Hlavní autor: Poláček, Jiří, 1951–
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2023, č. 149, červen, s. 2
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Vaščenko, Olena
In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2021, č. 142, září, s. 6
Anotace: Článek o překladu dramatu K. Čapka „R. U. R.“ do ukrajinštiny.

Hlavní autor: Zilynskyj, Bohdan, 1954–
In: Literární měsíčník -- Roč. 18, 1989, č. 1, leden, s. 137
Anotace: Poznámka k vydání dosud nejrozsáhlejšího výboru z Čapkovy tvorby v ukrajinštině.

Hlavní autor: Halík, Miroslav, 1901–1975
In: Praha-Moskva -- Roč. 9 (18), 1960, č. 6, červen, s. 379–380
Anotace: Zpráva informuje o výboru Čapkovy tvorby s úvodní studií S. V. Nikolského, který vyšel v Moskvě, a dalších překladech K. Čapka do ruštiny....

Hlavní autor: ck [Slovanský přehled]
In: Slovanský přehled -- Roč. 45, 1959, č. 9, listopad, s. 316
Anotace: Článek pojednává o českých kulturních aktivitách na Ukrajině, především o překladech literatury a divadelních her.

Hlavní autor: Židlický, Václav, 1931–2002
In: Slovanský přehled -- Roč. 43, 1957, č. 8, říjen, s. 284
Anotace: Studie se zabývá dějinami překladu české literatury do ukrajinštiny od 19. stol do padesátých let dvacátého století.