Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 22
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Das slawische Phänomen : Festschrift für Prof.Dr. Antonín Měšťan zu seinem 65.Geburtstag
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Prag : Euroslavica, 1996.
    Uloženo v:

  2. 2
    Seminář k rusko-českým překladům : (K dialogu A. Achmatovové, M. Cvetajevové a O. Mandelštama se současným českým čtenářem.)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Achová, Jana, 1943–
    In: Opera slavica -- Roč. 4, 1994, č. 1, s. 57–59
    Anotace: Referát o semináři pod názvem Příspěvek k současnému dialogu s ruskou kulturou konaném 23. 3. 1994 na VŠP v Hradci Králové; Achmatova Anna,...
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Danuše Kšicová, Ruská literatura 19. a začátku 20.století v českých překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Skutil, Jan, 1934–1998
    In: Z kralické tvrze -- Sv. 18, 1991/1992, s. 98–99
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  4. 4
    A.P.Čechov i Čechi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Suprun, V.I., Mrgačova, E.
    In: Sborník prací Pedagogické fakulty v Ostravě. Řada D. Jazyk, literatura, umění -- Sv. 121, 1990, č. 27, s. 119–129
    Anotace: Stať (v ruštině) věnovaná dobovému ohlasu A. P. Č. v Čechách a Čechovovu vztahu k Čechám a Čechům; s chronologickým přehledem překladů...
    Uloženo v:

  5. 5
    J.Harney - G.Sturm, Zur Igorlied-Rezeption im deutschsprachigen Raum und bei den Sorben
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Skutil, Jan, 1934–1998
    In: Z kralické tvrze -- Sv. 16, 1989, s. 82
    Anotace: Glosa ke studii uveřejněné v Zeitschrift für Slawistik 33, Berlin 1988, s. 272–286, sledující překlady staroruského zpěvu Píseň o Igorovi do...
    Uloženo v:

  6. 6
    Bunin v českých zemích : 1918-1939
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žváček, Dušan, 1934–
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1988, č. 58, 1988, s. 28–41
    Anotace: Přehledová stať navazující na autorův článek Bunin v Čechách I (1898–1914), in: AUPO, Philologica 51, Slavistický sborník olomoucko-lublinský,...
    Uloženo v:

  7. 7
    Lidský talent : tvorba A. P. Čechova a její působení u nás
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, 1989.
    Anotace: Sborník příspěvků z vědeckého sympozia, konaného 20. listopadu 1984 u příležitosti 80. výročí úmrtí A. P. Čechova v Domě sovětské vědy...
    Uloženo v:

  8. 8
    Maxim Gorkij v ohlasech české kritiky na přelomu století : Maxim Gorkij u nás v roce 1905
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zahrádka, Miroslav, 1931–
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1988, č. 58, 1988, s. 13–23
    Anotace: Přehledová stať (další kapitoly in: AUPO, Philologia 51, Slavistický sborník olomoucko-lublinský, sv. 3, 1985; Philologica 56–1987, Slavica Olomucensia,...
    Uloženo v:

  9. 9
    K recepci ruské literatury E. Krásnohorskou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lepilová, Květuše, 1933–2020
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1988, č. 58, 1988, s. 43–51
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  10. 10
    Recepce tvorby D. N. Mamina-Sibirjaka v českém kulturním prostředí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kostřica, Vladimír, 1933–1998
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1988, č. 58, 1988, s. 25–37
    Anotace: Přehledová stať.
    Uloženo v:

  11. 11
    D.Kšicová: Ruská literatura 19. a začátku 20.století v českých překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lepilová, Květuše, 1933–2020
    In: Rossica Olomucensia -- Sv. 28, 1989, s. 144–145
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  12. 12
    Proměny ideové a estetické funkce díla při překladu (ze slovanských jazyků)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hrala, Milan, 1931–
    In: Československá slavistika 1988. Literatura, folklór -- R. 1988, s. 189–198
    Anotace: O proměnách ideové a estetické funkce díla při překladu, zejména u českých překladů z ruštiny, od druhé poloviny 19. století po současnost.
    Uloženo v:

  13. 13
    Malý slovník rusko-českých literárních vztahů : (Osobnosti ruské literatury v českém kontextu.)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Lidové nakladatelství, 1986.
    Uloženo v:

  14. 14
    Slavica v českém a slovenském literárním vývoji : Sborník statí věnovaný Slavomíru Wollmanovi k šedesátinám. (Se soupisem jubilantových prací 1948-1985.)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou a světovou literaturu ČSAV, 1986.
    Uloženo v:

  15. 15
    Bunin v Čechách : I. (1898-1914)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žváček, Dušan, 1934–
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1985, č. 51, s. 73–76
    Anotace: Přehledová stať.
    Uloženo v:

  16. 16
    K historii české recepce díla A. P. Čechova
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Richterek, Oldřich, 1940–
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1985, č. 51, s. 49–60
    Anotace: Přehledová stať.
    Uloženo v:

  17. 17
    Maxim Gorkij v ohlasech české kritiky přelomu století
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zahrádka, Miroslav, 1931–
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1985, č. 51, s. 11–35
    Anotace: Přehledová stať, s kapitolami: První ohlasy (1895–1900); První knižní vydání povídek (1901–1902); Foma Gordějev (Ohlasy let 1901–1903); Měšťáci...
    Uloženo v:

  18. 18
    Recepce díla V. G. Korolenka a N. S. Leskova v české literární kritice na přelomu XIX. a XX. století
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kostřica, Vladimír, 1933–1998
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1985, č. 51, s. 37–47
    Anotace: Přehledová stať; mj. o: Štěpánek Karel (překladatel a vykladač Leskovův).
    Uloženo v:

  19. 19
    Alexandr Kuprin a česká kritika : 1906-1912
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lepilová, Květuše, 1933–2020
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1985, č. 51, s. 63–71
    Anotace: Přehledová stať, s kapitolami: Počátky ohlasu – zprávy; Začátky Kuprinovy cesty ke čtenáři (Souboj); Anotace překladů a Sulamit; Konfrontace...
    Uloženo v:

  20. 20
    Nestorova Povest' vremennych let a české země
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Skutil, Jan, 1934–1998
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 33, 1984, č. 31, s. 65–71
    Anotace: Též o překladu díla K. J. Erbenem; Erben Karel Jaromír, Nestor.
    online
    Uloženo v: