Hlavní autor: Housková, Anna, 1948–
In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 2, 28. 6., s. 50–56
Anotace: Nekrolog hispanisty a překladatele J. Forbelského; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 56).

Hlavní autor: Vitvar, Jan H., 1977–
In: Respekt -- Roč. 33, 2022, č. 47, 21.–27. 11., s. 67
Anotace: Nekrolog.

Hlavní autor: Housková, Anna, 1948–
In: iLiteratura [online] -- 18. 11. 2022
Anotace: Nekrolog hispanisty, překladatele J. Forbelského (zemřel 14. 11. 2022 ve věku nedožitých 92 let).
online
Webarchiv

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 15. 11. 2022
Anotace: Nekrolog J. Forbelského.
online

Hlavní autor: Krumphanzl, Robert, 1973–
In: Bubínek Revolveru [online] -- 17. 1. 2020
Anotace: Článek o edici nakladatelství Mladá fronta Váhy, v jejímž rámci v letech 1969–1970 vycházela filosofická díla (překlady filosofických děl)...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Typlt, Jaromír, 1973–
In: Souvislosti -- Roč. 30, 2019, č. 2, 15. 10., s. 142–148
Anotace: Esej o četbě a oblíbených knihách, který byl převzat z pořadu ČRo Vltava „Knižní pól“; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 148).

Hlavní autor: Soldán, Tomáš, 1983–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 29, 2019, č. 43, 14. 10., s. 10
Anotace: Článek o španělské básnířce a překladatelce české literatury, především české poezie, C. Janésové, jež přeložila mj. básnická díla...

Hlavní autor: Hlaváček, Jakub, 1975–
In: H7O [online] -- 13. 12. 2017
Anotace: Rozhovor o souborném vydání všech čísel francouzského časopisu „Le Grand Jeu“; mj. o českých překladech textů z časopisu.
online
Webarchiv

Korporativní autor: Redakce (Autor)
In: Čítárny [online] -- 28. 11. 2017
Anotace: Zpráva.
online
Webarchiv

In: Literární noviny -- Roč. 28, 2017, č. 11, listopad, příl. Biblio, s. 3
Anotace: Soubor zpráv, mj. o smrti esejisty a režiséra F. Listopada, získání Nobelovy ceny za literaturu K. Ishiguro, získání ceny Josefa Jungmanna J....

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Právo -- Roč. 27, 2017, č. 229, 3. 10., s. 7
Anotace: Zpráva. Do Síně slávy byli uvedeni V. Slezák a R. Nenadál.

Hlavní autor: Marešová, Milena M., 1968–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 24, 2014, č. 7, 3. 2., s. 10
Anotace: O rozhlasovém cyklu vzpomínek Josefa Forbelského na základě jeho pamětí.

Hlavní autor: Putna, Martin C., 1968–
In: Lidové noviny -- Roč. 27, 2014, č. 18, 22. 1., s. 6
Lidovky.cz [online] -- 25. 1. 2014
Anotace: Sloupek o knize J. Forbelského.
online

In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 24, 2013, č. 28, 2. 2., příl. Víkend, s. 31
Anotace: Anotace; mj. k níže zmíněným knihám.

Hlavní autor: Forbelský, Josef, 1930–2022
Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2013.
Anotace: Paměti hispanisty a překladatele Josefa Forbelského.

Hlavní autor: Zizler, Jiří, 1963–
In: Souvislosti -- Roč. 24, 2013, č. 1, s. 262–266
Anotace: Dvě recenze.

Hlavní autor: Housková, Anna, 1948–
In: Svět literatury -- Roč. 23, 2013, č. 47, s. 209–212
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Janata, Michal, 1952–
In: Securitas Imperii [online] -- Sv. 22 (2013/1), 2013, s. 270–271
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Krumphanzl, Robert, 1973–
In: Echa [online] -- 17. 10. 2012
Anotace: Medailon psychologa, překladatele, kulturního publicisty a editora J. Němce.
online
Webarchiv

Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2012.
Anotace: Soubor rozhovorů s uvedenými překladateli narozenými mezi lety 1920–1935 (rozhovory vedlo 12 studentů z Ústavu translatologie FF UK v Praze a Katedry...