Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 36
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Německojazyčná kritická recepce Čapkova W.U.R.
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Augustová, Zuzana, 1963–
    In: Zpravodaj Společnosti bratří Čapků -- R. 2023, č. 61, s. 5–18
    Anotace: Studie, jež byla proslovena jako referát v rámci online mezinárodní konference z roku 2021 „The Days After“ a pojednává o kritické recepci inscenací...
    Uloženo v:

  2. 2
    Čapek a jeho překladatelé (německý jazyk)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2022, č. 144, březen, s. 5
    Anotace: Článek o překladatelích děl K. Čapka do němčiny.
    Uloženo v:

  3. 3
    Od Rukopisů k Rudišovi. Hledání cest české literatury 20. století k německému čtenáři. 1. díl
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 25. 1. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury v německojazyčném prostředí a jejích překladech do němčiny v 19. a první polovině 20. století; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    [Ines Koeltzsch, Geteilte Kulturen : eine Geschichte der tschechisch-jüdisch-deutschen Beziehungen in Prag (1918-1938)]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Merhautová, Lucie, 1975–
    In: Echos [online] -- 26. 5. 2014
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    [Ines Koeltzsch, Geteilte Kulturen : eine Geschichte der tschechisch-jüdisch-deutschen Beziehungen in Prag (1918-1938)]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Merhautová, Lucie, 1975–
    In: Echos [online] -- 26. 5. 2014
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Kalendárium
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pěkný, Tomáš, 1943–2013
    In: Roš Chodeš -- Roč. 74, 2012, č. 5, květen, s. 18
    Anotace: Medailony významných osobností, mj. O. Picka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Otokar Březina - život v dopisech
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Holman, Petr, 1951–2019
    In: Březina, Otokar.Korespondence -- Brno : Host, 2004 -- 80-7294-105-4 -- S. 1627–1641
    Anotace: Doslov k historicky prvnímu soubornému vydání Březinovy korespondence, čítajícímu 1954 dopisů 215 adresátům (více než čtvrtina nebyla dosud...
    Uloženo v:

  8. 8
    Překladatel
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: S [Zpravodaj Šrámkovy Sobotky]
    In: Zpravodaj Šrámkovy Sobotky -- Roč. 37, 2000, č. 5, září/říjen, s. 10
    Anotace: Medailon O. Picka; zejména o jeho překladu básní F. Šrámka.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  9. 9
    Ediční doslov
    Část knihy
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Holý, Jiří, 1953–
    In: Langer, František.Tvorba z exilu -- Praha : Akropolis : Nadační fond Františka Langera, 2000 -- s. 271-[276]
    Anotace: Svazek obsahuje Langerovu exilovou tvorbu z let 1939–1945, v oddílu Články a promluvy (s. 151–269) mj.: Arne Novák zemřel (s. 155–156, nekrolog);...
    Uloženo v:

  10. 10
    Autografy : v literárním archívu Památníku národního písemnictví
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Památník národního písemnictví, 1994.
    Anotace: Výběr z dopisů světových autorů 20. století, uložených v LA PNP, mj. : Breton André, adresát: Nezval Vítězslav (13. března 1935); Březina...
    Uloženo v:

  11. 11
    Z dílny bratří Čapků
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Zpravodaj Společnosti bratří Čapků -- R. 1992, č. 31, s. 3
    Anotace: Úvodní poznámka k přetisku dvou časopiseckých statí K. Č. (s. 3–5): Karel Čapek hovoří o německo-české otázce (přeloženo z: Neue Zeit...
    Uloženo v:

  12. 12
    Malá podobizna K. Č.
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Nový, Karel, 1890–1980
    In: Literární noviny -- Roč. 9, 1960, č. 2, 9. 1., s. 5
    Anotace: Vzpomínka na bouřlivý úspěch inscenace Ze života hmyzu v Theater am Königgratzer Strasse v Berlíně v únoru 1923 (přel. Otto Pick, Nový o inscenaci...
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  13. 13
    Na vlastní oči : Pravdivé malé povídky o mých současnících
    Kniha
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kubka, František, 1894–1969
    Nakladatelské údaje: Praha : Československý spisovatel, 1959.
    Anotace: Soubor vzpomínkových statí; s Autorovým doslovem (podepsáno F.K., datováno 1959, s. 201).
    Uloženo v:

  14. 14
    >Karel Čapek in der Weltliteratur
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 18, 1938, č. 318, 28. 12., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: Všeobecně o překladech tvorby: Čapek Karel do světových jazyků, podrobněji pak o překladech do němčiny, počínajíc překlady: Pick Otto z...
    Uloženo v:

  15. 15
    >R. M. Rilke über das tschechische Schrifttum : Zum 60.Geburtstag des Dichters
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 15, 1935, č. 328, 4. 12., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Citují se úryvky z dopisů básníka: Rilke R. M. panu: Pick Otto (z roku 1921 a 1926) o francouzských překladech z české literatury a o básníkově...
    Uloženo v:

  16. 16
    >Daschenka oder Das Leben enes jungen Hundes
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Schickert, Werner
    In: Die Literatur -- Roč. 37, 1934/1935, s. 2
    Anotace: Daschenka oder Das Leben enes jungen Hundes. Erzählt, gezeichnet, photographiert und erlebt von: Čapek Karel. Aus Tschechischen von: Pick Otto und Schwarz...
    Uloženo v:

  17. 17
    >Nový německý překlad z K. Čapka
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: České slovo -- Roč. 25, 1933, č. 209, 6. 9., s. 8
    Anotace: O Čapkově knížce Jak vzniká divadelní hra, která vyjde v Berlíně v překladu autorů Pick Otto a Schwarz Vincy. Čapek Karel.
    Uloženo v:

  18. 18
    >Demlův případ
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Doležal, Jaromír, 1883–1965
    In: Sobota -- Roč. 1, 1930, č. 31, 29. 11., s. 608–610
    Anotace: Ke zkonfiskování XIII. knihy Šlépějí pro ultranacionální a antisemitskou tendenci a zvláště pro úvodní stať, mířící na podstatu republiky....
    Uloženo v:

  19. 19
    >Dvě knihomilské drobnůstky březnové
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    Hlavní autor: Novák, Arne, 1880–1939
    In: Lidové noviny -- Roč. 38, 1930, č. 155, 26. 3., s. 7
    Anotace: Mj. o sborníčku, který uspořádal litomyšlský bibliofil Portman Josef. Přispěli: Dyk Viktor, Opolský Jan, Pick Otto, Čapek Karel, Durych Jaroslav...
    Uloženo v:

  20. 20
    >Die Sache Makropulos in Berlin
    Článek
    Retrospektivní bibliografie české literatury 1770–1945
    In: Prager Presse -- Roč. 9, 1929, č. 138, 22. 5., odpolední vydání, s. 7
    Anotace: Divadelní hra: Čapek Karel, Věc Makropulos provedena na berlínské scéně v překladu: Pick Otto a v režii: Gottowitz John; recenze o úspěšné...
    Uloženo v: