Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 108
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Češi ještě čtou, Poláci nikoli
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Kaczorowski, Aleksander, 1969–
    In: H7O [online] -- 2. 8. 2023
    Anotace: Rozhovor s polským bohemistou u příležitosti představení jeho knihy „Pražský slabikář“ na festivalu Svět knihy; o české literatuře a rozdílech...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    „Ve své město věřit budem“ : přelet nad Brnem literárním
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...Brno (Česko) ge134084 czenas...«
    Hlavní autoři: Trávníček, Jiří, 1960–, Halas, František, 1901–1949, Mahen, Jiří, 1882–1939
    In: Tvar -- Roč. 34, 2023, č. 10, 11. 5., s. 7
    Anotace: Esej o brněnské literatuře a literárních osobnostech s Brnem spojených; v textu citována báseň J. Mahena, v závěru připojen úryvek básně...
    Uloženo v:

  3. 3
    Můj rok 1963
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Breuerová, Alena, 1962–
    Nakladatelské údaje: Brno : BizBooks, 2023.
    Anotace: Publikace na základě přímých výpovědí a dobových dokumentů charakterizuje rok 1963 v Československu, též v oblasti literatury (s důrazem...
    Uloženo v:

  4. 4
    Znaky a přízraky : výbor ze statí o české a středoevropské literatuře
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2023.
    Anotace: Výbor studií a statí X. Galmiche z let 2000–2021, mj. o uvedených autorech české literatury s důrazem na témata multikulturalita, vícejazyčnost...
    Uloženo v:

  5. 5
    Nejvíce se překládají Kunderovy knihy
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Urbánková, Alena, 1944–
    In: Právo -- Roč. 32, 2022, č. 289, 13. 12., s. 17
    Anotace: Reportáž z výstavy „Česká literatura v překladu“.
    Uloženo v:

  6. 6
    Čeští klasici v Polsku stále vedou
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kaczorowski, Aleksander, 1969–
    In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 167, 20. 7., s. 7
    Anotace: Rozhovor s polským bohemistou, překladatelem a spisovatelem A. Kaczorowskim.
    Uloženo v:

  7. 7
    Česká literatura v japonském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Cima, Igor
    In: CzechLit [online] -- 28. 6. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury a jejích překladech do japonštiny, mj. představuje japonské překladatele a jejich práci; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Česká literatura v arabském světě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Shatury, Amr Ahmed
    In: CzechLit [online] -- 24. 5. 2022
    Anotace: Článek o recepci a překladech české literatury do arabštiny a institucích, které zprostředkovávají kulturní vztahy; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Latinos a česká literatura známá - neznámá
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Pilátová, Markéta, 1973–
    In: CzechLit [online] -- 22. 4. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury v zemích iberoamerického kulturního okruhu a jejích překladech. Autorka v závěru zmiňuje instituce věnující...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Překladatel jako mediátor kulturního transferu
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kaplická Yakimova, Vera, 1983–
    In: Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989–2020 -- S. 13–42
    Anotace: Studie, v níž je představen tzv. „kulturní obrat“ v teorii překladu, který je následně aplikován na příkladu česko-bulharských literárních...
    Uloženo v:

  11. 11
    Kdo už zná Česko? : pohled na třicet let české literatury v německojazyčných překladech : 1989-2019
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
    In: Česká literatura v německých překladech : 1989–2020 -- S. 18–165
    Anotace: Studie, v níž je popsán současný stav překladů do němčiny nejen z českého jazyka. Dále je věnována pozornost otázce významu překladů...
    Uloženo v:

  12. 12
    Jak jsem potkal Čechy
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...Česko ge128065 czenas...«
    Hlavní autor: Kaczorowski, Aleksander, 1969–
    In: Host -- Roč. 37, 2021, č. 9, 11. 11., s. 97
    Anotace: Fejeton o autorově studiu bohemistiky, seznamování se s Českem a Čechy a lásce ke knihám B. Hrabala.
    Uloženo v:

  13. 13
    V Polsku jsou důležitější témata než komunistická minulost : s Aleksanderem Kaczorowským o českých autorech, střední Evropě a konci žurnalistiky
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kaczorowski, Aleksander, 1969–
    In: Host -- Roč. 37, 2021, č. 3, 11. 3., s. [8]–15
    Anotace: Rozhovor o české literatuře pohledem polského bohemisty a o Kaczorowského cestě k bohemistice, o středoevropské perspektivě v české literatuře,...
    Uloženo v:

  14. 14
    Notes : literární eseje a glosy
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...České Horácko (Česko) ge128475 czenas...«
    Hlavní autor: Kroutvor, Josef, 1942–
    Nakladatelské údaje: Praha : Torst, 2021.
    Anotace: Kniha esejí, komentářů a glos o české literatuře, zážitcích z četby, o setkáních s knihami, o českých spisovatelích a místech s nimi spjatých...
    Uloženo v:

  15. 15
    Storie di Praga : un percorso nella cultura ceca
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...Praha (Česko) ge118011 czenas...«
    Hlavní autor: Cosentino, Annalisa, 1964–
    Nakladatelské údaje: Milano : Ulrico Hoepli, 2021.
    Anotace: Esej, v níž autorka představuje Prahu jako literární a kulturně-historické centrum střední Evropy; s literaturou (s. 199–206) a jmenným rejstříkem...
    Uloženo v:

  16. 16
    Od baroku k avantgardě a ještě dále
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dierna, Giuseppe, 1954–
    Nakladatelské údaje: Praha : Jakub Hlaváček – Malvern, 2021.
    Anotace: Výbor studií, esejů a statí bohemisty G. Dierna o české literatuře, jednotliví autoři, kterým je věnována pozornost, jsou uvedeni v rozpise;...
    Uloženo v:

  17. 17
    Prag und sein Narrativ von der Jahrhundertwende bis zur Gegenwart : Mythotopologie einer "magischen" Stadt
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...Praha (Česko) ge118011 czenas...«
    Hlavní autor: Scheidig, Lena
    Nakladatelské údaje: Stuttgart : J. B. Metzler, 2020.
    Anotace: Monografie se věnuje ztvárnění mýtu magické Prahy v literatuře od přelomu 19. a 20. století do počátku 21. století i dalším tématům, mezi...
    Uloženo v:

  18. 18
    Warten auf Kafka : eine literarische Seelenkunde Tschechiens
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    »...Praha (Česko) ge118011 czenas...«
    Hlavní autor: Becker, Martin, 1982–
    Nakladatelské údaje: München : Luchterhand, 2019.
    Anotace: Soubor esejů představujících českou literární kulturu prostřednictvím propojovaných a kontextualizovaných biografií českých spisovatelů...
    Uloženo v:

  19. 19
    Překladatel nikdy nezůstane neviditelný : rozhovor s bohemistou japonského původu Keničim Abem
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Abe, Kenichi, 1972–
    In: Plav -- Roč. 15, 2019, č. 2, s. 54–55
    Anotace: Rozhovor s K. Abem o překladech českých autorů do japonštiny; připojeny bio-bibliografické poznámky (s. 55).
    Uloženo v:

  20. 20
    Český úsměv, polská angažovanost aneb obraz souseda v učebnicích literatury
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Zormanová, Michaela
    In: Studia slavica -- Roč. 23, 2019, č. 2, s. 171–190
    Anotace: Studie o obrazu české literatury a kultury v polských učebnicích literární výchovy a polské literatury a kultury v českých.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: