Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 31
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    "Stratený ráj" je na súčasnom Slovensku výsostne aktuálny svojím univerzálnym mravným posolstvom : rozhovor s Mariánom Andričíkom, prekladateľom a vysokoškolským pedagógom
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Andričík, Marián, 1964–
    In: Fraktál -- Roč. 4, 2021, č. 1, február, s. 25–29
    Anotace: Rozhovor s překladatelem „Ztraceného ráje“ J. Miltona do slovenštiny M. Andričíkem.
    Uloženo v:

  2. 2
    Můj život nebude nudný a jednotvárný
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pavlovský, Jakub, 1993–
    In: H7O [online] -- 16. 1. 2021
    Anotace: Článek představující zajímavá vydání knih; mj. ke knize O. Štorcha-Mariena „Chvála nakladatelského povolání“, českému vydání knihy „Areopagitika...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Dva preklady básnickej klasiky s rozdielnym výsledkom
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zambor, Ján, 1947–
    In: Romboid -- Roč. 56, 2021, č. 4, s. 29–39
    Anotace: Stať o následujících překladech do slovenštiny: o překladu Miltonova eposu „Ztracený ráj“ od M. Andričíka a o překladu „Ráje“ z Dantovy „Božské...
    Uloženo v:

  4. 4
    Eseje : s komentářem a v překladu Martina Pokorného
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: West, Nathanael, 1903–1940
    In: Revolver Revue -- Roč. 34, 2019, č. 117, zima, s. [97]–103
    Anotace: Eseje.
    Kramerius (MZK)
    Uloženo v:

  5. 5
    Verzologické výskumy v Čechách a na Slovensku (Pocta Jiřímu Levému)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Franek, Ladislav, 1947–
    In: Bohemica litteraria -- Roč. 20, 2017, č. 2, 30. 11. s. 7–20
    Anotace: Studie o translatologických bádáních uskutečněných v Čechách a na Slovensku ve 2. polovině 20. století, zejména o výzkumu J. Levého a jeho...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  6. 6
    Milton v populární kultuře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fish, Stanley Eugene, 1938–
    In: Aluze -- Roč. 19, 2016, č. 3, s. 85–94
    Anotace: Překlad Fishovy eseje z knihy „Versions of Antihumanism – Milton and Others“ (2012). Původně však vyšla v níže uvedeném souboru esejů. Fish se...
    Uloženo v:

  7. 7
    Ten druhý český barok VII : Augustin Doležal (a Jungmann)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Putna, Martin C., 1968–
    In: Tvar -- Roč. 25, 2014, č. 20, 4. 12., s. 19
    Anotace: Esej.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    První úplný překlad Miltonovy básnické tragédie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kühnová, Šárka
    In: Svět literatury -- R. 1997, č. 14, s. 77–83
    Anotace: Detailní, hodnotící rozbor překladu.
    Uloženo v:

  9. 9
    John Milton a Jan Amos Komenský : Paralela dvou filozofů a slovesných tvůrců
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Skutil, Jan, 1934–1998
    In: Studia Comeniana et historica -- Roč. 26, 1996, č. 57/58, s. 70–75
    Anotace: Studie s porovnáním Labyrintu a Ztraceného ráje; příspěvek na 20. mezinárodním komeniologickém kolokviu „J. A. Komenský a myšlenkové paradigma...
    Uloženo v:

  10. 10
    Směřování : Pohled do badatelské a literární dílny Amedea Molnára provázený příspěvky domácích i zahraničních historiků a teologů
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Kalich v Ústředním církevním nakladatelství, 1983.
    Anotace: Sborník vydaný k 60. narozeninám profesora bohoslovecké evangelické fakulty obsahuje kalendárium života A. M. a v oddílech Patristika, Valdenští,...
    Uloženo v:

  11. 11
    Sládkův překlad Miltonova Samsona Zápasníka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jagošová, Anežka
    In: Literární archív -- Sv. 17/18, 1982/1983, s. 237–241
    Anotace: Milton John, Samson Zápasník (Samson Agonistes); komentář k pátrání po překladu (v r. 1973 jej objevil v Sládkově pozůstalosti v LA PNP: Jankovič...
    Uloženo v:

  12. 12
    Ráj ztracený a ráj znovu nabytý
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čapek, Jan Blahoslav, 1903–1982
    In: Křesťanská revue -- Roč. 41, 1974, č. 10, prosinec, s. 224–228
    Anotace: Rozbor dvou básnických spisů J. M., Ztraceného ráje a Ráje znovu nabytého; s kritickou zmínkou o výkladu F. X. Šaldy.
    Kramerius (MZK)
    Uloženo v:

  13. 13
    John Milton u nás
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Čapek, Jan Blahoslav, 1903–1982
    In: Svobodné slovo -- Roč. 30, 1974, č. 263, 7. 11., s. 5
    Anotace: K 300. výročí úmrtí; s přehledem českého zájmu o dílo J. M.
    Uloženo v:

  14. 14
    Objev Sládkova neznámého rukopisu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jagošová, Anežka
    In: Lidová demokracie -- Roč. 29, 1973, č. 23, 27. 1., s. 5
    Anotace: O překladu Miltonovy básně a o nálezu překladu hry A. Moreta.
    Uloženo v:

  15. 15
    Jungmannovo litoměřické veledílo
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Marek, František, 1913–1987
    In: Průboj -- Roč. 21, 1969, č. 98, 26.–27. 4., s. 12
    Anotace: O jeho překladu Miltonova Ztraceného ráje.
    Uloženo v:

  16. 16
    Z kosmických legend
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dolanský, Julius, 1903–1975
    In: Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada historická (C) -- Roč. 10, 1961, č. 8, s. 362–368
    Anotace: Sledování literárních zájmů o kosmos od Jungmannova překladu Miltonova Ztraceného ráje a tvorby K. H. Máchy k S. Čechovi a J. Nerudovi; s paralelami...
    online
    Uloženo v:

  17. 17
    O Jungmannově verši v překladu Ztraceného ráje
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Červenka, Miroslav, 1932–2005
    In: Česká literatura -- Roč. 7, 1959, č. 2, květen, s. 164–170
    Anotace: Studie rozebírá přízvučný verš J. Jungmanna; reaguje na studii J. Hrabáka „Kapitolky o verši Josefa Jungmanna“ (Sborník prací Filosofické fakulty...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  18. 18
    Divadelní úlohy filmu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Grossman, Jan, 1925–1993
    In: Divadlo -- Roč. 10, 1959, č. 5, květen, s. 363–375 – č. 6, červen, s. 417–440
    Anotace: Studie o vztahu divadla a filmu a výrazových (zobrazovacích) prostředcích, které obě umělecké sféry mají k dispozici.
    Uloženo v:

  19. 19
    [Jungmannovy překlady]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Šmatlák, Stanislav, 1925–2008
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 6, 1959, č. 2, s. 262
    Anotace: Anotace.
    Uloženo v:

  20. 20
    John Milton : Světové kulturní výročí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vančura, Zdeněk, 1903–1974
    In: Literární noviny -- Roč. 7, 1958, č. 49, 6. 12., s. 8
    Anotace: Medailon.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v: