Hlavní autor: Zilynskyj, Orest, 1923–1976
In: Československá rusistika -- Roč. 7, 1962, č. 3, červenec, s. 190–191
Anotace: Medailón.

Hlavní autor: Marčanová, Marie, 1892–1979
In: Nové knihy -- R. 1961, č. 29, 20. 7., s. 4
Anotace: Překladatelčin dopis osmi ukrajinským básníkům zařazeným do českého výboru z jejich veršů (se vzpomínkami na vzájemná setkávání v Praze...

Nakladatelské údaje: Praha : SNKLU, 1961.
Anotace: Na otázky ankety připravené redaktory SNKLU (1. Co rozumíte pod pojmem kulturního dědictví v literatuře?, 2. Které knihy byste zařadil do základní...

Hlavní autor: Červenka, Miroslav, 1932–2005
In: Literární noviny -- Roč. 9, 1960, č. 11, 12. 3., s. 4
Anotace: Recenze.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Drozda, Miroslav, 1924–1990
In: Plamen -- Roč. 1, 1959, č. 4, s. 587–588
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Ilek, Bohuslav, 1902–1988
In: Československá rusistika -- Roč. 4, 1959, č. 1, s. 62–64
Anotace: Zprává o internátním školení českých překladatelů, konaném 9.–15. 11. 1958 v Nové Rabyni.

Hlavní autor: Franěk, Jiří F., 1922–2007
In: Československá rusistika -- Roč. 4, 1959, č. 2, s. 76–88
Anotace: Studie podává přehled prvorepublikových překladů ruské provenience.

Hlavní autor: Pícha, Jan
In: Světová literatura -- Roč. 2, 1957, č. 1, únor, s. 246–250
Anotace: Recenze všímající si rozdílené kvality překladů.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Stanovský, Vladislav, 1922–2005
In: Květen -- Roč. 1, 1955/1956, č. 4, 8. 12. 1955, s. 97–98
Anotace: Stať o oblasti soudobého překladatelství.

Hlavní autor: Honzík, Jiří, 1924–2018
In: Literární noviny -- Roč. 4, 1955, č. 45, 5. 11., s. 4
Anotace: Recenze.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Lukášová, Růžena, 1906–1998
In: Literární noviny -- Roč. 4, 1955, č. 7, 12. 2., s. 4
Anotace: Referát o inscenaci Městského divadla mladých v Brně.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Kolár, Erik, 1906–1976
In: Rudé právo -- Roč. 35, 1955, č. 19, 20. 1., s. 3
Anotace: Referát.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Rumler, Josef, 1922–1999
In: Rudé právo -- Roč. 35, 1954, č. 350, 19. 12., s. 4
Anotace: Recenze dvoudílného výboru, hodnotící v závěru úroveň překladů M. Marčanové, J. Taufra, Z. Berákové, J. Vladislava a J. Valji.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Bubla, Jiří
In: Literární noviny -- Roč. 2, 1953, č. 31, 1. 8., s. 4
Anotace: Medailon u příležitosti českého vydání výboru z díla autorky.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Drozda, Miroslav, 1924–1990
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 142, 18. 6., příl. Kulturní neděle, s. 4
Anotace: Recenze.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Mrkvička, Otakar, 1898–1957
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 129, 3. 6., s. 7
Anotace: Zpráva o literárním časopise „Nový život“.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Mikulášek, Oldřich, 1910–1985
In: Rovnost -- Roč. [64], 1948, č. 12, 15. 1., s. 6
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Pilař, Jan, 1917–1996
In: Zemědělské noviny -- Roč. 3, 1947, č. 79, 3. 4., s. 2
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Běhounek, Václav, 1902–1980
In: Práce -- Roč. 2, 1946, č. 145, 23. 6., s. 4
Anotace: Reportáž o sjezdu českých spisovatelů.

Hlavní autor: Závada, Jaroslav, 1907–1964
In: Vyšehrad -- Roč. 1, 1946, č. 17, 20. 2., s. 10–12
Anotace: Článek o významu překladu, nastíněna též kritéria, která má dobrý překlad dodržet.