Hlavní autor: Uličný, Miloslav, 1942–2023
In: Shakespeare, William – Vere, Edward de.Sonnets = Sonety -- [Praha] : Nová vlna, 2015 -- 978-80-85845-48-8 -- S. 169–219
Anotace: Doslov překladatele Miloslava Uličného pojednávající o překladech Shakespearových sonetů, zvláště v české tradici, mj. kritizující překlad...

Hlavní autor: Drábek, Pavel, 1974–
In: Divadelní revue -- Roč. 22, 2011, č. 3, s. 67–90
Anotace: Soubor recenzí české shakespearovské literatury a překladů za poslední dva roky.

Hlavní autor: Hnízdo, Vlastislav, 1934–
In: Lípa -- R. 2009, č. 3, září, s. 35–36
Anotace: Medailon B. Hodka u příležitosti pořadu Výboru národní kultury z jeho překladů a úvah.

Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2009.
Anotace: Blok příspěvků z uvedeného sympozia; s obr. příl. (s. 263–269, fot. z průběhu sympozia).

Hlavní autor: Jansa, Pavel, 1942–
In: Centrum Detektivky [online] -- 30. 7. 2008
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Janáček, Pavel, 1968–
In: Host -- Roč. 24, 2008, č. 6, 15. 6., s. 12–15
Anotace: Studie o dopadech společenských proměn po r. 1989 na českou normalizační populární beletrii a její tvůrce. Autor nejprve popisuje situaci v české...
online

Hlavní autoři: Augusta, Pavel, 1943–, Ezechel, Michal, Polák, Milan, 1952–, Slavík, Vladimír, Šindelářová, Ivona
Nakladatelské údaje: Praha : Milpo media, 2008.
Anotace: Další z řady vlastivědných knih o pražských městských částech, mj. s uvedenými oddíly; – s bohatým fot. doprovodem.

Hlavní autor: Zamora, Juan, 1989–
In: Centrum Detektivky [online] -- 3. 8. 2007
Anotace: Recenzní glosa.
online
Webarchiv

In: Dokořán -- Roč. 11, 2007, č. 42, červen, s. 46–48
Anotace: Medailonky-nekrology.

Hlavní autor: luc [Divadelní noviny]
In: Divadelní noviny -- Roč. 16, 2007, č. 8, 17. 4., s. 15
Anotace: Nekrolog v rubrice Zemřeli.

Hlavní autor: Slomek, Jaromír, 1958–
In: Lidové noviny -- Roč. 20, 2007, č. 69, 22. 3., s. 17
Anotace: Zpráva o úmrtí 18. 3. ve věku 82 let.

Hlavní autoři: Jareš, Michal, 1973–, Nejedlý, Jan, 1971–, Šofar, Jakub, 1958–
In: Tvar -- Roč. 13, 2002, č. 10, 16. 5., s. 10
Anotace: Seriál o zhudebněné české poezii.

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 11, 2001, č. 27, 2.–8. 7., s. 1 a 5
Anotace: Rozhovor s překladatelem u příležitosti přípravy devítidílného rozhlasového cyklu Divadlo Svět; též o jeho polemice s B. Hodkem.

Hlavní autoři: Škápíková, Jitka, 1967–, Morávek, Vladimír, 1965–
In: Lidové noviny -- Roč. 14, 2001, č. 144, 21. 6., s. 28
Anotace: Pokračování polemiky, započaté Hodkovou kritikou kvality překladů M. Hilského; v rubrice Kulturní diskuse ještě dále názor režiséra V. Morávka.

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: Lidové noviny -- Roč. 14, 2001, č. 108, 10. 5., s. 20
Anotace: Polemika s rozhovorem s B. Hodkem Co komu Shakespeare udělal (LN 26. 4. 2000), opřená o úryvek z překladu Komedie omylů a o překlady Sonetu č....

Hlavní autor: Koška, Ján, 1936–2006
In: Slovak Review -- Roč. 10, 2001, č. 2, s. 124–139
Anotace: Úvaha, věnovaná fenoménu překladu.

In: Lidové noviny -- Roč. 13, 2000, č. 186, 11. 8., s. 14
Anotace: Biografická poznámka; k otištěné povídce Kočka na výletě.

Hlavní autor: Salivarová, Zdena, 1933–
In: Nový domov (Toronto-Scarborough) -- Roč. 51, 2000, č. 11, 3. 6., s. 4
Anotace: Čtenářský sloupek o vybraných novinkách české knižní produkce; glosované knihy uvedeny v rozpise.

Hlavní autor: Someš, Jaroslav, 1941–
In: Katolický týdeník -- Roč. 11, 2000, č. 2, 9. 1., s. 8
Anotace: Recenze.

In: Městopis -- Zadní strana obálky
Anotace: Poznámka k souboru povídek (Lidové noviny požádaly 50 českých literátů o povídky z českých měst roku 2000, zastoupena jsou města: Jihlava,...