Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Mezi falešným překladem a věrnou restitucí : Pojednání o případném pití vína
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bastien, Francis
    In: Mistr subverze : Patrik Ouředník v textech ; Dějiny jako fraška: napříč dílem Patrika Ouředníka -- S. 69-[80]
    Anotace: Článek se zabývá mystifikační prózou P. Ouředníka v rabelaisovském stylu nazvanou „Pojednání o případném pití vína“, jejími fiktivními...
    Uloženo v:

  2. 2
    Starý Faust neschopný vzpoury : jedno z možných čtení
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jaluška, Matouš, 1985–
    In: Historia o životu doktora Jana FaustaPraha : Academia, 2019 -- 978-80-200-2953-9 -- S. 13–43
    Anotace: Úvodní studie k edici české verze faustovského příběhu sepsané Martinem Carchesiem podává přehled vývoje faustovské látky od počátku 16....
    Uloženo v:

  3. 3
    Faust : Metaforou k současnosti. Sborník statí z diskusního fóra uskutečněného 4. a 5. prosince 1997 v Goethe Institutu v Praze
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Happy End Production : Divadelní ústav, 1998.
    Anotace: Sborník 10 příspěvků z veřejného diskusního fóra, představujícího první veřejnou část projektu Faust – mediální divadlo, který pořádá...
    Uloženo v:

  4. 4
    Východisko evropské faustovské tradice a jeho česká podoba
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kolár, Jaroslav, 1929–2013
    In: Historia o životu doktora Jana FaustaPraha : Academia, 1989 -- S. 5–16
    Anotace: Předmluva; německé zpracování látky o Faustovi do češtiny přeložil a r. 1611 vydal: Kraus z Krausenthalu Martin, humanistickým jménem Carchesius.
    Uloženo v:

  5. 5
    České faustianum z roku 1611 : (Několik poznámek k naší překladatelské praxi pobělohorské.) Předneseno dne 19. května 1983
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pokorný, Jindřich, 1927–2014
    In: Sborník Kruhu přátel českého jazyka -- R. 1985, s. 68–91
    Anotace: O Karchesiově překladu první německé faustovské knížky Historia von D. Johann Fausten (Frankfurt a/M 1578); překladatel zvaný též Martin Kraus...
    Uloženo v:

  6. 6
    Martin Carchesius-Kraus a Paul Negelein ("Knížka obsahující stav městský" z r. 1602 a její německá předloha z r. 1600)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vaněček, Václav, 1905–1985
    In: Právněhistorické studie -- Sv. 19, 1975, s. 161–176
    Anotace: Stať ve sborníku.
    Uloženo v: