Hlavní autor: ku [Svobodné slovo]
In: Svobodné slovo -- Roč. 87, 1995, č. 29, 3. 2., s. 6
Anotace: O výboru z díla staročínského básníka (přebásnila Štroblová Jana) přeloženém pro pořad Lyry Pragensis.

Hlavní autor: Todorov, Veličko, 1954–2000
In: Homo bohemicus -- R. 1995, č. 3, příl. Malka češka biblioteka, 68 s.
Anotace: Doslov (s. 63–68) k Rakovského překladům básní: Zahradníček Jan, Blatný Ivan, Skácel Jan, Maršíček Vlastimil, Šiktanc Karel, Štroblová Jana,...

Hlavní autor: Přidal, Antonín, 1935–2017
Nakladatelské údaje: Praha : Ivo Železný, 1994.
Anotace: Kniha rozhovorů ze stejnojmenného pořadu ČT Brno, mj. s: Horníček Miroslav (s. 23–35); Liehm Antonín Jaroslav (s. 41–45); Trefulka Jan (s. 50–54);...

Hlavní autoři: Nezdařil, Ladislav, 1922–1999, Demetz, Peter, 1922–2024
In: Der Herrgott schuldet mir ein MädchenMünchen : R. Piper GmbH & Co. KG, 1994 -- S. 175–184
Anotace: Doslov k německé antologii české poezie (překladatelé jsou uváděni průběžně); se stručnými biograficko-bibliografickými poznámkami o zastoupených...

Hlavní autor: Uličná, Olga, 1941–
Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, 1991.
Anotace: Studie s kapitolami Poéma konce, Poéma hory, Poéma konce v překladu Jany Štroblové, Poéma konce v překladu Hany Vrbové, Srovnání obou překladů...

Hlavní autor: Vaněčková, Galina, 1930–
Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, 1990.
Anotace: Monografie; s úvodem a s oddíly: Iz istorii simvola, Poetičeskij simvol i ego suščnosť, Mirovozrenije avtora i poetičeskij simvol (demonstrováno...