Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 42
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Marie Marčanová : (1892-1979). Soupis osobního fondu
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Literární archiv Památníku národního písemnictví, 2000.
    Anotace: Soupis fragmentu pozůstalosti; s úvodním medailonkem a komentářem k soupisu (s. 1); s oddíly: Doklady vlastní, Korespondence vlastní, Rukopisy...
    Uloženo v:

  2. 2
    Pět překladů Lermontova : Čtenářská soutěž
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Právo -- Roč. 9, 1999, č. 82, 8. 4., příl. Salon, č. 111, s. 4
    Anotace: Z otištěných pěti překladů básně M. J. Lermontova měli čtenáři vybrat nejlepší; v Salonu, č. 113, 22. 5. uveřejněny výsledky ankety (zvítězil...
    Uloženo v:

  3. 3
    Kytice pro M.M.
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vladislav, Jan, 1923–2009
    In: Listy -- Roč. 21, 1991, č. 4, s. 111–114
    Anotace: Vzpomínka na M. M.; též o básnické a prozaické tvorbě překladatelky ruské literatury.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  4. 4
    Z otevřeného deníku
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Vladislav, Jan, 1923–2009
    In: Listy (Řím) -- Roč. 18, 1988, č. 3 (9. Čtení na léto), červen, s. 296–297
    Anotace: Zápisky z 20.–21. 11. 1979, mj. o pohřbu překladatelky: Marčanová Marie.
    Uloženo v:

  5. 5
    Sergej Jesenin v českých překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličná, Olga, 1941–
    In: Bulletin ruského jazyka a literatury -- Sv. 28, 1988, s. 179–201
    Anotace: Přehledová stať s ukázkami; mj. o překladech: Mathesius Bohumil, Hora Josef, Zábrana Jan, Kubišta Luděk, Daněk Václav, Víška Jiří, Marčanová...
    Uloženo v:

  6. 6
    Opožděná kytice pro Marii Marčanovou
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Vladislav, Jan, 1923–2009
    In: Obrys (Mnichov) -- Roč. 4, 1984, č. 3, září, s. 18–19
    Anotace: Vzpomínka k 5. výročí úmrtí 3. 9.; s úryvky z nepublikované básnické sbírky M. M. Mládí.
    Uloženo v:

  7. 7
    O nekotorych problemach perevoda poezii M. Ju. Lermontova na češskij jazyk
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Tregub, Jelena
    In: Československá rusistika -- Roč. 25, 1980, č. 5, říjen, s. 198–204
    Anotace: Doloženo ukázkami z překladů M. Marčanové a M. Matuly.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  8. 8
    Malá panychida za Marii Marčanovou
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Florian, Miroslav, 1931–1996
    In: Tvorba -- R. 1979, č. 40, 3. 10., s. 7
    Anotace: Báseň; s poznámkou redakce o jejím úmrtí 3. 9.
    Uloženo v:

  9. 9
    Zápas o tvar
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dohnal, Bedřich, 1913–1988
    Nakladatelské údaje: Praha : Lidové nakladatelství, 1977.
    Anotace: Monografie obsahující studie Osobnost M. J. Lermontova, Básnická základna, Básnická zkušenost, Kozácká ukolébavka, Útes, Tak smutno a teskno,...
    Uloženo v:

  10. 10
    Překladatelka a její dílo
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vacík, Miloš, 1922–1999
    In: Lidová demokracie -- Roč. 30, 1974, č. 66, 19. 3., s. 5
    Anotace: Recenze knihy překladů z ruštiny a ukrajinštiny.
    Uloženo v:

  11. 11
    Doslov
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zilynskyj, Orest, 1923–1976
    In: Marčanová, Marie.Hlas paměti -- Praha : Melantrich, 1971 -- s. 201–207
    Anotace: Doslov.
    Uloženo v:

  12. 12
    Marie Marčanová
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Barnet, Antonín, 1905–1979
    In: Dialog -- R. 1968, č. 1, s. 162–168
    Anotace: Medailon.
    Uloženo v:

  13. 13
    Marčanová Marie..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vrbová, Hana, 1929–1995
    In: Dialog -- R. 1968, č. 1, s. 161
    Anotace: Medailon.
    Uloženo v:

  14. 14
    Bylo by zajímavé ověřit si..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zilynskyj, Orest, 1923–1976
    In: Dialog -- R. 1968, č. 1, s. 179–182
    Anotace: Medailon.
    Uloženo v:

  15. 15
    Marie Marčanová, Život a překladatelské dílo : Výňatky z diplomové práce Evy Žižkové - 1962
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žižková, Eva
    In: Dialog -- R. 1968, č. 1, s. 169–175
    Uloženo v:

  16. 16
    [Marie Marčanová oslavila v těchto dnech...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Literární noviny -- Roč. 16, 1967, č. 40, 7. 10., s. 10
    Anotace: Medailon překladatelky.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  17. 17
    Lesja Ukrajinka u Čechů a Slováků
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Konovalov, Gennadij
    In: Praha-Moskva -- Roč. 13 (23), 1963, č. 6, listopad/prosinec, s. 367–369
    Anotace: Zhodnocení překladů s přehledem ohlasu v české literární kritice.
    Uloženo v:

  18. 18
    Marii Marčanové k sedmdesátinám
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vrbová, Hana, 1929–1995
    In: Praha – Moskva -- Roč. 12 (21), 1962, č. 9, listopad, s. 572
    Anotace: Medailon k jubileu 3. 10.
    Uloženo v:

  19. 19
    Sedmdesátiny Marie Marčanové..
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Drozda, Miroslav, 1924–1990
    In: Literární noviny -- Roč. 11, 1962, č. 40, 6. 10., s. 5
    Anotace: Jubilejní poznámka.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  20. 20
    [Zdá se to...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: JFF [Kultura]
    In: Kultura -- Roč. 6, 1962, č. 40, 4. 10., s. 4
    Anotace: Jubilejní medailon překladatelky M. Marčanové.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v: