Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 52
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Česká a polská próza sedmdesátých let 20. století z hlediska poetiky kompozice
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Czech and Polish prose of the 1970s in terms of the poetics of composition...«
    Hlavní autor: Všetička, František, 1932–
    In: Slavica Litteraria -- Roč. 26, 2023, č. 1, 20. 6., s. 109–117
    Anotace: Studie analyzuje vybraná prozaická díla českých a polských spisovatelů sepsaných v 70. letech 20. století. Autor díla porovnává na základě...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    Česká literatura v Íránu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Khademi, Mona
    In: CzechLit [online] -- 15. 6. 2023
    Anotace: Článek o recepci české literatury v Íránu a jejích překladech; připojena bio-bibliografická poznámka (M. Khademi).
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Křehký úspěch současné české literatury v Itálii
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Catalano, Alessandro, 1970–
    In: CzechLit [online] -- 15. 2. 2023
    Anotace: Článek o recepci české literatury v Itálii a jejích překladech. Jmenuje italská nakladatelství, která knihy českých autorů vydávaly nebo...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Surprisisng silence? : possible reasons for scarcity of representation of the Velvet revolution in Czech film adaptations in the 1990s
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Horák, Radoslav, 1995–
    In: Language of the revolution : the discourse of anti-communist movements in the „Eastern Bloc“ countries: case studies -- S. 333–356
    Anotace: Případová studie publikovaná jako kapitola v kolektivní monografii věnované diskurzivní analýze jazyka revolučních hnutí na území bývalého...
    Uloženo v:

  5. 5
    Česká literatura v japonském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Cima, Igor
    In: CzechLit [online] -- 28. 6. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury a jejích překladech do japonštiny, mj. představuje japonské překladatele a jejich práci; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Česká literatura v arabském světě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Shatury, Amr Ahmed
    In: CzechLit [online] -- 24. 5. 2022
    Anotace: Článek o recepci a překladech české literatury do arabštiny a institucích, které zprostředkovávají kulturní vztahy; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Latinos a česká literatura známá - neznámá
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pilátová, Markéta, 1973–
    In: CzechLit [online] -- 22. 4. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury v zemích iberoamerického kulturního okruhu a jejích překladech. Autorka v závěru zmiňuje instituce věnující...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Recepce české literatury v Polsku po roce 1993 - texty, účastníci, instituce : = Reception of Czech literature in Poland after 1993 - texts, participants, institutions
    Článek
    Bibliografie internetu
    »...Reception of Czech literature in Poland after 1993 - texts, participants, institution...«
    Hlavní autor: Maślanka, Anna
    In: Knihovna [online] -- Roč. 33, 2022, č. 1, s. 57–70
    Anotace: Článek o recepci české literatury v Polsku; zaměřuje se na proměny recepce po roce 2010. Představuje je pomocí grafů z marketingového, mediálního...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Současná česká literatura ve francouzském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Meunier, Benoît, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 16. 7. 2021
    Anotace: Článek o české literatuře na francouzském knižním trhu; připojen videozáznam o francouzském vydání komiksu „Drak nikdy nespí“, v závěru...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Broken taboo? The Newest Literary Representations of the Expulsion in Czech Literature
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Ćwiek-Rogalska, Karolina, 1988–
    In: Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschprachigen Literatur : Imaginationen und Interrelationen -- S. 191–212
    Anotace: Studie, v níž je nejprve pojednáno o odsunu Němců v kontextu pojmů traumatu a tabu, nabízí přehled vybraných děl z období let 1945–2010 pracujících...
    Uloženo v:

  11. 11
    Překlady z české literatury do angličtiny po roce 1989
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Translations from Czech literature into English after 1989...«
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 15–45, 46–78
    Anotace: Studie krátce shrnuje překladovou činnost před rokem 1989, především činnost P. Rotha, a dále představuje strategie překladu českých textů...
    Uloženo v:

  12. 12
    Překlady knih české krásné literatury do angličtiny z let 1989-2020
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Translations of Czech literature into English from 1989-2020...«
    Hlavní autor: Kubíček, Jaromír, 1938–
    In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 79–89, 90–100
    Anotace: Studie představuje různé zdroje bibliografických rešerší překladové literatury a přehled nejčastěji do angličtiny překládaných českých...
    Uloženo v:

  13. 13
    Cena Susanny Roth 2020 - výsledky : do soutěže se přihlásilo celkem 104 účastníků z 13 evropských zemí a Japonska
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 22. 7. 2020
    Anotace: Zpráva o organizaci a průběhu překladatelské soutěže (překlad ukázky z novely V. Bendové „Vytěženej kraj“); připojen odkaz na seznam s medailony...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Překlady českých knih podpořené programem EU Kreativní Evropa v roce 2020 : podpořeno bude 21 knih
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 2. 2020
    Anotace: Zpráva o grantovém programu jmenuje vybrané knihy.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    Přírůstky do Literárního kabinetu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    In: Nymburský pábitel -- R. 2020, č. 68, únor, s. 5
    Anotace: Soubor anotací.
    online
    Uloženo v:

  16. 16
    Edice Petlice jako symbol české samizdatové literatury ve svobodném světě
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...The Petlice edition as a symbol of Czech samizdat literature in the free world...«
    Hlavní autor: Hanáková, Jitka, 1962–
    In: Časopis Národního muzea. Řada historická -- Roč. 189, 2020, č. 1/2, s. 63–88
    Anotace: Studie o samizdatové Edici Petlice.
    Uloženo v:

  17. 17
    Bohumil Hrabal v doplněném polském vydání
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 7. 1. 2019
    Anotace: Zpráva o vydání doplněné reedici sbírky „Piękna rupieciarnia“ B. Hrabala.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Bohumil Hrabal : a full-length portrait
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Témata: »...Czech literature...«
    Hlavní autor: Pelán, Jiří, 1950–
    Nakladatelské údaje: Prague : Karolinum Press, 2019
    Anotace: Anglický překlad úspěšné přehledové studie o díle Bohumila Hrabala.
    Uloženo v:

  19. 19
    Knihy z Čech až na konec světa
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Kopáč, Radim, 1976–, Totušek, Jaroslav
    In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 186, 13. 8., s. 10
    Lidovky.cz [online] -- 15. 8. 2018
    Anotace: Článek o edici „Modern Czech Classics“, v jejimž rámci nakladatelství Karolinum vydává překlady českých knih do angličtiny, o překladech českých...
    online
    Uloženo v:

  20. 20
    Polsko-české literární jaro 2018
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 16. 3. 2018
    Anotace: Zpráva o konání vzpomínkové literární akce v Praze a ve Varšavě.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: