Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 21 – 40 výsledků z 83
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 21
    Mistr Jan Hus, učitel a kolega : promoční promluvy M. Jana Husa
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Nechutová, Jana, 1936–, Hus, Jan, asi 1371–1415, Malá, Jana, Mazalová, Lucie, 1982–, Mutlová, Petra, 1976–, Švanda, Libor, 1976–, Krmíčková, Helena, 1955–
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, 2021.
    Anotace: Komentované vydání českých překladů čtrnácti rekomendací (promočních řečí) J. Husa, pronesených v letech 1398–1410 na artistické fakultě...
    Uloženo v:

  2. 22
    Historická literatura na dvoře Václava IV
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bláhová, Marie, 1944–
    In: Panovnická reprezentace v písemné kultuře ve středověku : sborník prací k životnímu jubileu profesora Ivana Hlaváčka -- S. 135–149
    Anotace: Studie přináší přehled a charakteristiku české historické literatury na dvoře krále Václava IV. Autorka si klade otázku, jakou úlohu ve společnosti...
    Uloženo v:

  3. 23
    Karel IV. a jeho svatováclavská legenda
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sláma, Jiří, 1934–2020
    Nakladatelské údaje: Praha : NLN ve spolupráci s Arcibiskupstvím pražským, 2021.
    Anotace: Komentovaná dvojjazyčná edice legendy o Karlu IV. v novém překladu; s úvodními historiografickými texty J. Slámy, rozsáhlými poznámkami (s....
    Uloženo v:

  4. 24
    [Ratpert - Ekkehard IV.: Osudy Svatohavelského kláštera]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Spunar, Pavel, 1928–
    In: Listy filologické -- Roč. 144, 2021, č. 1/2, s. 220
    Anotace: Recenze; mj. ke kvalitě překladu díla.
    Uloženo v:

  5. 25
    [Paulus Orosius: Dějiny proti pohanům]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jirkal, Emanuel, 1968–
    In: Listy filologické -- Roč. 144, 2021, č. 1/2, s. 213–219
    Anotace: Recenze; mj. ke kvalitě překladu díla.
    Uloženo v:

  6. 26
    [Paulus Diaconus: Dějiny Langobardů]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bednaříková, Jarmila, 1952–
    In: Listy filologické -- Roč. 144, 2021, č. 3/4, s. 515–519
    Anotace: Recenze; též o kvalitě překladu díla.
    Uloženo v:

  7. 27
    [Titus Maccius Plautus: Curculio aneb Darmojed]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ctibor, Michal, 1990–
    In: Auriga -- Roč. 63, 2021, č. 2, s. [106]–108
    Anotace: Recenze; mj. ke kvalitě překladu díla.
    online
    Uloženo v:

  8. 28
    Zvěstování krásy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Seltenreich, Radim, 1965–
    In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 289, 12. 12., příl. Orientace, s. 20
    Anotace: Komentář k antologii „Italská renesanční literatura“, již začal edičně připravovat V. Černý, již k vydání připravil J. Pelán a jež v...
    Uloženo v:

  9. 29
    Renesance antologie Renesance
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kovář, Petr, 1979–
    In: Kulturní noviny [online] -- R. 2020, č. 11, 25. 5.
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 30
    Fragmenty českého překladu básně Facetus
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Dragoun, Michal, 1974–, Voleková, Kateřina
    In: Acta Musei Nationalis Pragae. Historia litterarum -- Roč. 65, 2020, č. 1/2, s. 19–30
    Anotace: Studie o básni „Facetus“, tehdejším jednom z nejrozšířenějších moralizujících básnických textů, a dvou českých překladech dochovaných...
    online
    Uloženo v:

  11. 31
    Cautelae medicorum - starosti a povinnosti středověkého lékaře
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Florianová, Hana, 1960–
    In: Justus et bonus : ad honorem Jiří Beneš : křesťanská kultura a vzdělanost v českých zemích od středověku po Komenského -- S. 149–173
    Anotace: Studie se věnuje třem textům („Cautele medicorum contra deceptores“, „Alie cautele pro medico“ a „Exhortacio medici et pro medico“) z rukopisu uloženého...
    Uloženo v:

  12. 32
    Otevřená brána tvého přátelství: Nová evidence o počátcích korespondence Jana Amose Komenského a Samuela Hartliba
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Steiner, Martin, 1946–, Urbánek, Vladimír, 1963–
    In: Justus et bonus : ad honorem Jiří Beneš : křesťanská kultura a vzdělanost v českých zemích od středověku po Komenského -- S. 251–271
    Anotace: Studie se zabývá počátky korespondenčního styku mezi J. A. Komenským a S. Hartlibem, zvláště nově (tj. v roce 2014) nalezenou úplnou kopií...
    Uloženo v:

  13. 33
    Balbín’s Diva Montis Sancti (1665) and Its Vernacular Versions as a Type of Early Modern Translations
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bočková, Alena, 1974–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2020, č. 2, s. 157–186
    Anotace: Studie o bohemikálním spisu „Diva Montis Sancti“. Autorka provádí translatologickou analýzu, porovnává latinský originál a jeho český překlad....
    online
    DOI
    Uloženo v:

  14. 34
    [Tabule staré a nové barvy Mikuláše z Drážďan ve staročeském překladu]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Vašíčková, Michaela
    In: E*forum [online] -- 18. 9. 2019
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 35
    Nepohodlný překladatel
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hertl, David, 1971–
    In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 29, 2019, č. 20, 6. 5., s. 10
    Anotace: Článek o rozhlasovém pořadu „Portréty“, který bude 16. 5. 2019 věnován osobnosti překladatele a spisovatele R. Mertlíka a který uvede ČRo Plus.
    Uloženo v:

  16. 36
    Jak sdělit kouzlo Ovidia? : příspěvek k věčné aproximaci
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Svobodová, Dana, 1951–
    In: Auriga -- Roč. 61, 2019, č. 1, s. [168]–190
    Anotace: Studie věnovaná analýze překladů Ovidiovy poezie do češtiny, důraz je věnován básnickým formám a metru, přiloženy jsou ukázky různých...
    online
    Uloženo v:

  17. 37
    Proti tyranům
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jessenius, Jan, 1566–1621
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2019.
    Anotace: Zrcadlové vydání spisu Jana Jessenia „Pro vindiciis contra Tyrannos“ a jeho českého překladu; s úvodní studií editorky (s. 11–65, mj. s částmi...
    Uloženo v:

  18. 38
    Mistr Jan Hus v polemice a v žaláři : překlady, komentáře a poznámky
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Hus, Jan, asi 1371–1415, Nechutová, Jana, 1936–, Malá, Jana
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, 2019.
    Anotace: Kritické vydání souboru textů představuje překlady z díla mistra Jana Husa, s nimi související korespondenci a malé katechetické traktáty,...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  19. 39
    Jiří Levý: zakladatel československé translatologie
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Kupková, Ivana, 1971–, Fišer, Zbyněk, 1959–, Suchomel, Milan, 1928–, Gromová, Edita, 1954–, Müglová, Daniela, Munková, Daša, Mračková Vavroušová, Petra, 1986–, Kitzlerová, Jana, 1978–, Malý, Radek, 1977–, Černoch, Radek, 1986–, Vychodilová, Zdeňka, 1956–
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, 2019.
    Anotace: Kolektivní česko-slovenská monografie přináší pohled na dílčí aspekty literární vědy, především v oblasti translatologie, přičemž navazuje...
    Uloženo v:

  20. 40
    Staročeské a raně novověké zpracování Listu o řádné správě hospodářství
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hanzová, Barbora, 1979–
    In: Bibliotheca Antiqua 2019 : sborník z 28. konference, 13.–14. listopadu 2019, Olomouc -- S. 43–51
    Anotace: Příspěvek zkoumá dvě zpracování „Listu o řádné správě hospodářství“ Pseudo-Bernarda z Clairvaux (staročeské z 1. poloviny 15. století...
    Uloženo v: