Roč. 26, 2016, č. 129, 2. 6., příl. Salon, č. 974, s. 4
Novinky.cz [online] -- 7. 6. 2016
Anotace: Rozhovor s překladatelkou o kronice D. Ganse.
online

Hlavní autoři: Černá, Tereza, 1978–, Jehličková, Magdaléna, 1978–
In: Biblio -- Roč. 4 (9), 2016, č. 5, květen, s. 16–18
Anotace: Rozhovor s překladatelkami z hebrejštiny o izraelském spisovateli E. Keretovi; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 17).

Hlavní autor: Gans, David ben Šlomo, 1541–1613
Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2016.
Anotace: Edice kroniky pražského židovského učence Davida Ganse, jejíž první díl zaznamenává události z českých dějin a dějin Židů v českých...

Hlavní autor: Harák, Ivo, 1964–
In: Dobrá adresa [online] -- Roč. 17, 2016, č. 10, s. 10–13
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Nosek, Bedřich, 1942–
In: Vital -- Roč. 9, 2015, č. 1, březen/duben, s. 44–48
Anotace: Rozhovor.

Hlavní autor: Kosák, Michal, 1977–
In: Echa [online] -- 7. 5. 2014
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv