Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 7 výsledků z 7
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Ševčenko a slovanský svět
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: (ml) [Telegraf]
    In: Telegraf -- Roč. 2, 1993, č. 90, 19. 4., s. 9
    Anotace: Referát o setkání překladatelů díla T. Š. pořádaném Ukrajinským velvyslanectvím.
    Uloženo v:

  2. 2
    Tvorba Tarase Ševčenka v českých překladech : (Ke 175.výročí narození.)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Slavíková, Ilona
    In: Československá rusistika -- Roč. 34, 1989, č. 4, srpen, s. 245–247
    Anotace: Přehledová stať.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  3. 3
    Dny Tarase Ševčenka na Ukrajině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kabíček, Jaroslav, 1931–1996
    In: Literární měsíčník -- Roč. 14, 1985, č. 7, září, s. 143–144
    Anotace: O průběhu březnových slavností; s dovětkem redakce LM: J. Kabíčkovi byla při této příležitosti předána Cena Ivana Franka za překladatelskou...
    Uloženo v:

  4. 4
    O našem dnešním překladatelství
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stanovský, Vladislav, 1922–2005
    In: Květen -- Roč. 1, 1955/1956, č. 4, 8. 12. 1955, s. 97–98
    Anotace: Stať o oblasti soudobého překladatelství.
    Uloženo v:

  5. 5
    Ševčenko česky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Honzík, Jiří, 1924–2018
    In: Nový život -- Roč. 1951, č. 9, s. 1435–1437
    Anotace: Kritika dosavadních překladů tvorby Tarase Ševčenka, autor vyzdvihuje překlad Marie Mačanové, J. Turečka-Jizerského a Zdeňky Niliusové a zejména...
    Uloženo v:

  6. 6
    >Tschechoslovakische Uebersetzungen aus der ukrainischen Literatur
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 15, 1935, č. 266, 2. 10., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: V čísle 6, roč. I/1935 varšavské ukrajinské revue Naša kultura uveřejňuje „pražský bibliograf“: Zlenko P. přehled českých překladů z nové...
    Uloženo v:

  7. 7
    >Růžena Jesenskás Uebersetzungen..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 7, 1927, č. 96, 7. 4., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Ukrajinský ženský časopis ve Lvově Nova Chata 1927, č. 4 hodnotí překlady: Jesenská Růžena z díla: Ševčenko Taras; přeložila 28 básní,...
    Uloženo v: