Narrow Search:
-
1Current Bibliography (after 1945)
Published: Praha : Česká biblická společnost, 2009.
Annotation: Studie analyzující šest českých překladů Nového zákona z období po roce 1900 do zahájení prací na Českém ekumenickém překladu v roce 1961...
Saved in: -
2Literary Exile Bibliography
Info: Nový život (Řím) -- Roč. 23, 1971, č. 1, leden, s. 16–17
Annotation: K úmrtí překladatele, jazykového redaktora svazků nakladatelství Křesťanská akademie. (Zemř. 6. 12. 1970, Vídeň.).
Saved in: -
3Literary Exile Bibliography
Info: Nový život (Řím) -- Roč. 22, 1970, č. 3, březen, s. 76
Annotation: Glosa.
Saved in: -
4Literary Exile Bibliography
Info: Nový život (Řím) -- Roč. 22, 1970, č. 1, leden, s. 23–24
Annotation: Recenze překladu.
Saved in: -
5Literary Exile Bibliography
Info: Studie (Řím) -- R. 1969, č. 4 (20), s. 507–516
Annotation: Petrů Ondřej M.; filologický rozbor jeho překladu.
Saved in: -
6Literary Exile Bibliography
Info: Studie (Řím) -- R. 1969, č. 4 (20), s. 507–516
Annotation: Úryvek recenzní studie o překladu O. M. Petrů; mj. zmíněn F. Žilka; opatřeno redakční poznámkou (s. 516), četnými ukázkami a poznámkovým...
online
Webarchiv
Saved in: -
7Literary Exile Bibliography
Annotation: Sborník historických a církevně-historických studií, mj. o: Konstantin a Metoděj. Přispěli mj. Dvorník František, Špidlík Tomáš, Vašica...
Saved in: -
8Literary Exile Bibliography
Info: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 12, 1960, č. 7/8, červenec/srpen, s. 173
Annotation: Soubor dvou zpráv – výsledky soutěže literárních a vědeckých textů za rok 1959 pořádané Křesťanskou akademií a Českou kulturní radou a...
online
Webarchiv
Saved in: -
9Literary Exile Bibliography
Info: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 11, 1959, č. 10/11, říjen/listopad, s. 232
Annotation: Soubor dvou zpráv, o výsledcích soutěže literárních a vědeckých textů ročníku 1958 a o vyhlášení sběru prací do soutěže za ročník...
online
Webarchiv
Saved in: -
10Literary Exile Bibliography
Info: Studie (Řím) -- R. 1959, č. 4, s. 8–19
Annotation: Stať o způsobech výkladu a rekonstrukci situace rozhovoru Ježíše s pannou Marií v Káně, který je obsažen v Janově evangeliu; úskalí překladu...
online
Webarchiv
Saved in: -
11Literary Exile Bibliography
Annotation: Zpráva o složení poroty literární soutěže za instituci Křesťanské akademie v Římě.
online
Webarchiv
Saved in: -
12Literary Exile Bibliography
Info: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 4, 1956, č. 2 (38), únor, s. 8–10
Annotation: Úvaha o překladu biblických textů, vlivu nejasností u významů některých slov na potřebu modernějších překladů a vůbec o nutné obezřetnosti...
online
Webarchiv
Saved in: -
13Literary Exile Bibliography
Info: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 8, 1956, č. 1, leden, s. 18
Annotation: Poznámka o překladu „Apoštoláře“ O. Petrů.
online
Webarchiv
Saved in: -
14Literary Exile Bibliography
Annotation: Zpráva o udělení Říjnových uznání Českou kulturní radou v zahraničí.
online
Webarchiv
Saved in: -
15Literary Exile Bibliography
Info: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 3, 1955, č. 11 (35), listopad, s. 13
Annotation: Vyslovení uznání za literární a překladatelskou činnost E. Hostovskému, O. Odložilíkovi a O. Petrů, O. P.; s datací Strasburg-Stockholm, říjen...
online
Webarchiv
Saved in: -
16Literary Exile Bibliography
Info: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 3, 1955, č.7 (31), červenec, s. 14
Annotation: Řada krátkých zpráv nejen z exilového kulturního prostředí; mj. o připravované, blíže nespecifikované knize P. Gacheho o francouzském vlivu...
online
Webarchiv
Saved in: -
17Literary Exile Bibliography
Info: Nový život (Řím) -- Roč. 7, 1955, č. 5, květen, s. 111–112
Annotation: Recenze.
Saved in: -
18Literary Exile Bibliography
Info: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 7, 1955, č. 5, květen, s. 111–112
Annotation: Článek o překladu knihy „Skutky a listy Apoštolů“ z řečtiny do češtiny překladatelem O. M. Petrů.
online
Webarchiv
Saved in: -
19Literary Exile Bibliography
Info: Sklizeň (Hamburg) -- Roč. 3, 1955, č. 4 (28), duben, s. 9–11
Annotation: Rozbor překladu částí: Nový zákon (Řím, Křesťanská akademie 1951, 1954).
Saved in: -
20Literary Exile Bibliography
Info: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 3, 1955, č. 4 (28), duben, s. 9–11
Annotation: Úvaha nad překladem „Apoštoláře“ dominikána O. M. Petrů a nad moderními překlady Bible obecně včetně krátké ukázky (ze Skutků apoštolských...
online
Saved in: