Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 29
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Přednášky Společnosti bratří Čapků, podzim 2023 : Městská knihovna v Praze - Ústřední knihovna, Malý sál
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2023, č. 150, září, s. 12
    Anotace: Zpráva o přednášce K. Trlifajové „Pavel Brázda a Věra Nováková – čeští malíři z pohledu jejich dcery Kateřiny Trlifajové“ a o přednášce...
    Uloženo v:

  2. 2
    Pátečníci na fotografiích Karla Čapka
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Bílek, Jan, 1972 červenec 6.–, Schreiberová, Jarmila, 1949–
    Nakladatelské údaje: Praha : Památník národního písemnictví, Muzeum literatury, 2023.
    Anotace: Monografie představující fotografické snímky pořízené K. Čapkem během setkání Pátečníků a doplněné o medailony osobností a jeho přátel,...
    Uloženo v:

  3. 3
    Popelka čekající na objevení? Česká literatura 20. století na cestě k anglickým čtenářům
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 26. 8. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury (mj. níže uvedených autorů), uvedených překladatelích a jejich práci; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Jeden / jedna z nás
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Homan, Martin
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2018, č. 130, říjen, s. 8–9
    Anotace: Rozhovor s cestovatelem a sběratelem knih M. Homanem.
    Uloženo v:

  5. 5
    Bílá nemoc a Osudy dobrého vojáka Švejka : česká literatura v irskojazyčných inscenacích
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Markus, Radvan, 1979–
    In: Divadelní revue -- Roč. 29, 2018, č. 3, s. 63–77
    Anotace: Studie se skládá z interpretací dvou irských divadelních inscenací založených na českých textech. Rozebírána je „Bílá nemoc“ K. Čapka (1941)...
    Uloženo v:

  6. 6
    R. U. R. a Selverův román One, Two, Three
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Bradbrook, B. R., 1922–2019, Čapek, Karel, 1890–1938
    In: Zpravodaj Společnosti bratří Čapků -- R. 2010, č. 48, s. 1–3
    Anotace: Mj. o vztahu překladatele P. Selvera a O. Vočadla; s přetiskem dosud nepublikovaného (nedatovaného) dopisu K. Čapka.
    Uloženo v:

  7. 7
    Otokar Březina - život v dopisech
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Holman, Petr, 1951–2019
    In: Březina, Otokar.Korespondence -- Brno : Host, 2004 -- 80-7294-105-4 -- S. 1627–1641
    Anotace: Doslov k historicky prvnímu soubornému vydání Březinovy korespondence, čítajícímu 1954 dopisů 215 adresátům (více než čtvrtina nebyla dosud...
    Uloženo v:

  8. 8
    Úskalí a problémy Selverova překladu Anglických listů Karla Čapka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kriaková, Hana
    In: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) -- Roč. 38, 1989/1990, č. 36/37, s. 17–26
    Anotace: Selver Paul.
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Kdo byl Čapkův Foltýn?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
    In: Lidová demokracie -- Roč. 36, 1980, č. 92, 18. 4., s. 5
    Anotace: Polemika s názorem K. Scheinpfluga vysloveném na vzpomínkovém večeru Karel Čapek mezi námi 13. 2. o anglickém překladateli K. Čapka Pualu Selverovi...
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  10. 10
    Ind o české literatuře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Poucha, Pavel, 1905–1986
    In: Nový Orient -- Roč. 4, 1948/1949, č. 1, 1. 9. 1948, s. 25–26
    Anotace: Autor informuje o reflexi české literatury u K. Džétlího.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  11. 11
    Když už propagace
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Schrich, Josef, 1910–
    In: Kulturní politika -- Roč. 3, 1947/1948, č. 39, 18. 6. 1948, s. 5
    Anotace: Článek o vydání brožury k filmu Krakatit, která seznamuje anglofonní svět s tvorbou Karla Čapka.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  12. 12
    Náš nehonorovaný kulturní konsul
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: BJB [Svobodné noviny]
    In: Svobodné noviny -- Roč. 1, 1945, č. 143, 9. 11., s. 3
    Anotace: Nakladatel Unwin byl jmenován čestným doktorem university v Aberdeenu. O jeho zásluhách o českou literaturu. Zmíněna vydání knih K. Čapka, Masaryka,...
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  13. 13
    >"Matka" v Londýně
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Národní práce -- R. 1939, č. 46, 15. 2., s. 4
    Anotace: Čapek Karel hra provedená na londýnském jevišti; přeložili: Selver Paul a Maleson – 13. 2.
    Uloženo v:

  14. 14
    >Karel Čapeks Bílá nemoc englisch
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Benda, R.
    In: Prager Presse -- Roč. 18, 1938, č. 184, 23. 7., odpolední vydání, s. 8
    Anotace: Bílá nemoc, provedená již dříve londýnským Savoy Theatre, vyšla knižně pod názvem Power and Glory v překladu: Selver Paul a Neale Ralph (Londýn,...
    Uloženo v:

  15. 15
    >České písemnictví v cizině
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: České slovo -- Roč. 24, 1932, č. 301, 22. 12., s. 8
    Anotace: Čapek Karel – jeho Španělské listy byly přeloženy do španělštiny; přetisk českých básní z Evropské antologie v překladu: Selver Paul, vyšel...
    Uloženo v:

  16. 16
    >Překladatelé o díle Petra Bezruče : III. Paul Selver
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    Hlavní autor: Veselý, Antonín, 1888–1945
    In: Kolo -- R. 1931, č. 6, červen, s. 77–78
    Anotace: O uměleckém vývoji anglického spisovatele: Selver Paul, zejména kdy se začal zabývat studiem české literatury a jejími překlady. Mimo: Čapek...
    Uloženo v:

  17. 17
    >Karel Čapek v anglickém rozhlase
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Telegraf -- Roč. 2, 1930, č. 218, 25. 9., s. 2
    Anotace: O článku: Selver Paul o: Čapek Karel v anglickém rozhlasovém časopise: Radio-Times.
    Uloženo v:

  18. 18
    >Čapkova Věc Makropulos v Londýně
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Venkov -- Roč. 25, 1930, č. 167, 18. 7., s. 5
    Anotace: Byla hrána v překladu: Selver Paul v menším divadle The Arts Club. Čapek Karel.
    Uloženo v:

  19. 19
    >Čapeks "Die Sache Makropulos"
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 195, 18. 7., odpolední vydání, s. 6
    Anotace: Divadelní hra: Čapek Karel Věc Makropulos byla provedena a několikrát opakována v první polovici července 1930 v londýnském intimním divadle...
    Uloženo v:

  20. 20
    >Čapkova hra Makropulos v Londýně
    Článek
    Retrospektivní bibliografie (do roku 1945)
    In: Telegraf -- Roč. 2, 1930, č. 160, 17. 7., s. 2
    Anotace: O úspěchu hry: Čapek Karel Věc Makropulos v Londýně, kde se hra hraje v překladu: Selver Paul.
    Uloženo v: