Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Jak šel čas s Karelm Čapkem v Japonsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bruna, Lukáš
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2023, č. 148, březen, s. 5
    Anotace: Článek o výstavě „Literární most mezi Českem a Japonskem – Sto let překladů české a japonské literatury“, která probíhala ve dnech 25. 11....
    Uloženo v:

  2. 2
    Nové překlady her Karla Čapka do japonštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Holý, Petr, 1972–
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2020, č. 139, prosinec, s. 14
    Anotace: Článek o překladech dramat K. Čapka „Bílá nemoc“ a „R. U. R.“ do japonštiny: obě dramata přeložil K. Abe.
    Uloženo v:

  3. 3
    Kde se co šustlo
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Nymburský pábitel -- R. 2020, č. 69, duben, s. 6
    Anotace: Soubor zpráv o přednášce J. Češky v Tokiu, zpřístupnění třináct vybraných titulů z Hrabalova díla Městskou knihovnou v Praze, rozhlasovém...
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Překladatel nikdy nezůstane neviditelný : rozhovor s bohemistou japonského původu Keničim Abem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Abe, Kenichi, 1972–
    In: Plav -- Roč. 15, 2019, č. 2, s. 54–55
    Anotace: Rozhovor s K. Abem o překladech českých autorů do japonštiny; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 55).
    Uloženo v:

  5. 5
    Robot, Krteček i Polednice oslovují japonské čtenáře
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Kashima, Mei, 1986–
    In: iLiteratura [online] -- 7. 10. 2018
    Anotace: Článek o překladech české literatury do japonštiny; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Sto let s překlady Karla Čapka v Japonsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bruna, Lukáš
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2018, č. 129, červen, Literární příl., č. 4, s. vi-vii
    Anotace: Referát o výstavě „Sto let s překlady Karla Čapka“, která ve dnech 7. 3. – 28. 3. 2018 probíhala v Českém centru v Tokiu.
    Uloženo v:

  7. 7
    Sto let s překlady Karla Čapka - výstava v Tokiu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 22. 2. 2018
    Anotace: Zpráva o konání výstavy „Sto let s překlady Karla Čapka“ (7.–28. 3. 2018, České centrum Tokio).
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Česká literatura v japonském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Abe, Kenichi, 1972–
    In: CzechLit [online] -- 30. 11. 2017
    Anotace: Článek o japonské bohemistice a situaci české literatury na japonském trhu; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Kratochvil v japonštině
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 28. 3. 2017
    Anotace: Zpráva o překladu románu J. Kratochvila „Slib“ do japonštiny.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Japonský bohemista Kenichi Abe získal za svůj překlad knihy Europeana Patrika
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 3. 5. 2015
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Úspěch české literatury v Japonsku
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
    In: iLiteratura [online] -- 23. 4. 2015
    Anotace: Zpráva o ocenění „The Best Translation Award in Japan, 2015“, které získal japonský překlad knihy P. Ouředníka „Europeana : stručné dějiny...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Nominace na Cenu za nejlepší překlad v Japonsku
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 16. 3. 2015
    Anotace: Zpráva o nominaci K. Abeho na „Cenu za nejlepší překlad v Japonsku“.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Přednáška japonského bohemisty v Tokiu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: České listy -- R. 2009, s. 73
    Anotace: Zpráva o přednášce K. Abeho 16. 10. 2009 v Českém centru v Tokiu a věnované zejména tvorbě Jáchyma Topola, J. Kratochvila a M. Ajvaze.
    Uloženo v: