Zobrazuji 21 – 40 výsledků z 177
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 21
    Hermeneutické čtení děl Jiřího Levého
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Svoboda, Tomáš
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 2, s. 21–41
    Anotace: Studie poukazuje na podobnosti teoretické práce J. Levého s neohermeneutickým proudem. Autor zdůrazňuje, že Levý nemohl být vzhledem k datu úmrtí...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 22
    Levý a sociológia prekladu? Inšpirácie a paralely - náčrt problematiky
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autoři: Djovčoš, Martin, 1982–, Tyšš, Igor, 1989–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 2, s. 43–58
    Anotace: Studie zaměřená na Levého teoretické dílo v kontextu sociologie. Autoři zkoumají, jakým způsobem jeho dílo ovlivnilo dnešní vnímání sociologických...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  3. 23
    Jiří Levý a didaktika překladu
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Mraček, David
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 2, s. 59–71
    Anotace: Studie pojednává o Levého přispění k didaktice překladu.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  4. 24
    Jiří Levý a česká anglistika a amerikanistika
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Mánek, Bohuslav, 1946–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 2, s. 73–80
    Anotace: Studie pojednává o Levého teoretické práci zaměřené na překlad anglicky psané literatury.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  5. 25
    Levého máchovské studie a nový anglický překlad „Máje“
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Rubáš, Stanislav, 1974–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 2, s. 81–89
    Anotace: Studie pojednává o analýze překladů „Máje“ K. H. Máchy a překladatelských posunech.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  6. 26
    Básník a překladatel Jiří Kovtun
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Klimeš, Lukáš
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 2, s. 91–100
    Anotace: Studie pojednává o J. Kovtunovi a zkoumá jeho roli ve vývoji českých teorií překladu. Autor zkoumá, jakým způsobem Kovtuna ovlivňuje jeho literární...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  7. 27
    Soudobá recepce díla Jiřího Levého ve Španělsku a Iberoamerice
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Mračková Vavroušová, Petra, 1986–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 2, s. 143–153
    Anotace: Studie o významu díla J. Levého ve Španělsku a Latinské Americe. Autorka popisuje, kdy se španělští mluvčí mohli s Levého dílem poprvé seznámit...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  8. 28
    Levý za oceánem : recenze monotematického čísla časopisu Mutatis Mutandis 2016, 9 (2) “The Art of translation”: Jiří Levý (1926-1967) y la otra historia de la Traductología
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Brabec, Michal, 1981–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 2, s. 169–172
    Anotace: Recenze.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  9. 29
    Bibliografie Jiřího Levého
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Jettmarová, Zuzana, 1952–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 2, s. 185–198
    Anotace: Bibliografický soupis.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  10. 30
    Verzologické výskumy v Čechách a na Slovensku (Pocta Jiřímu Levému)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Franek, Ladislav, 1947–
    In: Bohemica litteraria -- Roč. 20, 2017, č. 2, 30. 11. s. 7–20
    Anotace: Studie o translatologických bádáních uskutečněných v Čechách a na Slovensku ve 2. polovině 20. století, zejména o výzkumu J. Levého a jeho...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  11. 31
    Bude literární věda exaktní vědou ve století jednadvacátém?
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Změlík, Richard, 1978–
    In: Bohemica litteraria -- Roč. 20, 2017, č. 2, 30. 11. s. 35–45
    Anotace: Studie navazující na text J. Levého „Bude literární věda exaktní vědou?“ zabývající se otázkou exaktnosti v literární vědě. Autor sleduje...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  12. 32
    Podoby Salome v díle Jaroslava Vrchlického
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Šinclová, Soňa, 1988–
    In: Bohemica litteraria -- Roč. 20, 2017, č. 2, 30. 11. s. 46–64
    Anotace: Studie o podobách literární postavy Salome v díle Jaroslava Vrchlického, v nichž autorka studie hledá Vrchlického inspirace evropskou literaturou...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  13. 33
    Bridging the mental Iron Curtain, or, re-exploring the "old" in new context
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Djovčoš, Martin, 1982–, Perez, Emília
    In: World Literature Studies -- Vol. 9, 2017, n. 2, s. 3–11
    Anotace: Studie prezentuje vývoj Translation Studies od 70. let 20. století. Autoři sledují zvýšení zájmu o tuto oblast literární teorie, které se projevovalo...
    Uloženo v:

  14. 34
    Anton Popovič: between comparative literature and semiotics
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Bednárová, Katarína, 1954–
    In: World Literature Studies -- Vol. 9, 2017, n. 2, s. 21–37
    Anotace: Studie prezentuje vědeckou činnost A. Popoviče. Autorka prezentuje průběh vědecké kariery A. Popoviče a hlavní činitele, které ovlivnily jeho...
    Uloženo v:

  15. 35
    Anton Popovič a jeho nitrianska translatologická škola
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Valentová, Mária
    In: World Literature Studies -- Vol. 9, 2017, n. 2, s. 49–61
    Anotace: Studie se zabývá příspěvkem A. Popoviče do vývoje slovenských a světových překladatelských studií. Autorka na základě vědecké pozůstalosti...
    Uloženo v:

  16. 36
    Podzimní odborné akce v MZK
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Pavelková, Jindra, 1980–, Šinclová, Soňa, 1988–
    In: Duha -- Roč. 31, 2017, č. 4, s. 42–43
    Anotace: Článek o třech významných akcích, které se konaly na podzim v MZK.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  17. 37
    Literatura z počítače : když píší "autoři" bez poetického vědomí
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Franta, Tomáš
    In: Bohemica Olomucensia -- Roč. 9, 2017, č. 1, s. 57–71
    Anotace: Přehledová studie o dějinách počítačově generované literatury.
    online
    Uloženo v:

  18. 38
    Česká počítačově generovaná literatura a otázka autorství literárního textu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Piorecký, Karel, 1978–
    In: World Literature Studies -- Vol. 9, 2017, n. 3, s. 66–78
    Anotace: Studie sleduje dějiny české počítačově generované literatury. Autor ve svém přehledu prezentuje mj. básnické projekty J. Levého, K. Paly,...
    Uloženo v:

  19. 39
    Jiří Levý - humanista (1926-1967)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Mitrevski, Dime, 1988–
    In: Universitas -- Roč. 49, 2016, č. 3, s. 46–47
    Anotace: Medailon.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  20. 40
    Mozaiky překladu = Translation Mosaics : k 90. výročí narození Jiřího Levého (1926-1967)
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Jettmarová, Zuzana, 1952–
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova v Praze, nakladatelství Karolinum, 2016.
    Anotace: Monografie reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie jako integrované vědní disciplíny; s resumé v angličtině (s. 182–183);...
    Uloženo v: