Showing results 1 – 20 of 211
Refine Results
Narrow Search:
  1. 1
    "Závratný rozměr kultury" (Za Josefem Forbelským)
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Housková, Anna, 1948–
    Info: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 2, 28. 6., s. 50–56
    Annotation: Nekrolog hispanisty a překladatele J. Forbelského; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 56).
    Saved in:

  2. 2
    O jazyce a psaní : korespondenční rozhovor Jérôma Thélota se Cédricem Demangeotem
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Demangeot, Cédric, 1974–2021
    Info: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 22–26
    Annotation: Rozhovor s francouzským básníkem, překladatelem a výtvarníkem C. Demangeotem, který překládal též českou literaturu. Rozhovor vyšel v revue...
    Saved in:

  3. 3
    Neruda je téma, kterému bych chtěla zasvětit část života : Klára Goldstein o překládání vlastní poezie, angažovanosti v literatuře a Pablu Nerudovi
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Goldstein, Klára, 1988–
    Info: Host -- Roč. 39, 2023, č. 4, 18. 4., s. 46–50
    Annotation: Rozhovor o literární tvorbě K. Goldstein, překládání vlastních i cizích textů a o P. Nerudovi; připojena bio-bibliografická poznámka.
    Saved in:

  4. 4
    Romanopisec musí být v prvé řadě básníkem
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Bertazza, Juan Pablo, 1983–
    Info: iLiteratura [online] -- 11. 2. 2023
    Annotation: Rozhovor s argentinským spisovatelem žijícím v Praze, mj. o jeho básnické sbírce a románu s pražskými inspiracemi a o disertační práci věnované...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  5. 5
    Pipi Dlouhá punkčocha a Zadek jakovratas
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Štádlerová, Anna, 1993–
    Info: Plav -- Roč. 19, 2023, č. 4, s. 54–59
    Annotation: Esej o překládání literatury pro děti a mládež. Problematiku překladu literatury pro děti a mládež autorka ukazuje na svých překladech knihy...
    Saved in:

  6. 6
    [Zemřel hispanista Josef Forbelský...]
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Vitvar, Jan H., 1977–
    Info: Respekt -- Roč. 33, 2022, č. 47, 21.–27. 11., s. 67
    Annotation: Nekrolog.
    Saved in:

  7. 7
    Zemřel hispanista Josef Forbelský
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Housková, Anna, 1948–
    Info: iLiteratura [online] -- 18. 11. 2022
    Annotation: Nekrolog hispanisty, překladatele J. Forbelského (zemřel 14. 11. 2022 ve věku nedožitých 92 let).
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  8. 8
    [Zemřel překladatel Vladimír Medek...]
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Vitvar, Jan H., 1977–
    Info: Respekt -- Roč. 33, 2022, č. 37, 12.–18. 9., s. 69
    Annotation: Nekrolog.
    Saved in:

  9. 9
    Zemřel Vladimír Medek, do češtiny přeložil Harryho Pottera i díla Gabriela G. Marquéze. Bylo mu 82 let
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Corporate Author: Česká tisková kancelář (Author)
    Info: iRozhlas [online] -- 7. 9. 2022
    Annotation: Nekrolog.
    online
    Saved in:

  10. 10
    Glosa k Antonínu Pikhartovi
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    Info: Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu [online] -- Roč. 13, 2022, č. 1, 3. 8.
    Annotation: Medailon.
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  11. 11
    Horké párky
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Čabajka [Tvar]
    Info: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 13, 23. 6., s. 2
    Annotation: Recenzní glosy k níže uvedeným knihám, zejm. k překladu a doslovům P. Zavadila.
    Saved in:

  12. 12
    Souznění s básníkem
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Gojda, Petr, 1985–
    Info: Týdeník Rozhlas -- Roč. 32, 2022, č. 5, 24. 1., s. 8
    Annotation: Článek o básníku J. Skácelovi a jeho překladech, které představil rozhlasový pořad „Souzvuk“, vysílaný na ČRo Vltava 31. 1. 2022.
    Saved in:

  13. 13
    Jsem jazykově promiskuitní. S jiným jazykem jsem i já jiná
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Charvátová, Anežka, 1965–
    Info: Deník N -- Roč. 4, 2022, č. 11, 17. 1., s. 14–15
    denikn.cz [online] -- 14. 1. 2022
    Annotation: Rozhovor s A. Charvátovou o její překladatelské činnosti a plánech v pozici předsedkyně Obce překladatelů; připojena bio-bibliografická poznámka...
    online
    Saved in:

  14. 14
    "Vážená poroto Mezinárodních cen Ramona Llulla"
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Brabec, Michal, 1981–
    Info: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 163–164
    Annotation: Dopis žádající o udělení Mezinárodní ceny Ramona Llulla překladateli z katalánštiny a španělštiny J. Schejbalovi; připojena bio-bibliografická...
    Saved in:

  15. 15
    Vzpomínky na Jana Schejbala (16. 11. 1942 - 20. 6. 2021)
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Authors: Moixová, Diana, Rendé, Joan, Stárková, Blanka, 1944–, Cabré, Jaume, 1947–, Šavrda, Jan, 1974–, Pokorný, Vít, 1990–, Brabec, Michal, 1981–, Typlt, Jaromír, 1973–
    Info: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 165–178
    Annotation: Vzpomínky na překladatele z katalánštiny a španělštiny J. Schejbala; připojeny biografické poznámky.
    Saved in:

  16. 16
    "Jsme malým silným bastionem katalánštiny" (S Janem Schejbalem o katalánské literatuře i nezávislosti, Havaně i Odeonu a mramorovém románu Přiznávám, že...)
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Schejbal, Jan, 1942–2021
    Info: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 183–189
    Annotation: Rozhovor s překladatelem z katalánštiny a španělštiny J. Schejbalem, mj. o katalánské literatuře a překládání románu J. Cabrého „Přiznávám,...
    Saved in:

  17. 17
    Soupis prací Jana Schejbala
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Brabec, Michal, 1981–
    Info: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 191–195
    Annotation: Bibliografie překladatele z katalánštiny a španělštiny J. Schejbala.
    Saved in:

  18. 18
    Mýtus jedné smrti
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Goldstein, Klára, 1988–
    Info: H7O [online] -- 18. 8. 2021
    Annotation: Životopisný portrét F. G. Lorcy u příležitosti 85. výročí jeho úmrtí, mj. k českým překladům jeho díla a českým reakcím na jeho zavraždění...
    online
    Webarchiv
    Saved in:

  19. 19
    Ako som prekladala "Prázdnu knihu" od Josefiny Vicens
    Article
    Current Bibliography (after 1945)
    Main Author: Duero, Lucía, 1988–
    Info: Fraktál -- Roč. 4, 2021, č. 3, august, s. 88–91
    Annotation: Článek o překladu románu J. Vicens „Prázdna kniha“.
    Saved in:

  20. 20
    Ocenění zasloužilých literárních matadorů
    Electronic
    Article
    Literary Web Bibliography
    Main Author: Nagy, Petr, 1984–
    Info: H7O [online] -- 9. 6. 2021
    Annotation: Zpráva o laureátech cen Magnesia Litera 2021 v jednotlivých kategoriích.
    online
    Webarchiv
    Saved in: