Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 11 výsledků z 11
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Marie Maříková
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Maříková, Marie
    In: Rozhlas -- Roč. 67, 1989, č. 50, 27. 11., s. 16
    Anotace: Rozhovor s rozhlasovou pracovnicí, překladatelkou z jazyků Jugoslávie, spolupracovnicí na překladech: Mařík Kamil; v rubrice Hlas z přijímače.
    Uloženo v:

  2. 2
    Průkopnící moderní poezie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vlašín, Štěpán, 1923–2012
    In: Rovnost -- Roč. 103, 1988, č. 72, 26. 3., s. 5
    Anotace: Recenze výboru z poezie: Apollinaire Guillaume, Eluard Paul a Prévert Jacques.
    Uloženo v:

  3. 3
    Procházka po básnickém nebi : Nové překlady moderní francouzské poezie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vacina, Ladislav, 1943–1992
    In: Pochodeň -- Roč. 77, 1988, č. 10, 14. 1., s. 4
    Anotace: Recenze výborů z básní: Apollinaire Guillaume, Prévert Jacques a Eluard Paul.
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Velké trojhvězdí : Nad novým překladem francouzských básníků z nakladatelství Mladá fronta
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: (ala) [Mladá fronta]
    In: Mladá fronta -- Roč. 43, 1987, č. 178, 1. 8., Příloha, s. 4–5
    Anotace: Odpovědi čtyř překladatelů výboru z poezie: Apollinaire Guillaume, Prévert Jacques, Éluard Paul; na stejné otázky odpovídali: Žáček Jiří,...
    Uloženo v:

  5. 5
    Horoskop a překladatelský oříšek
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Langerová, Marie, 1948–
    In: Svobodné slovo -- Roč. 43, 1987, č. 172, 25. 7., s. 11
    Anotace: Recenze knihy: Pechar Jiří, Otázky literárního překladu; antologie amerických básníků Horoskop orloje, přeložil Zábrana Jan a výboru z poezie:...
    Uloženo v:

  6. 6
    Překlad jako dobrodružství
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Klevisová, Naďa, 1945–2017
    In: Tvorba -- R. 1987, č. 1, 7. 1., příl. Kmen, s. 8–9
    Anotace: O 4. aktivu mladých začínajících překladatelů (Dobříš, koncem listopadu 1986); s hlasy: Velkoborský Jan Petr, Žantovský Michael, Mařík Kamil.
    Uloženo v:

  7. 7
    Dvě minuty s Kamilem Maříkem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mařík, Kamil, 1946–
    In: Tvorba -- R. 1986, č. 29, 23. 7., příl. Kmen, č. 29, s. 2
    Anotace: Rozhovor o činnosti Sdružení českých překladatelů a vlastní tvorbě K. M.
    Uloženo v:

  8. 8
    Velké trojhvězdí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mařík, Kamil, 1946–
    In: Mladý svět -- Roč. 27, 1985, č. 38, 10. 9., s. 22
    Anotace: Rozhovor s jedním z překladatelů připravované knihy Velké trojhvězdí (antologie básní: Apollinaire Guillaume, Éluard Paul, Prévert Jacques).
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  9. 9
    Dvě minuty s Kamilem Maříkem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mařík, Kamil, 1946–
    In: Tvorba -- R. 1985, č. 30, 24. 7., příl. Kmen, č. 30, s. 2
    Anotace: Rozhovor s tajemníkem Sdružení českých překladatelů o práci a plánech Sdružení a o vlastní tvorbě.
    Uloženo v:

  10. 10
    Kumšt je přece pro lidi : S Kamilem Maříkem o překládání a o poezii
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mařík, Kamil, 1946–
    In: Tvorba -- R. 1984, č. 8, 22. 2., příl. Kmen, č. 8, s. 8–9
    Anotace: Rozhovor s básníkem, překladatelem a tajemníkem Sdružení českých překladatelů při Českém literárním fondu.
    Uloženo v:

  11. 11
    Smím prosit?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Sýs, Karel, 1946–
    In: Tvorba -- R. 1983, č. 29, 20. 7., příl. Kmen, č. 29, s. 4
    Anotace: Polemická glosa obhajující překládání francouzské poezie podle doslovných překladů; týká se překladatelských pokusů básníků: Mařík...
    Uloženo v: