Hlavní autor: Brolík, Tomáš
In: Respekt -- Roč. 35, 2024, č. 5, 29. 1.–4. 2., s. 57
Anotace: Recenzní glosa.

Hlavní autor: Hanuška, Petr, 1963–
In: Týnecké listy -- Roč. 33, 2023, č. 12, 6. 12., příl. Přesahy, s. 5–6
Anotace: Soubor anotací.
online

Hlavní autor: Poláček, Jiří, 1951–
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2023, č. 151, prosinec, s. 3
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Heczková, Libuše, 1967–
In: E*forum [online] -- 30. 11. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Gnot, Anna, 1989–
In: E*forum [online] -- 7. 6. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Šubrt, Jaroslav
In: Katolický týdeník -- Roč. 23, 2012, č. 12, 20.–26. 3., s. 12
Anotace: Rozhovor s redaktorem KT a překladatelem z polštiny u příležitosti jeho ocenění čestnou medailí Bene Merito. Medaili uděluje polský ministr...

Hlavní autor: Burian, Václav, 1959–2014
In: Tvar -- Roč. 23, 2012, č. 6, 15. 3., s. 24
Anotace: Fejeton o problému s překladem názvu knihy, která má v polštině český název Láska nebeská (autor M. Szczygiel, překládá H. Stachová). Poláci...
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autoři: Varyš, Vojtěch, 1985–2018, Landergott, Josef, 1951–, Deyl, Daniel, 1965–
In: Týden -- Roč. 19, 2012, č. 6, 6. 2., s. 88
Anotace: Nekrolog polské spisovatelky zmiňuje překladatelku V. Dvořáčkovou a dosavadní české překlady jejích děl.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Harasimowicz, Marta, 1986–
In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 7/8, srpen, s. 82–86
Anotace: Rozbor překladu L. Engelkinga.

Hlavní autor: Mlejnek, Josef, 1946–
In: Katolický týdeník -- Roč. 22, 2011, č. 27/28, 28. 6. – 11. 7., příl. Perspektivy, č. 14, s. 4
Anotace: Rozhovor.

Hlavní autoři: Dvořáčková, Vlasta, 1924–2018, Červenka, Jiří, 1943–2021, Mlejnek, Josef, 1946–, Burian, Václav, 1959–2014
In: Host -- Roč. 27, 2011, č. 5, 10. 5., s. 95–102
Anotace: Soubor rozhovorů s českými překladateli díla polského básníka Cz. Milosze. Uvozeno níže zmíněnou poznámkou, doplněno o biograficko-bibliografické...
online

Hlavní autor: Kadlec, Vratislav, 1981–
In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 2, únor, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle věnovaném humoru. Obsahuje ukázky z tvorby různých autorů doplněné medailonky autorů a překladatelů – shrnuto v tomto záznamu.

Hlavní autor: Poslední, Petr, 1945–
In: Tahy -- R. 2011, č. 7/8, s. 77–86
Anotace: Studie zkoumá začleňování Bialoszewského poezie do českého literárního kontextu a všímá si role, jakou v recepci tohoto básníka hrály různé...

Hlavní autor: Burian, Václav, 1959–2014
In: Listy -- Roč. 40, 2010, č. 3, 17. 6., s. 97
Anotace: Poznámka v rubrice Knihy.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)
Webarchiv

Hlavní autor: Burian, Václav, 1959–2014
In: Tvar -- Roč. 21, 2010, č. 10, 13. 5., s. 1, 4–5
Anotace: Rozhovor (o překládání, polské kultuře, olomouckém kulturním dění, literárních časopisech).
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Heinrichová, Wanda, 1968–
In: Tvar -- Roč. 21, 2010, č. 10, 13. 5., s. 19
Anotace: Recenze všímající si překladu.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kolouchová, Barbora, 1980–
In: Litenky -- Roč. 6, 2010, č. 5 (43), 13. 5., s. 26–27
Anotace: Rozhovor.

Hlavní autor: Jagodziński, Andrzej Sławomir, 1954–
In: Xantypa -- Roč. 16, 2010, únor, s. 32–33
Anotace: Rozhovor s polským bohemistou, který za překlad knihy Příběh inženýra lidských duší získal cenu Angelus.

In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 2, únor, s. 38
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka o P. Bryczovi a A. Carové u ukázky z knihy P. B. otištěné v zrcadlovém překladu na s. 33–38.

Hlavní autor: Vítová, Lenka, 1973–
In: Kontexty -- Roč. 2 (21), 2010, č. 5, s. 49–52
Anotace: Studie s kapitolami Český a polský romantismus, Máchův Máj v Polsku.