Výsledky vyhledávání - "překladatelství" :: Česká literární bibliografie

	Báze	Typ	Název▴▾	Hlavní autor▴▾	Rok▴▾	Zdroj/nakladatel
Vybrat výsledek číslo 1 1	SOUČ	Načítá se… Článek	Co by nám Shakespeare záviděl	Hilský, Martin, 1943–	2021	Lidové noviny. Roč. 34, 2021, č. 296, 23. 12., příl. Pátek, č. 51/52, s. 16–19
Vybrat výsledek číslo 2 2	INT	Načítá se… E-zdroj Článek	Překlad připomíná řeku, která se hrne korytem vyhloubeným autorem	Janiš, Viktor, 1974–	2014	Kulturní noviny [online]. R. 2014, č. 26, 30. 6.
Vybrat výsledek číslo 3 3	SOUČ	Načítá se… Článek	Věk Vodnáře dorazil i do Prahy : „I hippies měli k Shakespearovi blízko,“ říká Jiří Josek, překladatel muzikálu Hair	Josek, Jiří, 1950–2018	1996	Lidové noviny. Roč. 9, 1996, č. 287, 7. 12., příl. Národní, č. 49, s. 1–2
Vybrat výsledek číslo 4 4	SOUČ	Načítá se… Článek	Miroslav Macek míní, že českému divadlu chybí přesný překlad Hamleta	Tichý, Zdeněk A., 1965–	1996	Mladá fronta Dnes. Roč. 7, 1996, č. 255, 31. 10., s. 18
Vybrat výsledek číslo 5 5	SOUČ	Načítá se… Článek	Shakespeare historický, Shakespeare dnešní	Beran, Zdeněk, 1959–	1996	Tvar. Roč. 7, 1996, č. 7, 28. 3., s. 20
Vybrat výsledek číslo 6 6	SOUČ	Načítá se… Kniha	Shakespeare	Greer, Germaine, 1939–	1996	Praha : Argo, 1996.
Vybrat výsledek číslo 7 7	SOUČ	Načítá se… Část knihy	Český sen: poznámka o překladech	Hilský, Martin, 1943–	1996	Sen noci svatojánské = A Midsummer Night's Dream. S. 273–280
Vybrat výsledek číslo 8 8	SOUČ	Načítá se… Článek	Urbánkův Shakespeare	Stříbrný, Zdeněk, 1922–2014	1995	Literární noviny. Roč. 6, 1995, č. 38, 21. 9., s. 13
Vybrat výsledek číslo 9 9	SOUČ	Načítá se… Článek	Výběr jako ucelený projekt		1995	ZN noviny. Roč. 5, 1995, č. 189, 15. 8., s. 13
Vybrat výsledek číslo 10 10	SOUČ	Načítá se… Článek	Urbánkův Shakespeare : 2 x o shekaspearovské edici	Matys, Rudolf, 1938–2023	1995	Nové knihy. R. 1995, č. 23, 14. 6., s. 1
Vybrat výsledek číslo 11 11	SOUČ	Načítá se… Článek	Vyznavač shakespearovské košatosti života	Hodek, Břetislav, 1924–2007	1994	Nové knihy. R. 1994, č. 48, 21. 12., s. 14
Vybrat výsledek číslo 12 12	SOUČ MBK	Načítá se… Článek	Shakespeare – náš současník	Urbánek, Zdeněk, 1917–2008	1994	Mosty. Roč. 3, 1994, č. 35, 30. 8., s. 12
Vybrat výsledek číslo 13 13	SOUČ	Načítá se… Článek	Shakespeare lyrický	Stříbrný, Zdeněk, 1922–2014	1992	Literární noviny. Roč. 3, 1992, č. 18, 7.–13. 5., s. 10
Vybrat výsledek číslo 14 14	SOUČ	Načítá se… Článek	Lze Shakespearovy hry převyprávět?	Marxová, Alice	1988	Zlatý máj. Roč. 32, 1988, č. 3, březen, s. 157–163
Vybrat výsledek číslo 15 15	SOUČ	Načítá se… Článek	Dva pohledy na Othella : (Výtah z přednášky, pronesené v Kruhu přátel českého jazyka 15.dubna 1987.)	Hrdlička, František, 1937–	1988	Sborník Kruhu přátel českého jazyka : přednášky z roku 1987 [a 1986]. R. 1988, s. 45–53
Vybrat výsledek číslo 16 16	SOUČ	Načítá se… Kniha	Etapy českého uměleckého překladu : Referáty přednesené na semináři konaném u příležitosti 100.výročí narození Otokara Fischera		1984	Praha : Sdružení českých překladatelů při Českém literárním fondu, 1984.
Vybrat výsledek číslo 17 17	SOUČ	Načítá se… Kniha	Jazyk, kultura a slovesnost	Mathesius, Vilém, 1882–1945	1982	Praha : Odeon, 1982.
Vybrat výsledek číslo 18 18	SOUČ	Načítá se… Článek	O překladatelský sloh jevištní	Horálek, Karel, 1908–1992	1960	Naše řeč. Roč. 43, 1960, č. 5/6, červen, s. 134–146
Vybrat výsledek číslo 19 19	SOUČ	Načítá se… Článek	O našem dnešním překladatelství	Stanovský, Vladislav, 1922–2005	1955	Květen. Roč. 1, 1955/1956, č. 4, 8. 12. 1955, s. 97–98
Vybrat výsledek číslo 20 20	CLE2	Načítá se… Článek	O umění překládati	Ještědský, Jan, 1902–1978 , Bürger, Gottfried August, 1747–1794 , Javor, Pavel, 1916–1981	1954	Sklizeň (Hamburk). Roč. 2, 1954, č. 8 (20), srpen, s. 9–10

Báze

Typ

Název▴▾

Hlavní autor▴▾

Rok▴▾

Zdroj/nakladatel

URL

SOUČ

Načítá se…

Co by nám Shakespeare záviděl

Hilský, Martin, 1943–

2021