Zobrazuji 1 – 14 výsledků z 14
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Překlady z české literatury do angličtiny po roce 1989
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
    In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 15–45, 46–78
    Anotace: Studie krátce shrnuje překladovou činnost před rokem 1989, především činnost P. Rotha, a dále představuje strategie překladu českých textů...
    Uloženo v:

  2. 2
    Proč nám nikdo nerozumí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bílek, Petr A., 1962–
    In: Respekt -- Roč. 25, 2014, č. 32, 4. 8., s. 61
    Anotace: Fejeton o skomírání bohemistiky v zahraničí, v souvislosti s nedávným úmrtím Williama E. Harkinse a dalších vědců a překladatelů z anglosaské...
    Uloženo v:

  3. 3
    Zemřel překladatel James Naughton
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Portál české literatury [online] -- 10. 2. 2014
    Anotace: Zpráva.
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Karel Hynek Mácha : Máj
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 21, 2010, č. 269, 20. 11., příl. Víkend, s. 11
    Anotace: Přetisk úryvku z Máje K. H. Máchy v českém originále a anglických překladech E. Pargeretové a J. Naughtona při příležitosti 200. výročí...
    Uloženo v:

  5. 5
    James Naughton, Czech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Srpová, Hana, 1951–
    In: Stylistyka -- Sv. 17, 2008, s. 398–400
    Anotace: Recenze české gramatiky přihlížející též k stylové charakteristice gramatických jevů.
    Uloženo v:

  6. 6
    Preface
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Miljevič, Radojka
    In: Free AssociationLondon : Cerberus, 2004 -- s. ix-xi
    Anotace: Předmluva k antologii v zrcadlovém česko- (slovensko-)-anglickém vyd.; z české poezie jsou zastoupeni uvedení básníci.
    Uloženo v:

  7. 7
    Festival spisovatelů Praha = Prague Writers' Festival : Věnováno Jeanu Genetovi - "Pozor na jednoduché myšlenky" = Dedicated to Jean Genets -"Beware of pure concepts"
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Nadační fond FSP, 2002.
    Anotace: Programový katalog festivalu, s anglicko-českými medailonky zúčastněných spisovatelů (a s ukázkami z jejich děl), s rozhovory s J. Genetem z...
    Uloženo v:

  8. 8
    Seifert v Londýně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Poivre d'Arvor, Olga
    In: Tvar -- Roč. 9, 1998, č. 18, 29. 10., s. 2
    Anotace: Zpráva o literárním večeru s překladatelem Seifertových veršů Ewaldem Osersem a profesorem českého a slovenského jazyka na univerzitě v Oxfordu...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  9. 9
    The fears of a literary immortal
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Greene, Richard Allen
    In: The Prague Post -- Roč. 8, 1998, č. 25, 24.–30. 6., příl. Night & Day, s. 4
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  10. 10
    Česká literatura britskýma očima
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pilař, Martin, 1955–
    In: Host -- R. 1997, č. 1, s. 108–112
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  11. 11
    Hospody a pivo v české společnosti
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia pro Ústav pro českou literaturu AV ČR, 1997.
    Anotace: Sborník ze stejnojmenné konference, s Úvodem (s. 9–10) a s uvedenými příspěvky.
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v:

  12. 12
    Traveller's Literary Companion to Eastern and Central Europe
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kudrnáč, Jiří, 1953–
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 45, 1996, č. 43, s. 198–199
    Anotace: Recenze bohemistické kapitoly knihy vydané v sérii literárních průvodců.
    online
    Uloženo v:

  13. 13
    Cesta k mléku a strdí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Prorok, Marek, 1969–
    In: Lidové noviny -- Roč. 9, 1996, č. 29, 3. 2., příl. Nedělní LN – Národní 9, č. 5, s. 14
    Anotace: O jeho bohemistických heslech v slovníkové příručce [Poutníkův literární společník] (britské nakl. In Print), věnované literaturám střední...
    Uloženo v:

  14. 14
    Jedna z "bláznivých možnosti" : Hovoříme s britským bohemistou Jamesem D.Naughtonem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Naughton, J. D. 1950–2014
    In: Svobodné slovo -- Roč. 45, 1989, č. 305, 29. 12., s. 5
    Uloženo v: