Zobrazuji 61 – 78 výsledků z 78
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 61
    The Translator as Writer
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Newmark, Peter, 1916–2011
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada anglistická (S). (Brno Studies in English, Vol. 31) -- Roč. 54, 2005, č. 11 (30), s. 95–102
    Anotace: Studie, s kapitolkami: The quality of writing in translation; Four kinds of good writing; Good writing; The strengths of English; A translator's qualities;...
    online
    Uloženo v:

  2. 62
    Dialog kultur III : sborník příspěvků z vědecké konference s mezinárodní účastí pořádané ve spolupráci se Společností Franka Wollmana při FF MU v Brně a Českou asociací rusistů. Hradec Králové, 26. 10. 2004
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Richterek, Oldřich, 1940–
    Nakladatelské údaje: Ústí nad Orlicí : Oftis pro Univerzitu Hradec Králové (Pedagogická fakulta, Katedra slavistiky), 2005.
    Anotace: Sborník z uvedené konference; mj. s uvedenými příspěvky.
    Uloženo v:

  3. 63
    Eurolitteraria & Eurolingua 2005
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Uličný, Oldřich, 1936–
    Nakladatelské údaje: Liberec : Technická univerzita v Liberci, 2005.
    Anotace: Sborník z druhého ročníku konference pořádané Katedrou českého jazyka a literatury Fakulty pedagogické Technické univerzity v Liberci; – mj....
    Uloženo v:

  4. 64
    Chudožestvennyj perevod kak istočnik otkrytija literaturnych tajn : (Problema avtorstva RKZ i Slova o polku Igoreve)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kšicová, Danuše, 1932–2017
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2002, č. 1, s. 51–58
    Anotace: Srovnávací studie (též o Macphersonových Zpěvech Ossianových).
    Uloženo v:

  5. 65
    K některým aspektům kritiky překladu v pojetí německy píšících translatologů
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Ruberová, Irina, 1971–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2002, č. 1, s. 93–103
    Anotace: S Úvodní poznámkou a s kapitolami: Pojmový aparát kritiky překladu; Modely a přístupy kritiky překladu.
    Uloženo v:

  6. 66
    The Translator's Languages in the Process of Translation
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Sorvali, Irma
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2002, č. 1, s. 123–132
    Anotace: S Introduction a s kapitolami: Process of Translation; Comparisons between Related and Non-related Languages; Personal Reactions to the Original and its...
    Uloženo v:

  7. 67
    Culture, Change, and Translation
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hietaranta, Pertti
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2002, č. 1, s. 21–31
    Anotace: Studie, s kapitolkami: On the notion of culture; Changing culture; On the origins of cultural problems in translation: a note on language socialisation.
    Uloženo v:

  8. 68
    Srovnávací poetika v multikulturním světě : Akta ze symposia pořádaného 25. a 26. září 2003 na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Pardubice : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta ; Vydavatelství Marie Mlejnkové, 2004.
    Anotace: Sborník příspěvků, s oddíly: Proměny poetiky (s. 11–113); Kontinuita literárních obrazů (s. 115–233); Recepce, transformace, překlady (s. 235–318).
    Uloženo v:

  9. 69
    Tekst kak sociokul'turnoje javlenije i voprosy perevoda
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Oganesjanová, Danuše, 1947–
    In: Slavia -- Roč. 73, 2004, č. 3, s. 291–296
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  10. 70
    Text a kontext
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Lepilová, Květuše, 1933–2020
    Nakladatelské údaje: Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2003.
    Anotace: Sborník ze sympozia u kulatého stolu, mj. s uvedenými příspěvky; s biograficko-bibliografickými poznákami O autorech (s. 83–85).
    Uloženo v:

  11. 71
    Interpretace a analýza literárního díla
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pechar, Jiří, 1929–2022
    Nakladatelské údaje: Praha : Filosofia, 2002.
    Anotace: Soubor interpretačních studií; teoretické stati charakterizující vždy určitý přístup k literárnímu dílu (a poučené zejména na poznatcích...
    Uloženo v:

  12. 72
    Ivo Pospíšil (Hrsg.), Komparatistika, Genologie, Translatologie. Krystyna Kardyni-Pelikánová
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Winczer, Pavol, 1935–
    In: Wiener Slavistisches Jahrbuch -- Band 47, 2001, s. 277–280
    Anotace: Recenze osmého svazku brněnského sborníku Litteraria humanitas věnovaného K. Kardyni-Pelikánové a obsahujícího též příspěvky z uvedené...
    Uloženo v:

  13. 73
    Mjastoto na chudožestvenija prevod v mechanizma na recepcijata
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Penčeva, Anželina, 1957–
    In: Homo bohemicus -- R. 1999, č. 3/4, s. 32–41
    Anotace: Studie; – v rubrice Analizat – način na saštestvuvane.
    Uloženo v:

  14. 74
    Predi da staneš radost... : Sbornik v pamet na Grigor Lenkov po slučaj nedoživjanata 60-godišnina ot roždenieto mu
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Sofija : Bohemia club, 1998.
    Anotace: Vzpomínkový sborník, mj. s uvedenými příspěvky.
    Uloženo v:

  15. 75
    Na stezkách kritického žánru
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Führmann Vízdalová, Ivana, 1953–
    Nakladatelské údaje: Praha : [s. n.], 1997
    Anotace: Studie o kritice překladu; s biograficko-bibliografickou poznámkou o I. V. (s. 2); vydáno jako příloha časopisu Tvar 8, 1997, č. 17, 16. 10.
    Uloženo v:

  16. 76
    Teorie překladu a lingvistika
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pechar, Jiří, 1929–2022
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica. -- R. 1989, č. 2, s. 155–166
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  17. 77
    Versologický svazek Litterarií
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Červenka, Miroslav, 1932–2005
    In: Česká literatura -- Roč. 17, 1969, č. 3, březen, s. 294–297
    Anotace: Recenze sborníku redigovaného Oskárem Čepanem.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  18. 78
    Přednášky v IX. běhu letní školy slovanských studií
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Universita Karlova, 1966.
    Anotace: Sborník studií s oddíly: Přednášky z jazykovědy (s. 7–64); Přednášky z literární vědy (s. 65–150); Přednášky z historie (s. 151–172); -...
    Uloženo v: