Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 21
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Features of the text field of the First Psalm of "Psalter" in Czech and Polish tradition
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Anikina, Tat'jana, Grigorieva, Lidia
    In: Bohemistyka -- Roč. 19, 2019, č. 2, s. 169–180
    Anotace: Studie se zabývá srovnáním překladů biblických žalmů do češtiny (Bible králická) a do polštiny (překlady J. Wujka, J. Kochanowského a Cz....
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    Polská Praha : aneb Jak se z půlky stala polka
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mazan, Leszek, 1942–
    Nakladatelské údaje: Čechtice : Nakladatelství BVD, 2008.
    Anotace: Průvodce po tisíciletých (též literárních) česko-polských vztazích a jejich pražských indiciích; s autorovou předmluvou Město z mlhy nad...
    Uloženo v:

  3. 3
    Poklosie komparatysty : studia o polskiej i czeskiej literaturze
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kardyni-Pelikánová, Krystyna, 1930–
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, 2007.
    Uloženo v:

  4. 4
    Překládání s Josefem Hiršalem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hostovská, Olga, 1936–
    In: Rukopis -- Roč. 1, 2006, č. 2, s. 169–173
    Anotace: Vzpomínky; mj. o překládání eposu J. Kochanowského.
    Uloženo v:

  5. 5
    Kochanowski v Čechách od 16. století do roku 1968
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Měšťan, Antonín, 1930–2004
    In: Slavia -- Roč. 74, 2005, č. 4, s. 477–486
    Anotace: Přehledová studie.
    Uloženo v:

  6. 6
    Studie z české a polské literatury : pět století v historii česko-polských literárních souvislostí
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sobotková, Marie, 1947–
    Nakladatelské údaje: Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2002.
    Uloženo v:

  7. 7
    Czesko-polskie spotkania literackie : komparatystyka - genologia - przekład
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kardyni-Pelikánová, Krystyna, 1930–
    Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, 2000.
    Anotace: Soubor 11 studií, uspořádaných do oddílů: W kręgu komparatystyki (s. 11–83: Lilla Weneda Słowackiego wobec mitu Słowianina o golębim sercu /Z...
    Uloženo v:

  8. 8
    Návraty bez konce : Studie k starší české literatuře
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kolár, Jaroslav, 1929–2013
    Nakladatelské údaje: Brno : Atlantis, 1999.
    Uloženo v:

  9. 9
    Konsekwencje sąsiedztwa polsko-czeskiego dla rozwoju języka i literatury = Polsko-české sousedství v rozvoji jazyka a literatury
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Wrocław : b. n., 1997.
    Anotace: Sborník z konference, s oddíly: Tematyka językoznawcza (s. 9–69), Tematyka translatorska (s. 71–103), Tematyka historycznoliteracka (s. 105–143); -...
    Uloženo v:

  10. 10
    Ještě jednou k novému českému překladu Trénů Jana Kochanowského
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sobotková, Marie, 1947–
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1987, č. 56, s. 91–97
    Anotace: Analýza druhého, přepracovaného vydání sbírky: Kochanowski Jan, Trény (Žalozpěvy, Praha 1984); 1. vydání (1971) přel. J. P. se: Sojka Erich.
    Uloženo v:

  11. 11
    Jan Kochanowski a sonet
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vlášek, Josef, 1934–2014
    In: Slavia -- Roč. 55, 1986, č. 3, s. 274–289
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  12. 12
    Pseudosonetový podtext v poetice Trenů J.Kochanowského
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vlášek, Josef, 1934–2014
    In: Slavia -- Roč. 55, 1986, č. 4, s. 360–377
    Anotace: Navazuje na článek J. V. (Slavia č. 3) a volně na studii J. V. Počátky sonetu ve slovanských literaturách (Slavia 1984, s. 138–151).
    Uloženo v:

  13. 13
    Sborník referátů a sdělení z III. celostátní polonistické konference
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Ostrava : Pedagogická fakulta v Ostravě, 1986.
    Anotace: Sborník příspěvků z konference (Těrlicko, 2.–3. 10. 1984, věnováno 400. výročí úmrtí Jana Kochanowského); v oddílu Literatura: recepce -...
    Uloženo v:

  14. 14
    Staré krakovské tisky čtyř děl Jana Kochanowského ve Státní vědecké knihovně v Olomouci
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sobotková, Marie, 1947–
    In: Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas philosophica. Philologica -- R. 1985, č. 51, s. 143–145
    Anotace: Popis tisků a komentář k nim.
    Uloženo v:

  15. 15
    "Slavica" ve slovníku děl literatur světa
    Část knihy
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autoři: Macura, Vladimír, 1945–1999, Kříž, Vladimír, 1951–2019, Zeman, Milan, 1940–, Vlášek, Josef, 1934–2014, Černá, Milada, 1930–, Hodrová, Daniela, 1946–, Hloušková, Jasna, 1946–2002
    In: Sborník statí věnovaných doktoru Slavomíru Wollmanovi k šedesátým narozeninám [samizdat] -- S. 80–98
    Anotace: Několik hesel ze „Slovníku děl světové literatury“ s krátkým úvodem o struktuře hesla.
    Uloženo v:

  16. 16
    Jan Kochanowski a česká kultura
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bartoš, Otakar, 1928–1995
    In: Lidová demokracie -- Roč. 40, 1984, č. 194, 17. 8., s. 5
    Anotace: K 400. výr. jeho úmrtí 22. 8.; o české recepci jeho díla.
    Uloženo v:

  17. 17
    Kochanowského a Pilařovy Žalozpěvy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bartoš, Otakar, 1928–1995
    In: Nové knihy -- R. 1984, č. 32/34, srpen, s. 1
    Anotace: Poznámka k vydání.
    Uloženo v:

  18. 18
    Příspěvek polské bohemistiky k jubileu Jana Kochanowského
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kolár, Jaroslav, 1929–2013
    In: Slavia -- Roč. 52, 1983, č. 3/4, s. 434–435
    Anotace: Recenze synoptického vydání českého překladu z roku 1598 a polského originálu.
    Uloženo v:

  19. 19
    Z duchovní a básnické dílny XVI. století
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čapek, Jan Blahoslav, 1903–1982
    In: Kostnické jiskry -- Roč. 66, 1981, č. 2, 7. 1., s. 3
    Anotace: K 450. výročí narození P. L., polského básníka: Kochanowski Jan a německých reformačních autorů: Ringwald Bartolomeo, též Ringwaldt Bartolomeo...
    Uloženo v:

  20. 20
    Dvě jubilea Jana Kochanowského
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bartoš, Otakar, 1928–1995
    In: Literární měsíčník -- Roč. 9, 1980, č. 9, listopad, s. 124–125
    Anotace: S historickým přehledem českých překladů J. K.
    Uloženo v: