Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Pokoj a motýl
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Borkovec, Petr, 1970–
    In: Rukopis plus -- Č. 2, 2020, s. 57–71
    Anotace: Studie o překladech poezie I. Brodského do češtiny. Studie zahrnuje početné úryvky Brodského básní a ukázky jejich překladů do různých jazyků;...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Překvapení z Paříže
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: -ŠV– [Nové knihy]
    In: Nové knihy -- R. 1994, č. 40, 26. 10., s. 3
    Anotace: O francouzské čtvrtletní revue Nouvel Art du Francais propagující českou poezii a o jejím šéfredaktorovi, básníku a překladateli: Pavlovič...
    Uloženo v:

  3. 3
    K českým překladům lyriky Borise Pasternaka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žváček, Dušan, 1934–
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1991, č. 62, s. 115–122
    Anotace: Přehledová stať, s ukázkami a výčtem překladatelů; zejména o jubilejním výboru Hvězdný déšť (Praha, Čs. spisovatel 1989, mj. překlady:...
    Uloženo v:

  4. 4
    Sergej Jesenin v českých překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličná, Olga, 1941–
    In: Bulletin ruského jazyka a literatury -- Sv. 28, 1988, s. 179–201
    Anotace: Přehledová stať s ukázkami; mj. o překladech: Mathesius Bohumil, Hora Josef, Zábrana Jan, Kubišta Luděk, Daněk Václav, Víška Jiří, Marčanová...
    Uloženo v:

  5. 5
    Alexandr Blok v českých překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličná, Olga, 1941–
    In: Bulletin ruského jazyka a literatury -- Sv. 26, 1985, s. 111–126
    Anotace: Srovnávací rozbor překladů: Daněk Václav a Teichmann Jaroslav.
    Uloženo v:

  6. 6
    Najít klíč k autorovi i čtenáři : Nad českými překlady poezie Bulata Okudžavy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Matějka, Ivan, 1954–
    In: Tvorba -- R. 1981, č. 46, 18. 11., s. 8
    Anotace: O překladech: Daněk Václav a Kovařík Petr.
    Uloženo v: