Zobrazuji 1 – 18 výsledků z 18
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Za Naděždou Slabihoudovou : (1. 5. 1922-8. 6. 2014)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Škrabal, Michal, 1979–
    In: Tvar -- Roč. 25, 2014, č. 13, 26. 6., s. 17
    Anotace: Nekrolog.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Problematika perevoda frazeologizmov v kontekste razvitija chudožestvennogo perevoda s russkogo na češskij jazyk
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vychodilová, Zdeňka, 1956–
    In: Slavia -- Roč. 82, 2013, č. 1/2, s. 259–271
    Anotace: Stať o problematickém překladu některých ruských idiomů do češtiny; autorka sleduje metody a strategie českých překladatelů ruských klasiků...
    Uloženo v:

  3. 3
    Z překladů Naděždy Slabihoudové
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: red [Tvar]
    In: Tvar -- Roč. 23, 2012, č. 14, 6. 9., s. 16
    Anotace: Připomenutí devadesátin N. Slabihoudové otištěním ukázek jejích překladů z estonštiny a z ruštiny (s. 16–17).
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Slovo za slovem : s překladateli o překládání
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2012.
    Anotace: Soubor rozhovorů s uvedenými překladateli narozenými mezi lety 1920–1935 (rozhovory vedlo 12 studentů z Ústavu translatologie FF UK v Praze a Katedry...
    Uloženo v:

  5. 5
    Úvodník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Koryntová, Lucie, 1984–
    In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 12, prosinec, s. 1
    Anotace: Úvodník k číslu věnovanému estonské literatuře. Číslo mj. obsahuje ukázky doplněné medailonky autorů a překladatelů (zpracovány v tomto...
    Uloženo v:

  6. 6
    Pavel Štoll - Naděžda Slabihoudová - Alena Vlčková, Slovník pobaltských spisovatelů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Malý, Ivan, 1978–
    In: A2 -- Roč. 4, 2008, č. 18, 30. 4., s. 28
    Anotace: Recenze v rubrice Knihy.
    Uloženo v:

  7. 7
    Vytvořit českou knihu : Rozhovor s Naděždou Slabihoudovou o Baltském svazu, vykládání karet a piškudlících
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Slabihoudová, Naděžda, 1922–2014
    In: Tvar -- Roč. 18, 2007, č. 4, 22. 2., s. 1, 4–5
    Anotace: Rozhovor; na s. 18–19 otištěny estonské národní pohádky, které přeložila N. S.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Stručný přehled estonské literatury : Rozšířené a přepracované vydání
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Slabihoudová, Naděžda, 1922–2014
    Nakladatelské údaje: Praha : Balt-East, 2003
    Anotace: Slovníková hesla 97 nejvýznamnějších představitelů estonské literatury (s důrazem na současnou literaturu); s autorčiným Úvodem (s. 3), s...
    Uloženo v:

  9. 9
    Zlatá stuha a zrezivělá soudnost
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Matoušek, Petr, 1968–
    In: Nové knihy -- Roč. 39, 1999, č. 8, 24. 2., s. 2
    Anotace: Referát o výsledcích soutěže o Zlatou stuhu za rok 1998 (ceny předány 17. 2. v PNP); s kritickým komentářem k některým rozhodnutím poroty...
    Uloženo v:

  10. 10
    Soutěž Zlatá stuha poněkud ztrácí prestiž
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Reissner, Martin, 1969–
    In: Slovo -- Roč. 91, 1999, č. 42, 19. 2., s. 7
    Anotace: Výhrady k oceněné ilustrátorce L. Novákové a překladatelce N. Slabihoudové.
    Uloženo v:

  11. 11
    Zlaté stuhy pro skvělé i problematické knihy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Reissner, Martin, 1969–
    In: Slovo -- Roč. 91, 1999, č. 40, 17. 2., s. 7
    Anotace: O cenách pro nejlepší dětské knihy r. 1998.
    Uloženo v:

  12. 12
    Sté narozeniny Bohumila Mathesia
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Kmen -- Roč. 1, 1988, č. 28, 14. 7., s. 8–9
    Anotace: Vzpomínkové příspěvky bývalých žáků B. M.; přispěli: Franěk Jiří, Fromková Jarmila, Parolek Radegast, Slabihoudová Naděžda, Šanda Jaroslav,...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  13. 13
    Mathesiovský seminář
    Část knihy
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: Ilek, Bohuslav, 1902–1988
    In: Šedý vlk [samizdat] -- S. 171–175
    Anotace: Referát o semináři věnovaném B. Mathesiovi a konaném 25. 5. 1983 v Domě sovětské vědy a kultury; s redakční poznámkou o úpravě původního...
    Uloženo v:

  14. 14
    Co na Lady Macbeth nejvíce působí
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Honzík, Jiří, 1924–2018
    In: O knihách a autorech -- Roč. [9], 1962, leden, s. 10
    Anotace: Ukázka z doslovu.
    Uloženo v:

  15. 15
    Smích má sílu života
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Schulz, Milan, 1930–2014
    In: Literární noviny -- Roč. 9, 1960, č. 9, 27. 2., s. 5
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  16. 16
    Knihy trojí romantiky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Drozda, Miroslav, 1924–1990
    In: Literární noviny -- Roč. 8, 1959, č. 27, 4. 7., s. 4
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (ČDK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  17. 17
    Z ruské a sovětské literatury
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Běhounek, Václav, 1902–1980
    In: Práce -- Roč. 14, 1958, č. 294, 10. 12., s. 5
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  18. 18
    Po Svazu sovětů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stanovský, Vladislav, 1922–2005
    In: Rudé právo -- Roč. 34, 1954, č. 235, 25. 8., s. 2
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v: