Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Verzologické výskumy v Čechách a na Slovensku (Pocta Jiřímu Levému)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Franek, Ladislav, 1947–
    In: Bohemica litteraria -- Roč. 20, 2017, č. 2, 30. 11. s. 7–20
    Anotace: Studie o translatologických bádáních uskutečněných v Čechách a na Slovensku ve 2. polovině 20. století, zejména o výzkumu J. Levého a jeho...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    Obrazăt na novija svjat v prevoda na Jozef Jungman na "Atala" ot Šatobrian
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Papazova, Joana
    In: Homo bohemicus -- R. 2017, č. 2/3, s. 61–68
    Anotace: Studie se zabývá obrazem Ameriky jako nového, exotického světa v Jungmannově překladu „Ataly“.
    Uloženo v:

  3. 3
    Romantická povaha Jungmannova překladu Chateaubriandovy Ataly
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Tureček, Dalibor, 1957–
    In: Bohemica litteraria -- Roč. 16, 2013, č. 1, s. 7–21
    Anotace: Studie.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Básník Chateaubriand
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pohorský, Aleš, 1953–
    In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 1, leden, s. 52–56
    Anotace: Studie o českých překladech Chateaubriandova díla.
    Uloženo v:

  5. 5
    Dar jazyka : deset statí o češtině
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Haller, Jiří, 1896–1971
    Nakladatelské údaje: Praha : Herrmann & synové, 2007.
    Anotace: Výbor z jazykovědného díla J. Hallera (z let 1929–1947), uspořádaný do oddílů: K teorii jazykové kultury (s. 11–160); – Z jazykových rozborů...
    Uloženo v:

  6. 6
    Systém významové výstavby narativního díla v návrhu pražského strukturalismu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kubíček, Tomáš, 1966–
    In: Česká literatura -- Roč. 54, 2006, č. 4, s. 1–44
    Anotace: Studie, soustředěná k Vodičkovu konceptu analýzy narativního textu, je rozdělena do 5 (dále členěných) kapitol: I. Teoretická východiska Pražské...
    Uloženo v:

  7. 7
    K proměnám a rozrušování mýtu "ztraceného ráje" a "dobrého divocha" v evropské a české literatuře a filosofii : (Úvahy nad Chateaubriandovou Atalou a jejím českým překladem Josefa Jungmanna)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Brandtová, Olga, 1971–
    In: Estetika -- Roč. 38, 2002, č. 2/4, s. 76–90
    Anotace: Referát z konference.
    Uloženo v:

  8. 8
    Počátky nové ruské a české krásné prózy : Teze přednášky v JS v Praze dne 21.10.1987
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Leška, Oldřich, 1927–1997
    In: Jazykovědné aktuality -- Roč. 25, 1988, č. 3/4, s. 107–109
    Anotace: Porovnání jazyka próz: Karamzin Nikolaj Michajlovič a Jungmanova překladu: Chateaubriand Francois-René vicomte de, Atala.
    Uloženo v:

  9. 9
    [Jungmannovy překlady]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Šmatlák, Stanislav, 1925–2008
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 6, 1959, č. 2, s. 262
    Anotace: Anotace.
    Uloženo v:

  10. 10
    Preromantismus nebo klasicismus? : k periodisaci naší obrozenské literatury
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Čapek, Jan Blahoslav, 1903–1982
    In: Slovesná věda -- Roč. 2, 1948/1949, č. 1, s. 7–12; č. 2, s. 94–102
    Anotace: V první části studie je problematika pojmů preromantismus a klasicismus řešena z hlediska obecného a srovnávacího, v druhé části problém řeší...
    Uloženo v:

  11. 11
    Velký šlechtitel českého jazyka
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pilař, Jan, 1917–1996
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 3, 1947, č. 209, 7. 9., s. 2
    Anotace: Medailon J. Jungmanna.
    Uloženo v:

  12. 12
    >Tvůrce naší básnické řeči
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Národní práce -- R. 1945, č. 73, 27. 3., s. 2
    Anotace: O překladu: Jungmann Josef Ataly od: Chateaubrianda.
    Uloženo v:

  13. 13
    >Paříž a Praha
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Jelínek, Hanuš, 1878–1944
    In: Světozor -- Roč. 33, 1932/1933, č. 8, 23. 2. 1933, s. 4–6
    Anotace: Studie o kulturní spřízněnosti české a francouzské kultury, z oblasti literatury uveden Jungmannův překlad „Ataly“ F.-R. de Chateaubrianda, souvztažnost...
    Uloženo v: