Právě probíhá dotazníkové šetření o ČLB. Prosíme, zhodnoťte nás!
Zobrazuji 1 – 13 výsledků z 13
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Dvě komparativní skici o identitě básníka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hrdlička, Josef, 1969–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 11, 2014, č. 21, s. [255]–261
    Anotace: Studie se věnuje problematice identity básníka; především níže zmíněných.
    Uloženo v:

  2. 2
    Kolář - Whitman : setkání básníků, role překladu Stébel trávy v kontextu tvorby Jiřího Koláře a v české poezii nejen v druhé polovině padesátých let
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Málková, Iva, 1962–
    In: Literární archiv -- Sv. 46, 2014, s. 177–191
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  3. 3
    Měsíc jako oříšek
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Míka, Tomáš, 1959–
    In: Lidové noviny -- Roč. 20, 2007, č. 245, 20. 10., příl. Orientace, s. 5
    Anotace: Fejeton porovnávající, jak si s překladem jednoho verše z básně W. Whitmana Song of Myself poradili J. Vrchlický, Pavel Eisner, Zd. Urbánek s...
    Uloženo v:

  4. 4
    Buřič, milovník, ranhojič, básník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kovářík, Miroslav, 1934–2020
    In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 12, 2002, č. 11, 11.–17. 3., s. 20
    Anotace: Medailon W. Whitmana; hlavně o českých vydáních jeho děl a překladech J. Koláře a Z. Urbánka. V rubrice Život a... poezie?
    Uloženo v:

  5. 5
    Knihovnička Literárních novin : Knihkupectví Seidl
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Slomek, Jaromír, 1958–
    In: Literární noviny -- Roč. 10, 1999, č. 10, 10. 3., s. 16
    Anotace: Soubor recenzních glos.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  6. 6
    Řetěz štěstí a poezie
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Vladislav, Jan, 1923–2009
    In: Národní politika (Mnichov) -- Roč. 19, 1987, č. 12 (220), prosinec, s. 3
    Anotace: Esej s kapitolami Rodokmen básníka (Borges Jorge Luis), Oslnění a závrať (Whitman Walt), Jiří Kolář, Ungaretti (zde též o: Hrabal Bohumil).
    Uloženo v:

  7. 7
    Náš Whitman : (K novému českému překladu Walta Whitmana od Ivana Skály.)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Blahynka, Milan, 1933–
    In: Tvorba -- R. 1984, č. 41, 10. 10., příl. Kmen, č. 41, s. 3 a 8
    Anotace: Přehled české recepce W. W. a porovnání překladu Zpívám o sobě od Ivana Skály s překlady Jiřího Koláře Stébla trávy a Pavla Eisnera Demokracie,...
    Uloženo v:

  8. 8
    Pochyby o programu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Havel, Václav, 1936–2011
    In: Květen -- Roč. 2, 1956/1957, č. 1, září 1956, s. 29–30
    Anotace: Diskusní příspěvek polemizující s názorovým vymezením literárního programu autorů (básníků) z okruhu časopisu Květen.
    Uloženo v:

  9. 9
    O našem dnešním překladatelství
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stanovský, Vladislav, 1922–2005
    In: Květen -- Roč. 1, 1955/1956, č. 4, 8. 12. 1955, s. 97–98
    Anotace: Stať o oblasti soudobého překladatelství.
    Uloženo v:

  10. 10
    Walt Whitman v českých překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Levý, Jiří, 1926–1967
    In: Host do domu -- Roč. 2, 1955, č. 11, listopad, s. 513–515
    Anotace: Recenzní studie porovnávající české překlady poezie W. Whitmana; zejm. k níže uvedeným Kolářovým překladům.
    Uloženo v:

  11. 11
    Whitmanova "Stébla trávy" v novém překladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: -jh- [Knižní novinky]
    In: Knižní novinky -- Roč. [4], 1955, č. 35, 26. 8., s. [3]
    Anotace: Anotace knihy.
    Uloženo v:

  12. 12
    [Německému čtenářstvu...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čapek, Abe
    In: Knižní novinky -- Roč. [4], 1955, č. 35, 26. 8., s. [8]
    Anotace: Úryvek z předmluvy k českému překladu veršů a prózy W. Whitmana.
    Uloženo v:

  13. 13
    Setkání s americkou poesií
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pilař, Jan, 1917–1996
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 3, 1947, č. 142, 19. 6., s. 2
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v: