Zobrazuji 1 – 14 výsledků z 14
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Die Welt auf Tschechisch
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Černá, Kamila, 1960–
    In: Von Tieren und Menschen : neue Theaterstücke aus TschechienBerlin : Theater der Zeit, 2018 -- 978-3-95749-153-4 -- S. 7–25
    Anotace: Předmluva k antologii překladů českých dramat do němčiny „Von Tieren und Menschen“ zasazuje vybraná dramata do kontextu české literatury šedesátých...
    Uloženo v:

  2. 2
    [Vladimír Holan, František Hrubín, Jan Skácel, Ivan Wernisch]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Literatur und Kritik -- [Roč. 5], 1970, Heft 44, April, s. 252
    Anotace: Biograficko-bibliografické poznámky o uvedených autorech k otištěným ukázkám z jejich poezie (s. 193–205); vybrané básně do němčiny přeložili...
    Uloženo v:

  3. 3
    Žáry v českém překladu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hamada, Milan, 1933–2023
    In: Plamen -- Roč. 5, 1963, č. 2, únor, s. 117
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  4. 4
    České překlady několika básní H. Heina
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Čermáková, Zdenka
    In: Sborník prací Pedagogického institutu v Ostravě. Jazyk – literatura – umění, sv. 3 -- R. 1962, s. 13–24
    Anotace: Zvláště o překladech uvedených autorů.
    Uloženo v:

  5. 5
    Kostrovy překlady
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Eis, Zdeněk, 1930–
    In: Plamen -- Roč. 2, 1960, č. 12, prosinec, s. 128–129
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  6. 6
    Nejkrásnější pohádky
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hořejší, Josef, 1887–1969
    In: Zlatý máj -- Roč. 4, 1960, č. 7/8, červenec/srpen, s. 369
    Anotace: Recenzní poznámka o německém překladu pohádek F. Hrubína.
    Uloženo v:

  7. 7
    Naše hry v zahraničí
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Křovák, Miroslav Igor, 1923–1992
    In: Divadelní noviny -- Roč. 3, 1959/1960, č. 16/17, 2. 3. 1960, s. 11
    Anotace: Informační glosa o překladech a inscenacích českých a slovenských divadelních her v zahraničí.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  8. 8
    Problematická antologie
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Karpatský, Dušan, 1935–2017
    In: Plamen -- Roč. 1, 1959, č. 3, s. 446–447
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  9. 9
    Milá návštěva v naší redakci : charvátský básník Zlatko Tomičič
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Tomičić, Zlatko, 1930–2008
    In: Mladá fronta -- Roč. 13, 1957, č. 109, 8. 5., s. 5
    Anotace: Rozhovor s chorvatským básníkem Z. Tomičićem.
    Uloženo v:

  10. 10
    Díla čs. spisovatelů putují do celého světa : Afrika Hanzelky a Zikmunda již v šesti jazycích
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Hlinka, Bohuslav, 1927–1989
    In: Lidová demokracie -- Roč. 10, 1954, č. 6, 8. 1., s. 3
    Anotace: Článek o úspěšném prodeji překladů česko-slovenských děl, mj. dětských knih, v zahraničí.
    Uloženo v:

  11. 11
    Hrubínovy překlady z Verlaina
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Šmíd, Zdeněk, 1908–1989
    In: Vyšehrad -- Roč. 2, 1947, č. 18/19, 11. 6., s. 301
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  12. 12
    Anglický výbor české lyriky
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Tetauer, Frank, 1903–1954
    In: Práce -- Roč. 2, 1946, č. 167, 23. 7., s. 4
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  13. 13
    Česká literatury do ruštiny, ale jaká?
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Ch. [Obzory]
    In: Obzory -- Roč. 1, 1945, č. 11, 7. 11., s. 171
    Anotace: Autor se zamýšlí, jaká díla české literatury by měla být přeložena do ruštiny.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  14. 14
    Překlady českých básníků do ruštiny
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: r. [Mladá fronta]
    In: Mladá fronta -- Roč. 1, 1945, č. 127, 6. 10., s. 3
    Anotace: Zpráva informuje o úmyslu přeložit do ruštiny díla následujících autorů: V. Vančura, M. V. Kratochvíla, I. Olbrachta, V. Holana, F. Hrubína...
    Uloženo v: