Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Česká literatura v Íránu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Khademi, Mona
    In: CzechLit [online] -- 15. 6. 2023
    Anotace: Článek o recepci české literatury v Íránu a jejích překladech; připojena bio-bibliografická poznámka (M. Khademi).
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Česká literatura v japonském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Cima, Igor
    In: CzechLit [online] -- 28. 6. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury a jejích překladech do japonštiny, mj. představuje japonské překladatele a jejich práci; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Česká literatura v arabském světě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Shatury, Amr Ahmed
    In: CzechLit [online] -- 24. 5. 2022
    Anotace: Článek o recepci a překladech české literatury do arabštiny a institucích, které zprostředkovávají kulturní vztahy; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Latinos a česká literatura známá - neznámá
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Pilátová, Markéta, 1973–
    In: CzechLit [online] -- 22. 4. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury v zemích iberoamerického kulturního okruhu a jejích překladech. Autorka v závěru zmiňuje instituce věnující...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Současná česká literatura ve francouzském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Meunier, Benoît, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 16. 7. 2021
    Anotace: Článek o české literatuře na francouzském knižním trhu; připojen videozáznam o francouzském vydání komiksu „Drak nikdy nespí“, v závěru...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Překlady z české literatury do angličtiny po roce 1989
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...Translations from Czech literature into English after 1989...«
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 15–45, 46–78
    Anotace: Studie krátce shrnuje překladovou činnost před rokem 1989, především činnost P. Rotha, a dále představuje strategie překladu českých textů...
    Uloženo v:

  7. 7
    Překlady knih české krásné literatury do angličtiny z let 1989-2020
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...Translations of Czech literature into English from 1989-2020...«
    Hlavní autor: Kubíček, Jaromír, 1938–
    In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 79–89, 90–100
    Anotace: Studie představuje různé zdroje bibliografických rešerší překladové literatury a přehled nejčastěji do angličtiny překládaných českých...
    Uloženo v:

  8. 8
    Česká literatura v japonském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Abe, Kenichi, 1972–
    In: CzechLit [online] -- 30. 11. 2017
    Anotace: Článek o japonské bohemistice a situaci české literatury na japonském trhu; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Literatura bez hranic : Hašek - Čapek - Seifert - Hrabal - Havel
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Obsah: »...Básník Jaroslav Seifert, v parlandu českých papalášů Případ Seifert : [původně anglicky in: The New Republic, 18.2.1985 pod názvem Czech Mate] /...«
    Hlavní autoři: Dlapová, Daniela, Novotný, Vladimír, 1946–, Škvorecký, Josef, 1924–2012
    Nakladatelské údaje: Praha : Památník národního písemnictví, 2009.
    Anotace: Publikace – katalog k stejnojmenné výstavě v letohrádku Hvězda, s bohatým obr. doprovodem; – s úvodními texty k jednotlivým pěti oddílům (viz...
    Uloženo v:

  10. 10
    Death as a Semiotic Event : in the Works of Mácha, Němcová, Neruda, Čapek, Hrabal and Kundera
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Volková, Bronislava, 1946–
    In: Kosmas -- Vol. 22, 2008, No. 1, Fall, s. 1–16
    Anotace: Studie k zobrazení smrti v dílech autorů 19. a 20. století s důrazem na sémiotické aspekty motivu smrti.
    Uloženo v:

  11. 11
    Studia českého a slovenského jazyka ve východní Asii = Czech and Slovak language studies in East Asia : mezinárodní konference při příležitosti 20. výročí založení katedry českých a slovenských studií na Korejské univerzitě zahraničních studií
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...Czech and Slovak language studies in East Asia...«
    Nakladatelské údaje: Soul : Katedra českých a slovenských studií, HUFS, Ústav východoevropských a balkánských studií, 2008.
    Anotace: Sborník ze stejnojmenné konference; uvedené studie se zabývají analýzou vybraných děl české literatury (B. Hrabal: Legenda o Kainovi, K. Čapek:...
    Uloženo v:

  12. 12
    An Introduction to Twentith-Century Czech Fiction : Comedies of Defiance
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Porter, Robert
    Nakladatelské údaje: Brighton ; Portland (Oregon) : Sussex Academic Press, 2001.
    Anotace: Soubor bohemistických studií, s autorovou Preface (s. vi-vii) a Introduction (s. 1–3), se studiemi: Jaroslav Hašek: Surviving the century (s. 4–26);...
    Uloženo v:

  13. 13
    Bringing Prague to readers, and readers to Prague : Paul Wilson has compiled 24 stories and excerpts by Czech authors, organizing them by the area of the city in which they take place
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Collier, Andrée
    In: The Prague Post -- Roč. 6, 1996, č. 38, 4. 9.–10. 9., příl. Night & Day, s. 8
    Anotace: Recenze antologie do angličtiny přeložených povídek a románových úryvků s pražskou tematikou, napsaných česky a německy píšícími autory;...
    Uloženo v: