Hlavní autor: Pokorný, Jaroslav, 1920–1983
In: Tvorba -- R. 1974, č. 43, 23. 10., s. 2
Anotace: K 70. výročí narození.

Hlavní autor: Müller, Vladimír, 1904–1977
In: Lidová demokracie -- Roč. 30, 1974, č. 250, 22. 10., s. 5
Anotace: O shakespearovských překladech E. A. Saudka; k 70. výročí jeho narození.

Hlavní autor: Vojta, Miloš, 1929–2000
In: Tvorba -- R. 1972, č. 51/52, 20. 12., s. 14
Anotace: Referát o inscenaci hry Williama Shakespeara Hamlet v Realistickém divadle; s kritikou překladu Jaroslava Krále a se srovnáním s překlady J. V....

Hlavní autor: Vlašín, Štěpán, 1923–2012
Nakladatelské údaje: Praha : Svoboda, 1972.
Anotace: Edice manifestů a polemik české meziválečné umělecké avantgardy zachycuje zejména boje o Wolkra, dále polemiky o poetismus, dadaismus, konstruktivismus,...
digitalizovaný dokument

Hlavní autor: Träger, Josef, 1904–1971
In: Svobodné slovo -- Roč. 25, 1969, č. 245, 17. 10., s. 4
Anotace: Mj. k 65. výročí narození překladatele E. A. S. 18. 10.

Hlavní autor: Vočadlo, Otakar, 1895–1974
In: Divadelní noviny -- Roč. 12, 1968/1969, č. 6, 4. 12. 1968, s. 10
Anotace: Polemika s článkem A. Skoumala a J. Pokorného (Literární listy, č. 21) o Sládkových a Saudkových překladech Shakespeara.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autoři: Pokorný, Jaroslav, 1920–1983, Skoumal, Aloys, 1904–1988
In: Literární listy -- Roč. 1, 1968, č. 21, 18. 7., s. 11
Anotace: Polemika s nekrologem J. Trägra k úmrtí Z. Štěpánka (Divadelní noviny, č. 25/26); mj. o hercově hájení Sládkových překladů Shakespeara a...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Träger, Josef, 1904–1971
In: Divadelní noviny -- Roč. 11, 1967/1968, č. 25/26, 3. 7. 1968, s. 1
Anotace: Nekrolog herce; mj. o jeho hájení Sládkových překladů Shakespeara a o prosazování Saudkových překladů A. Skoumalem a J. Pokorným.

Hlavní autor: Pokorný, Jaroslav, 1920–1983
In: Literární noviny -- Roč. 15, 1966, č. 40, 1. 10., s. 4
Anotace: Recenze.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Stárková, Věra, 1914–1979
In: Proměny (New York) -- Roč. 3, 1966, č. 4, říjen, s. 69–70
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Kožmín, Zdeněk, 1925–2007
In: Plamen -- Roč. 8, 1966, č. 8, srpen, s. 158
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Stříbrný, Zdeněk, 1922–2014
In: Impuls -- Roč. 1, 1966, č. 2, 12. 2., s. 95–101
Anotace: Rozbor překladatelské metody.

Hlavní autor: Skoumal, Aloys, 1904–1988
In: Saudek, Erik Adolf.Labuť a růže -- Praha : Československý spisovatel, 1966 -- s. 191–202
Anotace: Doslov.

Hlavní autor: Benda, Václav
In: Student -- Roč. 2, 1966, č. 47, s. 6
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: Grym, Pavel, 1930–2004
In: Lidová demokracie -- Roč. 20, 1964, č. 250, 18. 10., s. 5
Anotace: Medailon.

In: Rudé právo -- Roč. 45, 1964, č. 290, 18. 10., Příloha, s. 2
Anotace: Vzpomínka.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kostroun, Karel, 1927–2004
In: Kulturní tvorba -- Roč. 2, 1964, č. 42, 15. 10., s. 14
Anotace: Glosa k 60. výročí narození 18. 10.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Blackwell, Vera, 1924–
In: Proměny (New York) -- Roč. 1, 1964, č. 4, říjen, s. 23–28; Roč. 2, 1965, č. 1, leden, s. 15–22
Anotace: Studie; v druhé části srovnány překlady: Saudek Erik A., Štěpánek Bohumil, s překladem Sládek Josef Václav.

Hlavní autor: Segert, Stanislav, 1921–2005
In: Křesťanská revue -- Roč. 30, 1963, č. 9, 25. 11., s. 201–202
Anotace: Nekrolog.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Bejblík, Alois, 1926–1990
In: Divadelní noviny -- Roč. 7, 1963/1964, č. 2, 18. 9. 1963, s. 2
Anotace: Zhodnocení překladatelské činnosti; k úmrtí 16. 7.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)