Zobrazuji 1 – 12 výsledků z 12
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Bochemistikata kato žitejska sădba : razgovor s Anželina Penčeva
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Penčeva, Anželina, 1957–
    In: Homo bohemicus -- R. 2017, č. 4, s. 61–71
    Anotace: Rozhovor s bulharskou literárněvědně orientovanou bohemistkou a překladatelkou A. Penčevou zejm. o jejích zkušenostech s překládáním české...
    Uloženo v:

  2. 2
    Karel Čapek - "Apokrifi" : Nabljudenija varchu dvata balgarski prevoda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Borisov, Borislav Slavov
    In: Homo bohemicus -- R. 1999, č. 3/4, s. 76–81
    Anotace: Srovnání dvou bulharských překladů – A. Leštova (1947) a S. Ivančeva (1968); – pod souborným názvem: Pokolenija v prevoda.
    Uloženo v:

  3. 3
    Predi da staneš radost... : Sbornik v pamet na Grigor Lenkov po slučaj nedoživjanata 60-godišnina ot roždenieto mu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Sofija : Bohemia club, 1998.
    Anotace: Vzpomínkový sborník, mj. s uvedenými příspěvky.
    Uloženo v:

  4. 4
    Za Svetomirem Ivančevem (1920-1991)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čejka, Mirek, 1929–2017
    In: Naše řeč -- Roč. 75, 1992, č. 1, únor, s. 49–51
    Anotace: Nekrolog bulharského filologa a překladatele české prózy.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Na slovíčko s profesorem Svetomirem Ivančevem (u příležitosti jeho 70.životního jubilea)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ivančev, Svetomir Todorov, 1920–1991
    In: Bulharsko -- R. 1990, č. 3, s. 8–9
    Anotace: Rozhovor s bohemistou o jeho vztazích k nám (nar. 10. 7.).
    Uloženo v:

  6. 6
    Bulharský F.X.Šalda
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Urban, Zdeněk, 1925–1998
    In: Bulharsko -- R. 1985, č. 2, s. 4–5
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  7. 7
    Bohemistika na univerzitě v Sofii
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ivančev, Svetomir Todorov, 1920–1991
    In: Bulharsko -- R. 1984, č. 1, s. 12
    Anotace: Rozhovor s překladatelem, bohemistou.
    Uloženo v:

  8. 8
    Jaroslav Hašek v Bulharsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: (Red.) [Bulharsko]
    In: Bulharsko -- R. 1983, č. 4, s. 10
    Anotace: Článek; připojen článek Haškova bulharského překladatele: Ivančev Svetomir.
    Uloženo v:

  9. 9
    Pozdrav Svetomiru Ivančevovi
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Urban, Zdeněk, 1925–1998
    In: Tvorba -- R. 1980, č. 28, 9. 7., s. 2
    Anotace: K 60. narozeninám bohemisty a slovakisty.
    Uloženo v:

  10. 10
    Naše literatura v Bulharsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ivančev, Svetomir Todorov, 1920–1991
    In: Svobodné slovo -- Roč. 34, 1978, č. 12, 14. 1., s. 11
    Anotace: Rozhovor s bohemistou a překladatelem o současné překladatelské tvorbě z české literatury.
    Uloženo v:

  11. 11
    Znalec Švejkových osudů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Provazník, Zdeněk
    In: Rudé právo -- Roč. 54, 1974, č. 63, 15. 3., s. 5
    Anotace: O překladateli české literatury.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  12. 12
    Nové bulharské překlady z české literatury
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Urban, Zdeněk, 1925–1998
    In: Slovanský přehled -- Roč. 45, 1959, č. 5, květen, s. 186
    Anotace: Zpráva o knihách, které byly přeloženy z češtiny do bulharštiny.
    Uloženo v: