Hlavní autoři: Janiš, Viktor, 1974–, Zábrana, Jan, 1931–1984
In: Souvislosti -- Roč. 30, 2019, č. 3, 5. 12., s. 175–181
Anotace: Esej o četbě a oblíbených knihách, který byl převzat z pořadu ČRo Vltava „Knižní pól“; citována báseň J. Zábrany; připojena bio-bibliografická...

Hlavní autor: Tománek, Tomáš, 1983–
In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 185, 11. 8., s. 1, 3
Anotace: Článek o nakladatelstvích, která vydávají překladové knihy velmi špatné jazykové (stylistické, gramatické i překladatelské) úrovně (téměř)...

Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
In: Literární noviny -- Roč. 20, 2009, č. 35, 24. 8., s. 12
Anotace: Kritika praxe udělování překladatelských anticen, zdůvodněná ignorováním autorova návrhu udělit v roce 2008 Skřipec překladu románu M. Houellebecqa...

Hlavní autoři: Novosad, Lukáš, 1982–, Faber, Michel, 1960–, Vaněk, Jan, jr. 1976–
In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 11, listopad, s. 1
Anotace: Úvodník k „hororovému“ číslu, které kromě části věnované M. Faberovi obsahuje ukázky překladů různých autorů doplněné medailonky autorů...

Hlavní autor: Janiš, Viktor, 1974–
In: Ikarie -- Roč. [18], 2007, č. 205, květen, s. 42–43
Anotace: Rozhovor s překladatelem V. Janišem; připojena biografická poznámka (s. 42).