Zobrazuji 1 – 5 výsledků z 5
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Překladatelská strategie přebásnění Dvořákových Mužských sborů bez doprovodu do angličtiny
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Corness, Patrick
    In: Časopis pro moderní filologii -- Roč. 100, 2018, č. 2, s. [225]–249
    Anotace: Studie věnovaná přebásnění textů Dvořákových skladeb do angličtiny, básně jsou uvedeny v originále i v anglickém překladu; jedná se o...
    Uloženo v:

  2. 2
    Česká poezie v německých překladech
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Nezdařil, Ladislav, 1922–1999
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 1985.
    Anotace: Monografie obsahuje autorovu předmluvu a kapitoly Stará česká poezie, Rukopis královédvorský a zelenohorský, Jan Kollár, František Ladislav Čelakovský,...
    Uloženo v:

  3. 3
    >Slavische Schulblätter
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 6, 6. 1., odpolední vydání, s. 10
    Anotace: Bohemica v roč. II, seš. 3–4 Slavische Schulblätter, Zeitschrift des Vereins deutscher Slavisten in Prag (redakcí Eugena Rippla; srov. studie E. Rippla...
    Uloženo v:

  4. 4
    >Von der Zeitschrift "Slavische Blätter"..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Politik -- Roč. 5, 1866, č. 171, 23. 6., s. 6
    Anotace: Devátý sešit časopisu: Slavische Blätter obsahuje mj. německé překlady básní českých autorů: Erben Karel Jaromír, Košín Josef, Heyduk Adolf,...
    Uloženo v:

  5. 5
    >Die neueste Nummer der "Slavischen Blätter"..
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Politik -- Roč. 5, 1866, č. 101, 13. 4., s. 4
    Anotace: K německému překladu tří balad od: Heyduk Adolf, uveřejněnému v nejnovějším čísle Slavische Blätter. Autorem německého překladu je Waldau...
    Uloženo v: