Zobrazuji 1 – 17 výsledků z 17
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Evropská dimenze české a polské literatury = Europejski wymiar literatury czeskiej i polskiej : sborník příspěvků z literárněvědné konference konané v Opavě ve dnech 10.-11. 11. 2010
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Martinek, Libor, 1965–
    Nakladatelské údaje: Opava : Slezská univerzita v Opavě, 2011.
    Anotace: Sborník z konference, mj. s uvedenými studiemi.
    Uloženo v:

  2. 2
    Polská Praha : aneb Jak se z půlky stala polka
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mazan, Leszek, 1942–
    Nakladatelské údaje: Čechtice : Nakladatelství BVD, 2008.
    Anotace: Průvodce po tisíciletých (též literárních) česko-polských vztazích a jejich pražských indiciích; s autorovou předmluvou Město z mlhy nad...
    Uloženo v:

  3. 3
    Z Halasova básnického odkazu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Damborský, Jiří, 1927–2013
    In: Nová svoboda -- Roč. 35, 1979, č. 277, 23. 11., s. 5
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  4. 4
    Od tlumacza
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Włodek, Adam, 1922–1986
    In: I co? -- s. 289–308
    Anotace: Překladatelův a editorův doslov.
    Uloženo v:

  5. 5
    Česká a slovenská literatura v Polsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Grześczak, Marian, 1934–2010
    In: Plamen -- Roč. 4, 1962, č. 3, březen, s. 125–126
    Anotace: Zvláště o ohlasu děl uvedených autorů.
    Uloženo v:

  6. 6
    K novým česko-polským překladům
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: zsl [Host do domu]
    In: Host do domu -- Roč. 7, 1960, č. 4, duben, s. 188
    Anotace: Glosa o nárůstu překladů českých děl do polštiny.
    Uloženo v:

  7. 7
    Adam Mickiewicz v českém kulturním životě : k jubilejním oslavám největšího polského básníka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Svobodné slovo -- Roč. 11, 1955, č. 249, 16. 10., s. 5
    Anotace: Článek o české recepci A. Mickiewicze a o překladech jeho děl do češtiny.
    Uloženo v:

  8. 8
    Halasův Słowacki
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sojka, Erich, 1922–1997
    In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 136, 11. 6., příl. Kulturní neděle, s. 4
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  9. 9
    Poválečné překlady z polštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sojka, Erich, 1922–1997
    In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 7, 8. 1., příl. Kulturní neděle, s. 4
    Anotace: Článek o poválečných překladech polské literatury.
    Uloženo v:

  10. 10
    Pocta českému básníkovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidové noviny -- Roč. 57, 1949, č. 137, 12. 6., s. 7
    Anotace: Poznámka o udělení ceny PEN-klubu Františku Halasovi za překlad děl Adama Mickiewicze.
    Uloženo v:

  11. 11
    Překladatelská vzájemnost česko-polská
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: a
    In: Lidové noviny -- Roč. 57, 1949, č. 67, 20. 3., s. 6
    Anotace: Zpráva o udělení ceny za nejlepší vzájemné překlady Františku Halasovi a K. A. Jaworskému.
    Uloženo v:

  12. 12
    Nové překlady z Mickiewicze. František Halas a jeho předchůdci
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Szyjkowski, Marian, 1883–1952
    In: Slovesná věda -- Roč. 2, 1948/1949, č. 2, s. 80–94
    Anotace: Studie se zabývá českými překlady A. Mickiewicze a vyzdvihuje překlady F. Halase.
    Uloženo v:

  13. 13
    Nové knihy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Svobodné slovo -- Roč. 4, 1948, č. 119, 23. 5., s. 4
    Anotace: Rubrika otiskuje anotace nových knih.
    Uloženo v:

  14. 14
    Halasovy překlady z Mickiewicze
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Szyjkowski, Marian, 1883–1952
    In: Lidová demokracie -- Roč. 4, 1948, č. 108, 9. 5., s. 5
    Anotace: Recenze Halasových překladů.
    Uloženo v:

  15. 15
    O Františku Halasovi jako překladateli
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Práce -- Roč. 4, 1948, č. 104, 4. 5., s. 4
    Anotace: Zpráva informuje o přednášce M. Szyjkowského o Halasových překladech A. Mickiewicze, která se koná 4.5. 1948 v Slovanském ústavu v Praze.
    Uloženo v:

  16. 16
    František Halas vyznamenán polskou literární cenou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: č [Svobodné slovo]
    In: Svobodné slovo -- Roč. 4, 1948, č. 88, 15. 4., s. 5
    Anotace: Zpráva o udělení ceny polského PEN klubu F. Halasovi za jeho překlady A. Mickiewicze.
    Uloženo v:

  17. 17
    Polský Pen-klub vyznamenal Františka Halase
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: mt [Rovnost]
    In: Rovnost -- Roč. [64], 1948, č. 60, 11. 3., s. 3
    Anotace: Informační glosa.
    Uloženo v: