In: Plav -- Roč. 16, 2020, č. 9, s. 22
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u zrcadlově otištěného překladu básní a básnické prózy A. P. Tavaresové.

In: Plav -- Roč. 12, 2016, č. 1, s. 18
Anotace: Medailon překladatelky u bilingvního otisku básní E. de Andradeho (s. 17–18). S úvodním slovem L. Koryntové.

Hlavní autor: Holan, Vladimír, 1905–1980
In: Čítárny [online] -- 27. 8. 2015
Anotace: Básně uvozeny anotací a bio-bibliografickou poznámkou V. Holana.
online
Webarchiv

In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 12, s. 33
Anotace: Medailon u překladu povídky Dělení chlebů (otištěno bilingvně, s. 30–33) autorky C. Lispectorové.

Hlavní autor: Liška, Luděk, 1979–
In: Plav -- Roč. 10, 2014, č. 11, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle s podnázvem Bílá a studená, které je věnováno tématu smrti a sebevraždě. Časopis obsahuje ukázky ze světové literatury...

Hlavní autor: Mareček, Jiří, 1979–
In: A2 -- Roč. 9, 2013, č. 17, 14. 8., s. 7
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Riedlbauchová, Tereza, 1977–
In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 3, s. 50–52
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Pokorný, Vít, 1990–
In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 1, leden, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle věnovaném Bretani. Číslo obsahuje rozhovor se Z. Hrbatou, esej a studii k tématu a ukázky z bretonské literatury doplněné...

In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 5/6, s. 30
Anotace: Bio-bibliografická poznámka otištěná u jejího překladu z knihy Euclidese da Cunhy.

In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 7, s. 31
Anotace: Bio-bibliografická poznámka otištěná u povídky C. F. Abreua.

In: Plav -- Roč. 8, 2012, č. 12, s. 17
Anotace: Bio-bibliografická poznámka u otištěného překladu ukázky z knihy portugalského básníka Al Berta (Moře na konci ulice, s. 14–17).

Hlavní autoři: Koryntová, Lucie, 1984–, Hrdlička, Josef, 1969–
In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 9, září, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle, které přináší esej J. Hrdličky a ukázky básní, v nichž vystupují živly. Básně jsou doplněny medailonky autorů a překladatelů....

Hlavní autoři: Handl, Antonín, 1985–, Highway, Tomson, 1951–, Kamboureli, Smaro
In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 7/8, srpen, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle věnovaném kanadské literatuře. Číslo obsahuje výběr z moderní kanadské anglofonní poezie, rozhovory, ukázky z próz frankofonních...

Hlavní autoři: Koryntová, Lucie, 1984–, Balbín, Bohuslav, 1621–1688, Costin, Miron, 1633–1691, Gracián, Baltasar, 1601–1658, Knittel, Kašpar, 1644–1702, Kvapil, Jan, 1974–, Linka, Jan, 1971–, Rousset, Jean, 1910–2002, Todtfeller, Christoph, 1623–1678, a Virgine Maria, Josephus
In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 5, květen, s. 1
Anotace: Úvodník k číslu, které přináší ukázky z evropského literárního baroka a manýrismu (doplněno medailonky autorů a překladatelů). Shrnuto...

Hlavní autoři: Mitlenerová, Silvie, 1987–, Janáček, Pavel, 1968–
In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 7/8, srpen, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle, které je věnováno braku. Mj. obsahuje rozhovor s P. Janáčkem a ukázky z brakové literatury doplněné medailonky autorů a...

Hlavní autoři: Koryntová, Lucie, 1984–, Istendael, Geert van, 1947–
In: Plav -- Roč. 5, 2009, č. 3, březen, s. 1
Anotace: Úvodník v čísle, které je věnované belgické literatuře a obsahuje mj. rozhovor s G. van Istendaelem, ukázky z děl různých autorů se zrcadlovým...

Hlavní autoři: Novosad, Lukáš, 1982–, Faber, Michel, 1960–, Vaněk, Jan, jr. 1976–
In: Plav -- Roč. 4, 2008, č. 11, listopad, s. 1
Anotace: Úvodník k „hororovému“ číslu, které kromě části věnované M. Faberovi obsahuje ukázky překladů různých autorů doplněné medailonky autorů...

Hlavní autoři: Charvátová, Anežka, 1965–, Janků, Marie
In: Plav -- Roč. 3, 2007, č. 9, září, s. 2–4
Anotace: Rozhovor o překládání; doplněno medailonky překladatelek.