Hlavní autor: Macek, Miroslav, 1944–2024
In: Reflex -- Roč. 23, 2012, č. 10, 8. 3., s. 78
Anotace: Odpovědi v pravidelné rubrice Reflexu Výslech.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
In: Bohemica Olomucensia -- Roč. 3, 2011, č. 4, s. 39–48
Anotace: Studie srovnává novější překlady Rilkovy básně, publikované většinou internetově (autor zároveň předkládá své vlastní).
online

Hlavní autor: Plaňanský, Petr, 1966–
In: Knižní novinky -- Roč. 4, 2005, č. 12, 20. 6., s. 30
Anotace: Polemický článek technického redaktora, publicisty a člena SČKN P. P. (v rubrice Tak to vidím já...), reagující na článek D. Iwashity v sobotní...

Hlavní autor: Vrána, Karel, 1968–
In: Týden -- Roč. 11, 2004, č. 52/53, 20. 12., s. 29
Anotace: O využití básnických prostředků v administrativní sféře, o básnicky aktivních politicích.

Hlavní autor: Macek, Miroslav, 1944–2024
In: Právo -- Roč. 14, 2004, č. 38, 14. 2., příl. Magazín Právo, s. 14–17
Anotace: Rozhovor.

Hlavní autoři: Toy Box, 1985–, Šlajchrt, Viktor, 1952–
In: Mladá Fronta Dnes -- Roč. 11, 2000, č. 261, 9. 11., příl. Magazín Dnes, č. 45, s. 6–13
Anotace: Článek o uměleckých sklonech politiků, též o jejich literárních ambicích.

Hlavní autor: Lipold, Jan, 1966–
In: Mladá Fronta Dnes -- Roč. 11, 2000, č. 228, 30. 9., s. 7
Anotace: Komentář k literárním ambicím některých politiků s krátkými ukázkami z díla.

Hlavní autor: Nesvadbová, Barbara, 1975–
In: Xantypa -- R. 1999, červenec/srpen, příl. Literární příloha-Xantypa 29, s. [1]
Anotace: Poznámka editorky Literární přílohy k příspěvkům 29 autorů na téma láska; připojeny též krátké poznámky o jednotlivých autorech. V příspěvcích...

Hlavní autor: Chuchma, Josef, 1959–
In: Mladá Fronta Dnes -- Roč. 10, 1999, č. 65, 18. 3., s. 19
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
In: Lidové noviny -- Roč. 11, 1998, č. 243, 16. 10., s. 12
Anotace: Příspěvek do polemiky; v rubrice Ohlasy a dopisy.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Fröhlich, František, 1934–2014
In: Lidové noviny -- Roč. 11, 1998, č. 232, 3. 10., s. 10
Anotace: O významech slova „nunnery“ v Shakespearově angličtině. Glosa k ohlasu čtenářky na Mackův překladatelský nápad; v rubrice Ohlasy a dopisy.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Macek, Miroslav, 1944–2024
In: Lidové noviny -- Roč. 11, 1998, č. 229, 30. 9., s. 11
Anotace: Odpověď na glosu čtenářky, kritizující jeho překladatelský nápad; v rubrice Ohlasy a dopisy.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Hůtová, Hana
In: Lidové noviny -- Roč. 11, 1998, č. 227, 28. 9., s. 10
Anotace: Glosa čtenářky k Mackovu překladatelskému nápadu; v rubrice Ohlasy a dopisy.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kolář, Bohumír, 1932–
In: Hanácké noviny -- Roč. 7, 1996, č. 132, 5. 11., s. 5
Anotace: O jeho překladatelském koníčku, jak o něm hovořil M. M. v podvečeru ve Vlastivědném muzeu v Olomouci.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Tichý, Zdeněk A., 1965–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 7, 1996, č. 255, 31. 10., s. 18
Anotace: O jeho překladech: Shakespeare William, Sonety, o vlastních sonetech a o další překladatelské práci.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Friedl, Milan, 1931–2009
In: Denní Telegraf -- Roč. 5, 1996, č. 228, 28. 9., příl. Telegraf na víkend, s. 8
Anotace: Lyra Pragensis; rozhovor s ředitelem její Nadace, mj. o edičních aktivitách tohoto sdružení pro umělecký přednes a o překladatelském umění...

Hlavní autor: Macek, Miroslav, 1944–2024
In: Týdeník Květy -- Roč. 4, 1994, č. 20, 13. 5., s. 10
Anotace: Rozhovor; M. Macek vyvrací zprávu, že by měl překládat Satanské verše.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Macek, Miroslav, 1944–2024
In: Český deník -- Roč. 4, 1994, č. 80, 6. 4., s. 2
Anotace: Jeho sdělení, že neuvažuje o překladu knihy: Rushdie Salman, Satanské verše.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Vacková, Jana
In: Naše pravda -- Roč. 4, 1993, č. 5, 5. 2., s. 5
Anotace: Glosa k vydání politikových překladů sbírky: Shakespeare William, Sonety, doslov Stříbrný Zdeněk, Praha, Lyra Pragensis 1992.

Hlavní autor: Chalupský, Josef
In: Vesmír -- Roč. 72, 1993, č. 5, s. 296
Anotace: Glosa k diskusi o překládání názvu básně The Raven; mj. o: Havel Rudolf, Havran, Šestnáct českých překladů, Odeon Praha 1985 a 1990; Macek...
Kramerius (ČDK)