Hlavní autor: Ondrejcsák, Eszter
In: Slovenská literatúra -- Roč. 64, 2017, č. 2, s. 135–151
Anotace: Studie se zabývá překladatelskou činností A. Straky – kulturního atašé Československa v Maďarsku v meziválečném období. Autorka se soustřeďuje...

Hlavní autor: Dohnal, Bedřich, 1913–1988
In: Slovo a slovesnost -- Roč. 28, 1967, č. 3, srpen, s. 227–236
Anotace: Srovnání překladů F. Táborského, I. Barta, P. Křičky a F. Halase.

Hlavní autor: Honzík, Jiří, 1924–2018
In: Plamen -- Roč. 2, 1960, č. 5, květen, s. 28–31
Anotace: Autor informuje o sovětské překladové antologii české poezie.

Hlavní autor: zsl [Host do domu]
In: Host do domu -- Roč. 7, 1960, č. 4, duben, s. 188
Anotace: Glosa o nárůstu překladů českých děl do polštiny.

Hlavní autor: Křemenák, Bořivoj, 1923–1972
In: Plamen -- Roč. 2, 1960, č. 1, leden, s. 135
Anotace: Autor informuje o (chystaných) překladech F. Halase a dalších českých autorů do polštiny.

Hlavní autor: Karpatský, Dušan, 1935–2017
In: Plamen -- Roč. 1, 1959, č. 3, s. 446–447
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Sus, Oleg, 1924–1982
In: Host do domu -- Roč. 5, 1958, č. 9, září, s. 427–428
Anotace: Článek o dvojčísle fr. časopisu Europe věnovaném české literatuře.

Hlavní autor: OS [Host do domu]
In: Host do domu -- Roč. 5, 1958, č. 4, duben, s. 186–187
Anotace: Výtah z článků v zahraničních časopisech, mj. o překladu básně F. Halase do polštiny.

Hlavní autor: Tomičić, Zlatko, 1930–2008
In: Mladá fronta -- Roč. 13, 1957, č. 109, 8. 5., s. 5
Anotace: Rozhovor s chorvatským básníkem Z. Tomičićem.

In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 3, 1955, č. 1 (25), leden, s. 17
Anotace: Soubor krátkých zpráv, mj. o získání pozice lektora češtiny na lundské univerzitě pro R. Vlacha, úmrtí překladatele z polštiny F. Vondráčka,...
online

Hlavní autor: Hostovský, Egon, 1908–1973
In: Československý přehled (New York) -- Roč. 1, 1954, č. 5, červenec, s. 11–13
Anotace: Esej o fascinaci západních intelektuálů komunismem; připojena zpráva o americkém, anglickém a francouzském vydání překladů románu „Půlnoční...
online
Webarchiv

Hlavní autor: a
In: Lidové noviny -- Roč. 57, 1949, č. 67, 20. 3., s. 6
Anotace: Zpráva o udělení ceny za nejlepší vzájemné překlady Františku Halasovi a K. A. Jaworskému.

In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 74, 1948, č. 245, 23. 12., s. 3
Anotace: Přehledový článek o obsahu periodika Dziennik Literacki (č. 44/1948), které je zaměřeno na českou literaturu a teorii divadla.

Hlavní autor: Poucha, Pavel, 1905–1986
In: Nový Orient -- Roč. 4, 1948/1949, č. 1, 1. 9. 1948, s. 25–26
Anotace: Autor informuje o reflexi české literatury u K. Džétlího.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: a [Rovnost]
In: Rovnost -- Roč. [64], 1948, č. 7, 9. 1., s. 3
Anotace: Informační glosa o přednášce K. Offera „The Poetic World of František Halas“, která bude proslovena v Knihovně hl. m. Prahy.

Hlavní autor: Nor, A. C., 1903–1986
In: Růst -- Roč. 1, 1947, č. 7/8, s. 98
Anotace: Zpráva o návštěvě českých spisovatelů v Lodži.

Hlavní autor: Nor, A. C., 1903–1986
In: Růst -- Roč. 1, 1947, č. 7/8, s. 98
Anotace: Zpráva o návštěvě českých spisovatelů v Lodži v čele s Františkem Halasem.

Hlavní autor: Nor, A. C., 1903–1986
In: Růst -- Roč. 1, 1947, č. 7/8, s. 98
Anotace: Zpráva o návštěvě českých spisovatelů v Lodži v čele s Františkem Halasem.

Hlavní autor: Tetauer, Frank, 1903–1954
In: Práce -- Roč. 2, 1946, č. 167, 23. 7., s. 4
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: r. [Mladá fronta]
In: Mladá fronta -- Roč. 1, 1945, č. 127, 6. 10., s. 3
Anotace: Zpráva informuje o úmyslu přeložit do ruštiny díla následujících autorů: V. Vančura, M. V. Kratochvíla, I. Olbrachta, V. Holana, F. Hrubína...