Hlavní autor: Goszczyńska, Joanna, 1948–
In: Souvislosti -- Roč. 33, 2022, č. 3, 14. 11., s. 162–167
Anotace: Rozhovor s polskou bohemistkou, slavistkou a překladatelkou J. Goszczyńskou, mj. o A. Mickiewiczovi, jeho básnické tvorbě, jeho vlivu na soudobé...

Hlavní autor: Mazan, Leszek, 1942–
Nakladatelské údaje: Čechtice : Nakladatelství BVD, 2008.
Anotace: Průvodce po tisíciletých (též literárních) česko-polských vztazích a jejich pražských indiciích; s autorovou předmluvou Město z mlhy nad...

Nakladatelské údaje: Wrocław : Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1992.
Anotace: Sborník versologických a translatologických studií; mj. s uvedenými příspěvky.

Hlavní autor: Kochol, Viktor, 1919–1984
In: Slovenská literatúra -- Roč. 18, 1971, č. 1, s. 58–65
Anotace: Srovnávací studie českého, polského a ruského sylabotonického překladu sylabických veršů A. Mickiewicze z níže zmíněné sbírky.

Hlavní autor: Křemenák, Bořivoj, 1923–1972
In: Světová literatura -- Roč. 2, 1957, č. 5, listopad, s. 245–247
Anotace: Recenze.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Svobodné slovo -- Roč. 11, 1955, č. 249, 16. 10., s. 5
Anotace: Článek o české recepci A. Mickiewicze a o překladech jeho děl do češtiny.

Hlavní autor: O. [Sklizeň (Hamburk)]
In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 11 (23), listopad, s. 9
Anotace: Zpráva o stém výročí smrti A. Mickiewicze, s připomínkou jeho českých překladatelů a informací o plánované publikaci ukázky jeho díla v...
online

Hlavní autoři: Balhar, Jan, 1931–, Kolářová, J.
In: Slezský sborník = Acta Silesiaca -- Roč. 51 (11), 1953, č. 2, září, s. 289–292
Anotace: Zhodnocení překladu Jaroslava Závady, v úvodu zmíněna historie překladů Adama Mickiewicze do češtiny.

Hlavní autor: Sojka, Erich, 1922–1997
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 136, 11. 6., příl. Kulturní neděle, s. 4
Anotace: Recenze.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Sojka, Erich, 1922–1997
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 7, 8. 1., příl. Kulturní neděle, s. 4
Anotace: Článek o poválečných překladech polské literatury.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

In: Svobodné slovo -- Roč. 5, 1949, č. 154, 2. 7., s. 4
Anotace: Článek přináší části z poděkování Fr. Halase za cenu za překlad.

In: Svobodné slovo -- Roč. 5, 1949, č. 153, 1. 7., s. 3
Anotace: Zpráva o udělení ceny F. Halasovi za překlad A, Mickiewicze.

In: Lidové noviny -- Roč. 57, 1949, č. 137, 12. 6., s. 7
Anotace: Poznámka o udělení ceny PEN-klubu Františku Halasovi za překlad děl Adama Mickiewicze.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Szyjkowski, Marian, 1883–1952
In: Slovesná věda -- Roč. 2, 1948/1949, č. 2, s. 80–94
Anotace: Studie se zabývá českými překlady A. Mickiewicze a vyzdvihuje překlady F. Halase.

In: Svobodné slovo -- Roč. 4, 1948, č. 119, 23. 5., s. 4
Anotace: Rubrika otiskuje anotace nových knih.

Hlavní autor: Szyjkowski, Marian, 1883–1952
In: Lidová demokracie -- Roč. 4, 1948, č. 111, 13. 5., s. 4
Anotace: Stať se věnuje Vrchlického překladům poezie A. Mickeiwicze.

Hlavní autor: Szyjkowski, Marian, 1883–1952
In: Lidová demokracie -- Roč. 4, 1948, č. 108, 9. 5., s. 5
Anotace: Recenze Halasových překladů.

In: Práce -- Roč. 4, 1948, č. 104, 4. 5., s. 4
Anotace: Zpráva informuje o přednášce M. Szyjkowského o Halasových překladech A. Mickiewicze, která se koná 4.5. 1948 v Slovanském ústavu v Praze.

Hlavní autor: č [Svobodné slovo]
In: Svobodné slovo -- Roč. 4, 1948, č. 88, 15. 4., s. 5
Anotace: Zpráva o udělení ceny polského PEN klubu F. Halasovi za jeho překlady A. Mickiewicze.
Kramerius (FSV UK)

Hlavní autor: Halas, František, 1901–1949
In: Lidová demokracie -- Roč. 4, 1948, č. 62, 14. 3., s. 6
Anotace: Rozhovor.